त्या दिवशी, जणू आकाश गिळत आहेत आणि पृथ्वी लुटत आहेत असे वाटावे, असे ते सर्प त्यांच्या तोंडातून प्रचंड श्वास सोडत होते. स्वयंभू आणि कपर्दी यांच्या प्रेरणेने, वेगवान घोडे प्रलयकाळच्या वाऱ्यासारखे पुढे सरकत होते. उंच ध्वज उभारण्यात आला आणि त्या श्रेष्ठ ध्वजदंडावर, शिवाच्या इच्छेने नंदी बैलाने आपले स्थान घेतले. त्या वेळी, दिव्य भृगु आणि अंगिरस, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी आणि दंड धारण केलेले, रुद्राची कृपा मिळावी म्हणून रथाच्या चाकांचे रक्षण करत होते. अनंत, शत्रूंचा संहार करणारा, धनुष्यधारी पवित्र शेष सर्प त्या वेळी रथ आणि ब्रह्माच्या आसनाचे रक्षण करत होता. यम आपल्या भयंकर महिषावर चढला, धनाचा स्वामी आपल्या सर्पावर आणि देवांचा स्वामी आपल्या हत्तीवर आरूढ झाला. वरदान देणारा गुह, शंभर चंद्रांप्रमाणे चमकणाऱ्या आणि किंनरासारखा गाणारा मोरावर बसून, आपल्या पित्याच्या रथावर, जिथे जुई लागते तिथे, स्थानापन्न झाला. तेजस्वी त्रिशूलधारी नंदीश्वर, जगाचा संहार करणाऱ्या प्रभूसारखा, मागे आणि बाजूला उभा राहिला. प्रलयकाळच्या ज्वाळेसारखे तेजस्वी आणि स्थिर प्रचंड प्रमथगण शर्वाच्या रथामागे, जणू महासागरातील मगरासारखे, चालत होते. त्या वेळी, भृगु, भारद्वाज, वसिष्ठ, गौतम, क्रतु, पुलस्त्य, पुलह, तपोधन, मरीचि, अत्री, पवित्र अंगिरस, पराशर, अगस्त्य आणि इतर महान ऋषी उपस्थित होते. ते सर्वजण अजिंक्य, अजन्मा हराचे विशेष शब्दांनी आणि अद्भुत अलंकारांनी स्तवन करत होते. सुवर्णाने अलंकृत, पर्वतासारखा विशाल त्रिपुराचा रथ आकाशात जणू पंख लावलेल्या पर्वतासारखा फिरत होता. मगर, व्हेल आणि मोठ्या माशांनी वेढलेला तो तेजस्वी रथ, प्रलयकाळच्या उसळत्या महासागरासारखा, वीजेने प्रज्वलित मेघांच्या गडगडाटासारखा, प्रचंड तेजाने पुढे सरकत होता. त्या दिवशी, जगांनी पूजिलेला आणि देव त्यावर उभा असलेला तो रथ, प्रमथगणांच्या प्रचंड गर्जना आणि लोकांच्या “शाबास!” अशा घोषणांनी दुमदुमून गेला. प्रभूचा आवाज, नंदी बैलाची हंबरण, विजयी ब्राह्मणांचे घोष आणि घोड्यांचे हिणहिणणे, या सर्वांनी आकाश भरून गेले. तेव्हा, युद्धभूमीतून तेजस्वी, चंद्रासारखा नारद ऋषी, वेगाने त्रिपुराच्या नगरीत पोहोचला. त्या वेळी, त्रिपुरातील दैत्यांमध्ये अमंगल चिन्हे दिसू लागली आणि तिथेच पुण्यशील, तपस्वी नारद प्रकट झाले. नारद आल्यावर, ढगासारखे दिसणारे सर्व दानव उठून उभे राहिले आणि नम्र शब्दांनी त्यांचे स्वागत केले. दानवाधिपतींनी नारदांना अर्घ्य, पाद्य आणि मधुपर्क अर्पण केला, जणू इंद्र