तारक नावाच्या नगरातून, दैत्यराज तारकाच्या नेतृत्वाखाली दैत्य मोठ्या क्रोधाने बाहेर पडले, जणू काही विशाल सर्प त्यांच्या बिलातून बाहेर येतात तसे. त्याच वेळी, हे दैत्य पुढे सरसावत असताना, प्रमथगणांच्या सेनापतींनी त्यांना रोखले, जसे सिंहांच्या झुंडीतील पुढारी हत्तींच्या कळपाला थांबवतात. त्या गर्विष्ठ योद्ध्यांच्या शरीरातून ज्वाळा प्रज्वलित झाल्यासारख्या दिसत होत्या, जणू अग्निच्या ज्वाळा वाऱ्याने फडफडतात. यानंतर, त्यांनी आपल्या मोठ्या धनुष्यांना टाचून, सर्व बाजूंनी भीषण आवाज करत, एकमेकांवर जीव घेणाऱ्या बाणांचा वर्षाव केला. प्रमथगणांचे काही सेवक, ज्यांचे चेहरे मांजर, हरण किंवा भयानक पशूसारखे होते, आणि ज्यांचे मुख विचित्र होते, त्यांना पाहून दानवांनी आपल्या सौंदर्याचा अभिमान बाळगून मोठ्याने हसत पुन्हा पुन्हा उपहास केला. त्यांच्या लोखंडी गदा सारख्या भुजांनी धनुष्य ओढून, त्यांनी बाण सोडले, जे योद्ध्यांच्या कवचात जणू पक्षी सरोवरात शिरतात तसे भेदून गेले. "आता तुम्ही मेलात, कुठे चालला आहात? आम्ही तुम्हाला ठार करू, परत जा!" अशा कठोर शब्दांत दानवांनी प्रमथगणांच्या सेनापतींना उद्देशून हाक मारली. प्रमथगणांनी तीक्ष्ण बाणांनी दैत्य व दानवांचा संहार केला, जणू सूर्यकिरणांनी मेघांचे तुकडे केले जातात तसे; सिंहासारख्या डोळ्यांचे आणि सिंहासारखी चाल असणारे योद्धेही, दगड, शिळा आणि झाडांच्या तुकड्यांनी दानवांना ठेचून टाकत होते. त्या नगरावर दानवांनी इतका ताबा घेतला होता की, ते आकाशात हंसांनी भरलेल्या गर्दीसारखे, किंवा समुद्रात मेघांनी भरल्यासारखे भासत होते. दैत्यांच्या अधिपतींनी धनुष्य टाचून युद्धभूमीवर वादळी दिवस निर्माण केला, त्यांच्या छातीवर इंद्रधनुष्याच्या पट्ट्या उमटल्या होत्या, जणू वादळी ऋतूतले मेघ. सतत बाणांनी घायाळ झाल्यावर प्रमथगणांचे सेनापती आपले शरीररूप जणू पर्वतातून सोने निघावे तसे सोडून गेले. दैत्य वृक्ष, दगड, वज्र, भाले आणि कुऱ्हाडीने मारले जाऊन, जणू काच तुकडे तुकडे होते तसे चिरडले गेले. त्या वेळी त्रिपुरा नगर दैत्यांच्या भयंकर आणि बलवान सैन्याने उजळून निघाले, जणू पौर्णिमेच्या रात्री समुद्र भरून वाहतो. दैत्यांनी "तारकाचा विजय असो!" अशी घोषणा केली, तर प्रमथगणांच्या सेनापतींनी "इंद्राचा आणि रुद्राचा विजय असो!" असे उद्गार काढले. त्या युद्धाच्या समुद्रात, योद्धे बाणांनी अडवले गेले व छिन्नभिन्न झाले, जणू पावसाळ्यात मेघांनी भरलेले आकाश गडगडते तसे. रणभूमीवर छाटलेले हात, डोकी, फिकट झेंडे व छत्री पडून, ती भीषण झाली होती, मांस व रक्ताने भरून वाहत होती. अचानक काही दानव आणि प्रमथगण आकाशात उडाले, पण बलवान अस्त्रांनी घायाळ होऊन इतरांच्या पुढे खाली कोसळले. आकाशात भ्रमण करणारे सिद्ध, अप्सरा आणि चारण, त्या प्रचंड युद्धातील पराक्रम पाहून "शाब्बास! शाब्बास!" असे आनंदाने ओरडले. आकाशात