त्रिपुरातील असुरांनी देवांची पूजा केली आणि ब्राह्मणांचा सन्मान केला. त्यांनी धर्म, अर्थ आणि काम यासाठी मंत्रांचा जप करत अनेक वर्षे घालवली. परंतु एक दिवस, दुर्दैव, मत्सर, तहान, भूक, तसेच वाद आणि भांडण एकत्रितपणे त्रिपुरामध्ये प्रवेशले. संध्याकाळच्या वेळी या भयावह शक्ती त्रिपुरामध्ये शिरल्या; जशा आजार शरीरात प्रवेशतात, तशाच त्या लोकांमध्ये मिसळल्या आणि भीती पसरवली. या सर्व दुर्गुणांनी मायेमार्फत त्रिपुराच्या अंतर्गत नगरीत प्रवेश केला आणि दैत्यांना स्वप्नात भयानक रूपात दिसू लागले, मग त्या त्यांच्या अंगातही उतरल्या. नंतर, हजार किरणांचा शुभ्र तेजाचा सूर्य उगवला असता, मायेने सभागृहात प्रवेश केला, जणू दोन सूर्यांमधून ढग येतो तशी. सोन्याच्या शिखरासारख्या, मेरू पर्वतासारख्या सुंदर आसनावर ते बसले, जणू सुवर्ण पर्वताच्या शिखरावरून पाणी वाहते. मायेच्या दोन्ही बाजूंना तारक आणि विद्युन्माली हे दैत्य बसले होते, जणू हत्तींच्या राजाच्या शेजारी लहान हत्ती बसले आहेत. मग सर्व देवांचे शत्रू, युद्धात जखमी झालेले आणि प्रचंड क्रोधाने भरलेले दैत्य, सभागृहात ठामपणे बसले. सर्वजण स्थिरपणे बसल्यावर, मायेनं, माया उत्पन्न करणारा, दैत्यांना संबोधून बोलायला सुरुवात केली. "हे आकाशात विहरणारे, दक्ष कन्येचे पुत्रांनो, ऐका! मी एक भयंकर स्वप्न पाहिले आहे. त्या स्वप्नात, चार स्त्रिया आणि तीन मनुष्य, रौद्रतेने तेजस्वी चेहऱ्यांनी, रात्री त्रिपुरात शिरले. त्या प्रचंड शक्तिशाली आणि क्रोधित होऊन, अनेक रूपे घेऊन, नगरीत घुसल्या आणि आमच्या अंगातही आल्या. ही त्रिपुरानगरी, तुमच्या घरांसह, गडद अंधाराने वेढली गेली आहे, जणू ती समुद्रात बुडाली आहे. एक सुंदर स्त्री घुबडावर बसली होती, दुसरी नग्न स्त्री गाढवावर, काही स्त्रिया एकत्र हसत होत्या, एक स्त्री पुरुषाला मिठी मारल्यासारखी होती, आणि एक होती जिच्या अंगावर चंद्रचिन्ह, चार पाय आणि तीन डोळे होते. त्या स्त्रीने कोणाच्या प्रेरणेने हे केले, आणि मला जागं केलं—ती स्त्री अत्यंत भयावह होती. असं भयंकर स्वप्न मी पाहिलं आहे, हे दितीपुत्रांनो; हे दृश्य कसं दिसलं आणि असुरांना याचा कोणता त्रास होईल? जर मी तुमचा राजा होण्यास योग्य असेन आणि तुम्हाला जे हितकारक आहे ते माहित असेल, तर माझं नीट ऐका आणि मनात द्वेष ठेवू नका. इच्छा, मत्सर, क्रोध आणि द्वेष सोडा; सत्य, संयम, धर्म आणि ऋषींच्या शिकवणींमध्ये स्थित व्हा. शांतता प्रस्थापित होऊ द्या आणि महान प्रभूचा सन्मान करा; कदाचित हे स्वप्न अशा प्रकारे संपेल. नक्कीच रुद्र, तीन डोळ्यांचा देवांचा