देवतांमध्ये तुझे नावे नंदिनी आणि नलिनी अशी आहेत; तू दक्ष, पृथ्वी, विहगा, विश्वकाया, अमृता आणि शिवा आहेस. तू विद्याधरी, अत्यंत शांत, सर्वांना आनंद देणारी, क्षेमा, जाह्नवी, शांता आणि शांती प्रदान करणारी आहेस. या मंगलमय नावांचा उच्चार स्नानाच्या वेळी करावा; तेव्हा गंगा, जी तीनही लोकांत प्रवाहित होते, ती त्या ठिकाणी उपस्थित होते. या नावांचा सात वेळा भक्तिपूर्वक उच्चार करून, हात जोडून, डोक्यावर तीन, चार, पाच किंवा सात वेळा पाणी घालावे आणि पृथ्वीला यथाविधी आवाहन करून स्नान करावे. "हे पृथ्वीदेवी, घोड्यांनी, रथांनी आणि विष्णूने पावल्यानंतर तू पवित्र झाली आहेस; मी जे काही पाप केले असेल ते तू दूर कर." "हे माती, तुझा वराहाने, शतभुज कृष्णाने उचल केला; ब्रह्मदेवाने तुला दिले, कश्यपाने पावित्र्य दिले; तू माझ्या अंगावर ये आणि माझे सर्व पाप दूर कर." "हे माती, आम्हाला पोषण दे; तुझ्यातच सर्व काही स्थिर आहे. तुला वंदन, तूच सर्व लोकांचा आधार आणि मूळ आहेस." असे स्नान करून, यथाविधी आचमन करावे, नंतर स्वच्छ पांढरे वस्त्र परिधान करावे. त्यानंतर तीनही लोकांच्या पोषणासाठी अर्घ्य अर्पण करावे. देव, यक्ष, नाग, गंधर्व, अप्सरा, असुर, उग्र सर्प, सुपर्ण, वृक्ष, कोल्हे आणि पक्षी—हवा, पाणी, आकाशात वावरणारे, आधाराविना असणारे, धर्मात रमणारे—सर्वांच्या संतुष्टीसाठी हे पाणी अर्पण करतो. देवांसाठी उपवीत करून, नंतर निवीत करावे. मग भक्तिपूर्वक मानव, ब्रह्मपुत्र आणि ऋषी—सनक, सनंदन, आणि तिसरे सनातन—यांना संतुष्ट करावे. कपिल, आसुरी, वोधु, आणि पंचशिख—हे सर्व माझ्या या अर्पण केलेल्या पाण्याने नेहमी संतुष्ट होवोत. मरीचि, अत्री, अंगिरस, पुलस्त्य, पुलह, क्रतु, प्रचेतस, वसिष्ठ, भृगु, नारद आणि सर्व दिव्य व ब्राह्मण ऋषी यांना अखंड पाण्याने संतुष्ट करावे. यानंतर, पवित्र धागा अपसव्य आणि मग सव्य करावा; उजवे गुडघे जमिनीवर ठेवून, अग्निष्वात्त, सौम्य, हविष्मत आणि उष्मप ऋषी यांना अर्पण करावे. योग्य वेळी बर्हिषद वगैरे, वाज्यप—पुन्हा, पितरांना भक्तिपूर्वक तिळ, चंदन आणि पाण्याने तर्पण करावे. यम, धर्मराज, मृत्यू, अंतक, वैवस्वत, काळ, सर्व जीवांचा संहारक—त्यांना वंदन. औदुंबर, दध्न, नील, परमेष्ठी, वृकोदर, चित्र, चित्रगुप्त—त्यांना वंदन. कुश घेऊन, ज्ञानीजन पितरांना यथाविधि तृप्त करतात. पितर आणि मातृकुळातील पूर्वजांना नाव आणि गोत्र सांगून, भक्तिपूर्वक आणि यथाविधी तृप्त करून, हा मंत्र म्हणावा: जे नातेवाईक नाहीत, किंवा जे मागील जन्मी नातेवाईक होते, त्यांनाही पूर्ण संतुष्टि लाभो, आणि जो कोणी माझ्याकडून हे इच्छितो