त्या दिवशी राजा पुरूरवा एका अद्भुत वनात प्रवेश करतो. त्याच्या नजरेस प्रथम मंजुळीतक, दात्यूह, भारद्वाज, चष आणि असे असंख्य मनोहर पक्ष्यांचे थवे पडतात. पुढे तो विविध आकाराचे मांसाहारी पशू, हरिण, मोठे हरिण, वाघ, माने असलेले सिंह, सिंह, चित्ता, शरभ, कोल्हे यांना पाहतो. त्याने अनेक अस्वले, रानकुत्रे, लांब शेपटीचे वानर, साधे माकडे, ससे, कादंब पक्षी, मांजरे आणि वाऱ्यासारखे वेगवान प्राणी पाहिले. मूषक, मुंगूस, सियार, झाडात रमणारे सिंह, मदमस्त हत्ती, म्हशी, रान बैल, बैल, उंट, हरिण, गव, गाढवे असेही प्राणी त्याच्या दृष्टीस पडले. त्याचबरोबर मेंढे, कोंबडे, हरिण, कुत्रे, निळसर रंगाचे प्राणी, मोठे सर्प, आणि भयंकर पशुमाता त्याला दिसल्या. टस्क असलेले रानडुक्कर, शरभ, बगळे, काशांबरासारखे पक्षी, भयंकर प्राणी, हार घातलेले, काळ्या शेपटीचे आणि प्रवेशद्वारासारखे प्राणीही तिथे होते. टस्कधारी प्राणी, गेंडे, रानडुक्कर, घोडे, खच्चर आणि गाढवेही तिथे होते, आणि हे सर्व प्राणी – जे नेहमी एकमेकांचे शत्रू असतात – येथे मात्र एकमेकांशी कधीही वैर करत नव्हते. हे सर्व प्राणी, जे नेहमी भांडतात, येथे मात्र शांतपणे, प्रेमाने नांदत होते. हे पाहून राजाला मोठे आश्चर्य वाटले; कारण हे पवित्र आश्रम पूर्वी महर्षी अत्रींचे निवासस्थान होते. अत्रींच्या कृपेने हे स्थान तेजस्वी झाले होते. ज्या प्राण्यांचे स्वभावाने एकमेकांशी वैर असते, ते येथे एकमेकांना इजा करत नव्हते. येथे सर्व मांसाहारी प्राणी केवळ दूध आणि फळांवर जगत होते, कारण अत्री ऋषींनी त्यांना असेच निर्माण केले होते. राजा पर्वताच्या उतारावर आणि दऱ्यांमध्ये राहिला. त्या खडकांतून दिव्य, अमृतासारखे, काट्याविना गोड दूध वाहत होते. कधी कधी म्हशी, कधी शेळ्या सर्वत्र दिसत; काही ठिकाणी खडकांतून दूध, तर काही ठिकाणी ताक वाहत होते. हे सर्व पाहून पृथ्वीचा स्वामी परम आनंदाने भरून गेला. तिथे दिव्य सरोवरे आणि स्वच्छ जलाने भरलेल्या नद्या होत्या. कुठे कुठे उबदार, कुठे थंड पाण्याच्या वाहत्या नाळा होत्या; पर्वताच्या गुहा प्रत्येक पावलावर आनंददायी वाटत होत्या. त्या सुंदर पर्वतशिखराच्या पाच योजन परिसरात कुठेही हिमवृष्टी होत नव्हती; त्या उतारांवर बर्फ नव्हता. पण, त्या पर्वतावर एक श्वेत शिखर होते, जिथे नेहमी ढग एकत्र येऊन हिमवृष्टी करतात. दुसऱ्या एका शिखरावर नेहमी पावसाचे ढग येतात, आणि तेथे उत्तम शिखरावर दगडांचा वर्षाव करतात. तो आश्रम अत्यंत मनोहारी होता, जिथे इच्छानुसार वाहणाऱ्या नद्या होत्या, आणि झाडांची फळे नेहमी देवतांच्या उपयोगासाठी तयार असत. सतत मधमाशा आणि दिव्य स्त्रिया तिथे वावरत