कोणत्याही आघाताविना दिव्य डमरू वाजू लागले, जणू रागावलेल्या वन्य प्राण्यांसारखे ते गडगडले. त्या त्रिपुरा नगरीत, दैत्य नदीत जसे सर्प मुंग्याच्या वारुळात शिरतात तसे शिरले, त्यांच्या चेहऱ्यावर क्रोध होता, जसे नद्या समुद्रात मिसळतात. तारक नावाच्या त्या नगरीत, शूर देवता सर्व बाजूंनी शस्त्रधारी होऊन, जणू पंख असलेले पर्वत कोसळावेत तसे पडले. त्रिपुरामध्ये प्रमथगणांच्या सेनापतींनी तीन विभागांत युद्ध केले; विद्युन्माली आणि मयाही, जणू युद्धात वृक्ष बुडतात तसे, त्या संग्रामात गढूळ झाले. दैत्यांचा अधिपती विद्युन्माली, पर्वतासारखा तेजस्वी, भयंकर लोखंडी गदा घेऊन नंदीवर तुटून पडला. दानवाधिपतीच्या गदेमुळे नंदी प्रचंड झटका बसून डगमगला, जसे कधीकाळी मधुच्या प्रभावाखाली नारायण डगमगले होते. नंदीश्वर तेथून निघून गेल्यावर, कीर्तीमान आणि पराक्रमी गण रागाने असुर विद्युन्मालीवर तुटून पडले. मग घंटाकर्ण, शंकुकर्ण आणि महाकाळ या गणांनी सर्व गण आणि त्यांच्या सेनापतींवर बाणांचा वर्षाव केला. त्यांनी पुन्हा पुन्हा श्रेष्ठ गणेश्वरांना भेदले, आणि ते गणेश्वर आकाशातील गडगडाटी मेघांसारखे मोठ्याने गर्जना करू लागले. त्या युद्धाच्या आवाजाने नंदी, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, शुद्ध झाला आणि विद्युन्मालीवर तुटून पडला. मग नंदीने रुद्रांनी दिलेला, ज्वलंत अग्निप्रमाणे तेजस्वी वज्र असलेल्या दैत्यावर फेकला, ज्याचे शरीर वज्रासारखे कठीण होते. नंदीच्या भुजेतून सुटलेला, मोत्यांनी अलंकृत वज्र, दैत्याच्या छातीवर आदळला. त्या वज्राच्या घावाने, वज्रासारखे कठीण शरीर असणारा दैत्य जसा इंद्राच्या वज्राने पर्वत कोसळतो तसा कोसळला. आपला दैत्याधिपती नंदीने मारल्याचे पाहून, त्याच्या वंशाचा आनंद असलेल्या त्या दैत्यावर दानवांनी आक्रोश केला आणि गणांचे सेनापती पळून गेले. विद्युन्मालीच्या पतनाने मेघ दुःखी, क्रोधित व संतप्त होऊन, जणू दुःखाने झाडे व पर्वतांचा प्रचंड वर्षाव करू लागले. भारी पर्वतांच्या आघाताने गणेश्वर गोंधळले, काय करावे हेच त्यांना कळेना, जसे अधर्मी माणसाला स्तुती मिळाल्यावर होते. तेव्हा तारका नावाचा तेजस्वी आणि बलवान असुर, विविध पर्वतांच्या रूपात प्रकट होऊन उजळून गेला. गणांचे डोके फाटलेले, पायांनी चेहऱ्यावर ओरखडे उमटलेले, जणू जादूने बांधलेले सर्प दिसू लागले. मायाच्या मायावी शक्तीने त्रस्त होऊन, गणेश्वर मोठ्या आवाजात, पिंजऱ्यातील पक्ष्यांसारखे, इकडेतिकडे भटकू लागले. त्या तारका नावाच्या तेजस्वी आणि बलाढ्य असुराने संपूर्ण सेना, जणू कोरड्या इंधनाला आग लागावी तसे, भस्मसात केली. त्या वेळी, तारकाच्या बाणांचा वर्षाव आणि मायाच्या मायांनी गण त्रस्त झाले, जणू मुळं कुजलेल्या झाडासारखे. पुन्हा एकदा, अग्निने ग्रह, मगर, सर्प, विशाल पर्वत, माकडे, वाघ, वृक्ष आणि भयंकर रूपाच्या प्राण्यांवर तुटून चाल केली.