पुलस्त्य ऋषींनी अर्जुनाला शांत केले आणि त्यानंतर त्यांनी त्या राक्षसाला मुक्त केले. त्या क्षणी अर्जुनाच्या हजार हातांमधून धनुष्याच्या प्रत्यंचेचा आवाज घुमला. हा आवाज जणू कल्पाच्या शेवटी हजार मेघांचा गडगडाट किंवा इंद्राच्या वज्राचा प्रचंड crash होता. परंतु, विधिलिखिताची ताकद अशी की, भृगुकुलातील रामाने अर्जुनाचा वध केला. त्या सोन्यासारख्या तेजस्वी हजार हातांना तेथे छाटण्यात आले. संतप्त झालेल्या त्या प्रभूंनी अर्जुनाला शाप दिला, “हे हैहय, तू माझ्या प्रसिद्ध अरण्याला जाळले आहेस, म्हणून दुसरा एकजण हे कठीण कार्य साध्य करील आणि ते तुझ्याकडून घेईल. तुझ्या हजार हातांना प्रथम जोराने छाटून, भृगुकुलातील एक बलवान व तपस्वी ब्राह्मण तुला ठार मारेल.” त्या वेळी, ज्ञानी मंडळींच्या शापामुळे रामच त्याचा मृत्यू झाला, आणि हे वर पूर्वीच त्या राजर्षींनी घेतले होते. अर्जुनाला शंभर पुत्र होते, त्यापैकी पाच महान रथी, शस्त्रविद्येत निपुण, बलवान, पराक्रमी, धर्मनिष्ठ आणि सामर्थ्यवान होते. त्यांमध्ये शूरसेन, शूर, धृष्ट, क्रोष्ट्री, जयध्वज, वैकर्त, आणि अवंती हे होते. जयध्वजाचा पुत्र होता बलवान तलाजनंघ, आणि त्याचे स्वतःचे पुत्र, तलाजनंघ नावाने प्रसिद्ध, शंभर होते. त्या महान हैहयांमध्ये पाच प्रसिद्ध कुळे होती: वितिहोत्र, शर्यातेय, भोज, अवंती आणि वृतिहोत्र. तसेच, धाडसी कुंडिकेर आणि तलाजनंघ हेही होते; वितिहोत्राचा पुत्र होता शक्तिशाली आणि अजिंक्य अनर्त, ज्याचा पुत्र होता मित्रकर्षण. हे महाराज, कर्तवीर्य अर्जुन, हा हजार हातांचा राजा, त्याने खऱ्या निष्ठेने आणि धर्माने आपल्या प्रजेला रक्षण केले. त्याने आपल्या धनुष्याच्या बळावर पृथ्वी समुद्राच्या काठापर्यंत जिंकली होती. जो कोणी सकाळी उठल्यावर त्याचे नाव घेतो, त्याला उत्तम भाग्य प्राप्त होते. त्याला धनाची हानी होत नाही आणि जे हरवले ते पुन्हा मिळते. जो कोणी येथे ज्ञानी कर्तवीर्याचा जन्म शुद्ध आणि भक्तिपूर्वक सांगतो, तो स्वर्गात सन्मानित होतो. मग एका वेळी, उपस्थितांनी विचारले, “कर्तवीर्य अर्जुनाने आपली शक्ती दाखवून महान आत्म्याच्या अपव या ऋषीचे अरण्य का जाळले? आम्ही ऐकले आहे की हा राजर्षी प्रजांचा रक्षक होता; मग आपल्या प्रजेचा रक्षणकर्ता असूनही त्याने ते पवित्र अरण्य कसे जाळले?” सूर्यदेव, द्विजाच्या रूपात कर्तवीर्याजवळ आले आणि म्हणाले, “मला एक समाधान दे. मी सूर्य आहे, हे नराधिप.” राजाने विचारले, “हे पुण्यात्म्या, तुला कशाने समाधान मिळते? मी तुला कोणते अन्न द्यावे? ते मी देईन.” सूर्य म्हणाले, “मला सर्व स्थावर वस्तू अन्न म्हणून दे. त्याने मला समाधान मिळेल, हे राजन्.” राजा म्हणाला, “तुझ्या उर्जेने आणि शक्तीने सर्व स्थावर वस्तू