देव, रागावलेला नाही, कारण त्रिपुरातील असुरांमध्ये भविष्यातील अपशकुन दिसू लागले आहेत. भांडणे टाळा आणि प्रामाणिकपणा जोपासा; या स्वप्नाचा परिणाम आणि काळाची वाट पाहा. माझे हे शब्द ऐकून, हे दक्षकन्येचे पुत्रांनो, ज्यांच्यामध्ये क्रोध आणि मत्सर भरलेला आहे, ते विनाशाकडे झुकताना दिसतात. स्वतःच्या विनाशाची चाहूल लागून आणि दुर्दैवाने वेढलेले असुर एकमेकांकडे क्रोधाने भरलेल्या डोळ्यांनी पाहू लागले. मग, नियतीच्या प्रभावाखाली, त्रिपुरातील दानवांनी सत्य आणि धर्म सोडले आणि अधर्माने वागू लागले. त्यांनी सद्गुणी ब्राह्मणांचा द्वेष केला, देवांची पूजा केली नाही, गुरूंचा आदर केला नाही, आणि एकमेकांवर राग काढला. ते भांडणात गुंतले, आपलीच कर्तव्ये उपहासाने बोलू लागले, एकमेकांची निंदा केली आणि केवळ स्वतःच्याच गोष्टी बोलू लागले. वडिलधाऱ्यांशी मोठ्याने बोलू लागले, सन्मान केला तरी उत्तर दिलं नाही, अचानक रडू लागले आणि इच्छांनी भरले. रात्री ते दही, भाजलेले धान्य, दूध आणि बेलफळ खात, झोपताना अंथरुणावर झाकून झोपत आणि अन्नाचे उरलेले भाग ठेवत. मूत्रविसर्जनानंतर पाय न धुता शुद्धी करतात, स्वच्छतेची साधना न करता अंथरुणावर झोपतात. भीतीमुळे, उंदीर जसा मांजरीपासून पळतो, तसे ते वागतात; पत्नीकडे गेल्यावर शुद्धी न करता, लज्जाशून्य गुप्त कृत्ये करतात. पूर्वी उत्तम आचरण असलेले, आता वाईट आचरणी झाले; त्रिपुरातील रहिवासी देव आणि ऋषींना त्रास देऊ लागले. मायेने रोखले तरीही, ते विनाशाच्या दिशेनेच गेले, भांडण शोधू लागले आणि ब्राह्मणांना हानी पोहोचवू लागले. वैभ्रज, नंदन, चैत्वरथ वन, अशोक, वराशोक आणि सर्व ऋतूंमध्ये फुलणारे वन—हे सर्व त्यांनी नष्ट केले. स्वर्ग, देवांचे निवासस्थान, आणि ऋषींची वने, जी पूर्वी देवांची होती, तीही रागाने भरलेल्या असुरांनी उद्ध्वस्त केली. देवतांच्या मंदिरे आणि आश्रम उद्ध्वस्त झाले, देवपूजक आणि ब्राह्मण पांगले, आणि पापी अमर राजांनी जगावर आक्रमण केले, जणू टोळधाडीने पीक नष्ट केलं. जेव्हा अधर्मी, भ्रष्ट आणि पापी दैत्य प्रबळ झाले, आणि जग आणि ऋषींची वने नष्ट होऊ लागली, तेव्हा आकाशात गर्जना होत असताना, सर्व प्राणी भयाने थरथर कापू लागले, आणि तीनही लोक अंधकारात गढूळले. आदित्य, वसु, साध्य, पितर, आणि मरुतगण—हे सर्व भयभीत होऊन ब्रह्मदेवांकडे शरण गेले. ते सुवर्ण कमळावर बसलेल्या, पाच मुख आणि चार शिर असलेल्या ब्रह्मदेवाला वंदन करून म्हणाले, "तुमच्या वरामुळे त्रिपुरातील दैत्य आम्हांला त्रास देत आहेत; म्हणून, हे निष्पाप प्रभो, आपल्या सेवकांना योग्य आज्ञा द्या.