राजा, त्या पवित्र प्रदेशात जलचर आणि स्थलचर मुळं, फळं, विशेषतः सुंदर फुलं, आणि विविध प्रकारचे निवार धान्य, जे तपस्व्यांसाठी योग्य आहेत, यांचा विपुल संग्रह होता. तेथे असे कोणतेही धान्य, पीक, भाज्या, फळ, मुळ, कंद किंवा फुल नव्हते, जे तेथे सापडत नव्हते. नागलोकात उत्पन्न होणारी दिव्य वनस्पती, मनुष्यलोकात उगवणारी कोणतीही गोष्ट, किंवा दलदलीत, अरण्यात वाढणारी कोणतीही वनस्पती—राजा, असे काहीच नव्हते जे त्या प्रदेशात नव्हते. त्या प्रदेशातील सर्व वस्तूंना नेहमी ऋतूनुसार न झरणारी फुलं आणि फळं लागत असत. मद्र देशाच्या राजाने आपल्या तपश्चर्येच्या सामर्थ्यामुळे हे सर्व प्रत्यक्ष पाहिले. त्याने तिथे विविध रंगांचे आणि आकारांचे पक्षी पाहिले—मोर, कमळावर बसणारे पक्षी, कलविंका, कोकिळा; तसेच कादंबक, हंस, कोयष्टी, खंजन, कुरर, कालकूट, खट्वांग, आणि शिकारी पक्षीही. त्याने गोक्ष्वेडक, कुंभ, धृतराष्ट्र, शुक, बक, घातुक, चक्रवाक, कटुक, टिट्टिभ आणि भट पक्षी पाहिले. पुत्रप्रिय, लोहपृष्ठ, गोचर्म, गिरिवर्तक, कबूतर, कमल, सारिका, जीवजीविका हेही पक्षी त्याच्या नजरेस पडले. लावक, वर्तक, वार्ताक, रक्तवर्त्म, प्रभद्रक, तांबड्या शेंड्याचे, सोन्या शेंड्याचे, घरगुती कोंबड्या आणि लाकडी कोंबड्या असेही पक्षी त्याने पाहिले. कपिंजल, कलविंका, कुंकुमशेंडी, भृंगराज, सिरपाद, भुलिंग, नवीन डिंडिम हे पक्षीही तिथे होते. मंजुलीतक, दात्यूह, भारद्वाज, चष, आणि इतर अनेक मनोहारी पक्ष्यांचे थवेही त्याने पाहिले. पुढे त्याने विविध स्वरूपातील मांसाहारी प्राणी, हरण, महाहरिण, वाघ, गोंडस आयाळ असलेले सिंह, सिंह, चित्ता, शरभ, लांडगे हे सर्वही पाहिले. असंख्य अस्वल, हायना, लांब शेपटीचे माकड, माकड, ससा, कादंब पक्षी, मांजर, आणि वाऱ्यासारखे वेगवान प्राणीही तिथे होते. मूषक, मुंगूस, कोल्हे, झाडांमध्ये रमणारे सिंह, मदोन्मत्त हत्ती, म्हशी, रानगवे, बैल, उंट, हरण, गौर आणि गाढवेही तिथे होते. मेंढे, शेळ्या, हरण, कुत्रे, निळ्या रंगाचे प्राणी, महान सर्प, आणि भयंकर पशुमाता असेही प्राणी तिथे होते. दात असलेले रानडुक्कर, शरभ, बगळे, कशांबरासारखे पक्षी, भयंकर पक्षी, हार घातलेले, काळ्या शेपटीचे आणि प्रवेशद्वारासारखे पक्षीदेखील होते. दात असलेले प्राणी, गेंडे, डुक्कर, घोडे, खच्चर, गाढवे—हे सर्व प्राणी, राजा, सामान्यतः एकमेकांचे शत्रू असले तरी तिथे ते शांतपणे एकत्र राहत होते. सामान्यतः शत्रुत्व करणारे हे सर्व प्राणी जंगलात एकत्र सुखाने राहत असल्याचे पाहून राजा अतिशय आश्चर्यचकित झाला; कारण हे पवित्र आश्रम पूर्वी अत्री ऋषींचे निवासस्थान होते. अत्रींच्या कृपेने तो प्रदेश तेजस्वी झाला होता, जिथे स्थावर आणि जंगम सर्व प्राणी एकत्र राहत