त्यालाही. यानंतर आचमन करून, समोर कमळ काढावे, अक्षत, फुले, पाणी आणि रक्तचंदन याने अर्घ्य अर्पण करावे आणि सूर्याच्या नावांचा उच्चार करावा. "विष्णुरूप असणाऱ्या, विष्णुमुख असणाऱ्या, सहस्त्रकिरण असणाऱ्या, सनातन, सर्व तेजस्वी तुला नमस्कार. शिव, सर्वांचा स्वामी, सर्वांवर स्नेह करणारा, जगाचा नाथ, दिव्य चंदनाने सुशोभित तुला नमस्कार. कमळावर विराजमान, कुंडल आणि कंकणांनी अलंकृत, सर्व लोकांचा स्वामी, सर्व विश्वाला जागृत करणारा तुला नमस्कार." "तू सर्व शुभ-अशुभ कर्म पाहतोस, सर्वव्यापी, सत्यस्वरूप, तुला नमस्कार; हे भास्कर, माझ्यावर कृपा कर." "दिवाकर, प्रभाकर तुला नमस्कार." असे तीन वेळा सूर्याला नमस्कार करून, प्रदक्षिणा घालून, ब्राह्मण, गायी आणि सोन्याचा स्पर्श करावा आणि मग विष्णुलोकाकडे जावे. यानंतर मी प्रयागाचा इतिहास सांगतो, जो मार्कंडेय ऋषींनी पांडुपुत्राला प्राचीन काळी सांगितला होता. भारतातील घटना घडून गेल्यावर आणि पृथेचा पुत्र युधिष्ठिराने राज्य मिळवल्यावर, त्या वेळी कुंतीपुत्र युधिष्ठिर, आपल्या भावांच्या शोकाने व्याकुळ होऊन, पुन्हा पुन्हा विचार करीत, राजा सुयोधनासोबत बसला होता, जो अकरा अक्षौहिणी सैन्याचा सेनापती होता. "आपल्याला खूप दुःख दिले, ते सर्व नष्ट झाले; वासुदेवावर विश्वास ठेवून, केवळ पाच पांडव उरले. भीष्म, द्रोण, बलवान कर्ण आणि पुत्र-बंधूंनी युक्त दुर्योधन या सर्वांना मारले; सर्व राजे आणि स्वतःला वीर समजणारे इतरही मारले गेले; गोविंदा, आम्हाला या राज्याचा, सुखाचा, किंवा जीवनाचाही काय उपयोग?" "अरे देवा, किती भयंकर!" असे मनात येऊन, राजा शोकाने ग्रासलेला, काही वेळ स्तब्ध उभा राहिला, डोके खाली घालून. पुन्हा भानावर येऊन, पुन्हा पुन्हा विचार करू लागला—कुठले व्रत किंवा तीर्थयात्रा करावी, ज्यामुळे मोठ्या पापाचा कलंक लवकर दूर होईल आणि तेथे वास्तव्य केल्यामुळे मनुष्य विष्णुलोक प्राप्त करेल? "मी कृष्णाला कसे विचारू, ज्याने मला हे करायला लावले? धृतराष्ट्राला कसे विचारू, ज्याचे शंभर पुत्र मारले गेले? व्यासांना कसे विचारू, ज्यांचे वंशच नष्ट झाले?" अशा प्रकारे राजा युधिष्ठिर शोकाने ग्रासलेला, आणि सर्व पांडव आपल्या भावांच्या शोकाने व्याकुळ होऊन रडत होते. तेथे जमलेली ती महान माणसे—पांडव, कुंती, द्रौपदी आणि इतर सर्व—हे सर्व जमिनीवर कोसळले, सर्वत्र रडू लागले. वाराणसीमध्ये मार्कंडेय ऋषी युधिष्ठिरांना परिचित होते. शोकाने ग्रासलेल्या, अश्रू ढाळणाऱ्या युधिष्ठिराकडे लक्ष देऊन, लवकरच मार्कंडेय ऋषी, महान तपस्वी, हस्तिनापुरात आले आणि राजदरबाराच्या प्रवेशद्वारी उभे राहिले.