ब्रह्माचा सन्मान करतो. पूजेला योग्य असलेले नारद ते सन्मान स्वीकारून, सुवर्णासनावर बसले. नारद बसल्यावर, माया हा दानवांचा अधिपती, योग्य पद्धतीने दानवांसोबत बसला. नारदांना बसलेले पाहून, महान असुर मायाने प्रसन्न होऊन, रोमांचित होऊन, एकटक पाहत विचारले, “हे नारदा, आमच्या नगरीत अशी अमंगल चिन्हे का दिसतात? ही कुठेही, कधीही घडत नाहीत; तुम्हाला सर्व काही माहीत आहे. भयानक स्वप्ने पडतात, ध्वज तुटतात, वारा नसतानाही पताका खाली पडते. ध्वजांकित मनोरे आणि द्वारं डोलतात, ‘हिंसा, हिंसा’ असे भयावह शब्द ऐकू येतात. हे नारदा, मला इंद्रासह देवतांचाही भयानक वाटत नाही; फक्त वरदानी स्थाणू, भक्तांना रक्षण करणारा हर याचाच मी आदर करतो. हे पुण्यात्मा, तुम्हाला शकुनांचे सर्व ज्ञान आहे; भूतकाळ आणि भविष्य तुम्हाला खरेपणाने माहीत आहे. म्हणून, या शकुनांमुळे निर्माण झालेल्या भीतीचे कारण मला सांगा, कारण मी तुमच्याकडे शरण आलो आहे.” मग मायाच्या या विचारण्यावर, कपटरहित नारद म्हणाले, “हे दानवा, ऐका, शकुन कसे निर्माण होतात ते सत्य सांगतो. ‘धृ’ या मूळाचा अर्थ आहे धारण करणे, आणि त्याच्यामुळे महानता प्राप्त झाल्यावर त्याला ‘धर्म’ म्हणतात; त्याच्या महानतेमुळे धर्माची अशी व्याख्या आहे. जो धर्म इच्छित फल देतो, तो आचार्य शिकवतात; जो अनिष्ट फल देतो, तो शिकवला जात नाही. जो धर्ममार्ग सोडून विपरित मार्गाने जातो, त्याचा नाश होतो, असे वेदज्ञ सांगतात. तुम्ही आणि हे मद्यपी दानव, अधर्मरथावर आरूढ होऊन, देवांचा विरोध करत आहात आणि त्यांच्या शत्रूंना मदत करत आहात. म्हणून हे आणि इतर शकुन दिसतात, जे दानवांच्या विनाशाचे सूचक आहेत. रुद्र, महान लोकांनी बनवलेल्या रथावर आरूढ होऊन, त्रिपुराचा, मायाचा आणि तुमचा नाश करायला येत आहे. म्हणून, नेहमीच त्या महाबलवान प्रभूची शरण जा; अन्यथा, तुम्ही, तुमचा पुत्र आणि हे दानव, सर्वजण एकत्र नष्ट व्हाल. अशा प्रकारे, दानवांवर येणाऱ्या महान भीतीची सूचना देऊन, नारद देव पुन्हा देवाधिदेवांच्या निवासस्थानी परत गेले. नारद गेले, तेव्हा दानवांचा अधिपती माया, पराक्रमी दानवांना उद्देशून म्हणाला, “तुम्ही सर्व वीर आहात, तुम्हाला पुत्र आहेत, कर्तव्ये पार पाडली आहेत. देवांशी युद्ध करा, आपल्याला कोणतीही भीती नाही. आपण जिंकलो, तर अमरांच्या सभेत सामील होऊ; इंद्रासह देवांचा नाश करून, आपण असुर या जगाचा उपभोग घेऊ. म्हणून, बुरुजांवर शस्त्र घेऊन ठाम उभे राहा, सज्ज राहा, सतर्क रहा आणि युद्धासाठी तयार रहा!” अशी ही दिव्य, तेजस्वी, आणि विलक्षण घटना त्या काळी घडली.