आणि सतत त्याची कीर्ती गायली जात असे; तो आश्रम सर्व पापांचा नाश करणारा होता. त्या ठिकाणी वानर इथे तिथे खेळत होते; बर्फाचे ढीग चंद्राच्या कडेसारखे चमकत होते. आश्रम चारही बाजूंनी हिमाने भरलेल्या गुहा आणि पर्वतांच्या कुशीत वेढलेला होता, आणि तो नेहमीच माणसांसाठी अगम्य होता. पूर्वीपासून भक्तीचे पालन करणारा, तो महान राजा पुरूरवा, देवाधिदेवांच्या कृपेने त्या आश्रमात पोहोचला. तेव्हा थकवा दूर करणारा, मनाला भुरळ घालणारा, शेकडो सुंदर फुलांनी सजलेला, अत्री ऋषींनी स्वतः रचलेला, शुभ आणि कल्याणकारी असा तो आश्रम मद्रराजाच्या नजरेस पडला. त्या ठिकाणी दोन विशाल, रंगीबेरंगी, हिमाच्छादित शिखरे होती; त्यांच्या मध्ये एक तिसरे, अत्यंत उंच शिखर होते. हे शिखर नेहमी उष्ण राहणाऱ्या दगडांनी बनलेले, नेहमी ढगमुक्त, पश्चिम दिशेला झाडांच्या कुशीत होते. त्या शिखराच्या पायथ्याशी जुईच्या वेलांनी वेढलेली एक सुंदर गुहा होती; कुतूहलाने भरून राजा त्या गुहेत प्रवेश करतो. ती गुहा अतिशय अंधारलेली, नळवाच्या रुंदीइतकी अरुंद होती, पण त्या लांबीपलीकडे गेल्यावर ती स्वतःच्या अलंकारांनी उजळून निघाली. ती जागा अतिशय उंच, खोल, वळणदार होती, जिथे सूर्यप्रकाशही पोहोचत नाही, चंद्रकिरणही नाही. तरीही, ती नेहमी दिवसासारखी उजळ होती, दिवस-रात्र तिथे प्रकाश होता; ती एक क्रोशाहून मोठी, सरोवराने शोभायमान होती. त्या सरोवराभोवती पर्वताला जोडलेल्या सुंदर चौथऱ्या होत्या, जिथे सुवर्ण, रौप्य आणि प्रवाळ वृक्षांनी शोभा आली होती. विविध रत्नफुलांनी आणि तेजस्वी अलंकारांनी ती जागा उजळून निघाली होती; त्या सरोवरात पद्मराग रत्नांच्या पाकळ्यांनी युक्त कमळे होती. त्या कमळांमध्ये हिरा आणि इतर रत्नांचे धागे, सुगंधी, पानांमध्ये पाचू आणि नीलम होते. त्यांच्या मध्यभागी सोन्याचा तेज होता. त्या सरोवरात जमीन हिऱ्यांनी भरलेली नव्हती, पण विविध रत्नांनी आच्छादलेली होती. त्या सरोवरात जलचर – शंख, शिंपले, शंख, कासव, मगरी, मासे, आणि भयंकर कासव होते; तिथे पाचूचे तुकडे आणि हजारो हिरे होते. पद्मराग, इंद्रनील, मोठे नीलम, सर्व प्रकारचे स्पिनेल रत्न, आणि कार्कोटक रत्नही होते. तांब्याचे तुकडे, शेषाचे अंश, राजावर्त रत्न, सुंदर डोळ्यांचे रत्न, सूर्य आणि चंद्र रत्न, गडद निळ्या रंगाचे रत्न, तेजस्वी आणि आनंददायी स्यमंतक रत्नाचे अंशही तिथे होते. देव आणि नागांचे रत्न, स्फटिक, गोमेद, पिवळा पुष्यराज, पाचूची धूळ, नीलम, सुगंधिका, राजरत्ने, मुख्य हिरा आणि ब्रह्मरत्नही तिथे होते. या सर्व अद्भुत दृश्यांनी राजा पुरूरवा मंत्रमुग्ध झाला आणि त्या दिव्य आश्रमाच्या सौंदर्यात हरवून गेला.