होते, आणि स्वभावतः एकमेकांना हानी पोहोचवणारे हे प्राणी तिथे एकमेकांना काहीही इजा करत नव्हते. तेथे सर्व मांसाहारी प्राणी फक्त दूध आणि फळे खात असत; अत्री ऋषींच्या महान तेजाने ते असे निर्माण झाले होते. पर्वताच्या उतारांवर आणि दऱ्यांमध्ये राजा स्वतः राहत असे; त्या खडकांतून अमृतासारखे गोड, काट्यांविना दिव्य दूध वाहत असे. कधी कधी तिथे म्हशी, तर कधी सर्वत्र शेळ्या दिसत; खडक दूधाने भरलेले असत, तर इतरत्र दहीही असे. हे सर्व पाहून पृथ्वीच्या अधिपतीला परमोच्च आनंद मिळाला; तिथे दिव्य सरोवरे आणि नितळ पाण्याच्या नद्या होत्या. कुठे उबदार, कुठे गार असे प्रवाह, पर्वताच्या गुहा प्रत्येक पावलावर आनंददायक होत्या. त्या रमणीय पर्वतशिखराच्या पाच योजन परिसरात कुठेही हिमवृष्टी होत नव्हती; त्या डोंगराच्या उतारांवर हिम नव्हते. पण त्या पर्वतावर एक पांढरे शिखर होते, जिथे नेहमी ढग एकत्र येऊन हिमवृष्टी करत. दुसऱ्या एका शिखरावर नेहमी पावसाचे ढग येऊन त्या उत्तम शिखरावर दगडांचा वर्षाव करत. त्या आश्रमात इच्छापूर्ती करणाऱ्या धारांमधून पाणी वाहत असे, आणि झाडांची फळे नेहमी देवतांसाठी योग्य व पिकलेली असत. तेथे मधमाशा, दिव्य स्त्रिया नेहमी वावरत; त्यांच्या गाण्याने आणि त्या पर्वतासारख्या प्रभावाने ते आश्रम सर्व पापांचा नाश करणारे होते. तिथे माकडे इथे तिथे खेळत; हिमाचे ढिगारे चंद्राच्या कड्यासारखे चमकत असत. तो आश्रम सर्व बाजूंनी हिमभरलेल्या गुहा आणि पर्वतांनी वेढलेला, नेहमीच सामान्य माणसांना अप्राप्य होता. पूर्वीपासूनच भक्तीने युक्त असलेला तो महान राजा पुरूरवा, देवाधिदेवांच्या कृपेने त्या आश्रमात पोहोचला. तेव्हा, थकवा दूर करणारा, मनोहर, शेकडो सुंदर फुलांनी सजलेला, अत्री ऋषींनी स्वतः सुंदरपणे मांडलेला, शुभ आणि मंगल आश्रम मद्रराजासमोर प्रकट झाला. तेथे दोन विशाल, विविध रंगांचे आणि हिमाच्छादित शिखरे होती. त्यांच्या मध्ये एक तिसरे, अत्यंत उंच शिखर उठलेले होते. हे शिखर नेहमीच तापलेल्या दगडापासून बनलेले, नेहमी ढगांविना, पश्चिम दिशेस झाडांच्या मध्ये होते. त्या परिसरात जाईच्या वेलींनी वेढलेली एक सुंदर गुहा दिसली; कुतूहलाने भरलेला राजा त्या गुहेत गेला. ती गुहा अतिशय अंधारवाणी, नळवाच्या आकाराएवढी अरुंद होती; त्या नळवाच्या लांबीपलीकडे गेल्यावर ती स्वतःच्या अलंकारांनी उजळून निघाली. ते ठिकाण अतिशय उंच, खोल, वळणावळणाचे, जिथे ना सूर्याचा प्रकाश, ना चंद्रकिरण पोहोचत. तरीसुद्धा, तेथे नेहमी दिवसासारखे उजेड असे; दिवस-रात्र तिथे प्रकाशमान होते. ती गुहा एक क्रोशाहून मोठी होती, आणि तिथे एक सुंदर सरोवर होते. त्या सरोवराभोवती पर्वताला लागलेल्या सुंदर मचाणांवर सोने, चांदी आणि प्रवाळाचे झाडे शोभून दिसत होती.