जळू शकत नाहीत, हे जाळणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ. म्हणून, मी तुला वंदन करतो.” सूर्य म्हणाले, “तू प्रसन्न आहेस म्हणून मी तुला अमोघ, सर्व दिशांना जाणारे बाण देतो. जिथे हे सोडले जातील, तिथे ते माझ्या तेजाने प्रज्वलित होतील.” सूर्य म्हणाले, “माझ्या तेजाने युक्त हे बाण स्थावर वस्तूंना वाळवतील; कोरड्या वस्तूंना राख करतील. याने, हे नराधिप, समाधान मिळेल.” मग सूर्याने ते बाण अर्जुनाला दिले आणि अर्जुनाने आपल्या समोर आलेल्या सर्व स्थावर वस्तू जाळून टाकल्या. गाव, आश्रम, गोठे, नगर, रम्य पवित्र वन, अरण्ये आणि बागा— हे सर्व त्याने जाळले. त्याने पूर्वेकडील प्रदेश जाळला, मग संपूर्ण दक्षिण. त्या भयंकर शक्तीने पृथ्वीवर झाडे आणि गवत उरले नाही. त्याच वेळी, महान ऋषी जलात तपश्चर्या करीत होते आणि दहा हजार वर्षे तेथे राहिले. त्यांचा संकल्प पूर्ण झाला, तेव्हा त्या तपस्वी आणि तेजस्वी ऋषींनी वर येऊन पाहिले की, त्यांचा आश्रम अर्जुनाने जाळला आहे. संतप्त होऊन, त्या महान ऋषींनी राजर्षीला शाप दिला, जसा मी तुम्हाला सांगितला आहे. आता ऐका, क्रोष्टूच्या वंशातील त्या राजर्षीच्या तेजस्वी कुळाची कथा. त्या वंशात विष्णू, वृष्णींमध्ये श्रेष्ठ, जन्मला. क्रोष्टूचा पुत्र होता वीर रथी व्रजिनीवान. व्रजिनीवानचा पुत्र होता महान बलवान स्वाहा. स्वाहाचा पुत्र होता रुशंगू, उत्तम वक्ता. रुशंगूने पुत्रप्राप्तीच्या इच्छेने सौम्य स्वभावाचा पुत्र चित्रा प्राप्त केला, आणि चित्राचा पुत्र होता कृतकर्मात पारंगत चित्ररथ. त्यानंतर झाला शूरवीर, दानशूर आणि कीर्तीमान कैत्ररथि, जो शशबिंदु म्हणून प्रसिद्ध सार्वभौम सम्राट झाला. या वंशावळीचा एक जुना श्लोक आहे: शशबिंदुला शंभर पुत्र होते, आणि प्रत्येकाला शंभर पुत्र होते. हे सर्व ज्ञानी, सुंदर, संपन्न व ऊर्जावान होते. त्या शंभर नेत्यांमध्ये पृथुसाह्व अत्यंत बलवान होता. पृथुश्रवा, पृथुयशा, पृथुधर्मा, पृथुंजय, पृथुकीर्ती, पृथुमना आणि शशबिंदु नावाचे राजे होते. पुराणज्ञ सांगतात की, श्रेष्ठ पृथुश्रवा हा सुयज्ञाचा पुत्र होता, सुयज्ञाच्या दोन राज्यांच्या मध्ये जन्मलेला. सुयज्ञाचा पुत्र उशना, ज्याने पृथ्वीचे रक्षण केले, त्याने शंभर उत्तम अश्वमेध यज्ञ केले आणि तो धर्मनिष्ठ होता. उशनाचा पुत्र तितिक्षु, ज्याला शत्रुतापन म्हणत, आणि त्याचा पुत्र मारुत्त, राजर्षींमध्ये श्रेष्ठ होता. मारुत्ताच्या पुत्रांमध्ये शूरवीर कम्बलाबर्हिष होता; त्याचा पुत्र, विद्वान कम्बलाबर्हिष, सोन्याचे कवच घालत असे. रुक्मकवचाने विविध बाणांनी इतर कवचित धनुर्धारांना मारून ही पृथ्वी मिळवली. ही कथा अशा प्रकारे पुढे सरकते, जिथे कर्तव्य, शौर्य, शाप आणि वंशपरंपरा यांचा संगम आहे.