राजा, तू शब्दांनी किंवा अंतःकरणाने त्या लोकांचा शोध घेतला नाहीस, पण तू मला तिरस्कारही केला नाहीस. म्हणून, स्वर्गात अनंत लोकांचे अधिष्ठान झाले आहे—ते विशाल, गूंजणारे आणि वीजेसारखे तेजस्वी आहेत. हे राजन, मी तुला जे लोक दिले आहेत, ते तू स्वीकारावेत. तुला ते विकत घ्यायचे नसतील, तरी मी ते परत घेणार नाही. प्रिय राजा, तुझ्या इच्छेनुसार तू त्या लोकांत जा. इंद्रासारखी शक्ति असलेल्या तुझ्यासारख्या राजाला अनंत लोक आहेत. पण या जगात, आज मला दुसऱ्याने दिलेल्या गोष्टींमध्ये आनंद नाही. म्हणून, हे शिबी, मी तुझे शब्द स्वीकारत नाही. राजा, जर तू आमच्या प्रत्येक लोकांना स्वीकारले नाहीस, तर आम्ही सर्व लोक तुला दिल्यावर नरकात जाऊ. तू धर्मशील व सत्यदर्शी आहेस; जे तुला योग्य वाटते ते कर. पण मी पूर्वी जे केले नाही, ते मी स्वीकारत नाही. माझ्यासाठी, जो स्पर्शरहित आहे, इथे सांगितलेले लागू पडत नाही, राजसिंहा. या दानाच्या योग्यतेनुसारच अनंत फल मिळते. हे पाच सोन्याचे रथ कोणाचे आहेत, जे उंच उभे आहेत, तेजस्वी आहेत, आणि जणू अग्नीच्या ज्वाळांसारखे प्रज्वलित आहेत? हे सोन्याचे रथ तुझ्यासाठी आणि माझ्यासाठी झळकत आहेत; तुला त्यावर चढावे लागेल आणि माझ्याबरोबर प्रवास करावा लागेल. राजा, रथावर बस आणि आकाशातून पुढे जा; योग्य वेळ आली की आम्हीही तुझ्या मागे येऊ. आता सर्वांनाच एकत्र निघावे लागेल, कारण स्वर्ग जिंकला गेला आहे; हा मार्ग, जो निष्कलंक आहे, देवांच्या निवासस्थानाकडे नेतो. राजा, सर्व राजांनी रथावर चढून प्रस्थान केले आणि धर्माने पृथ्वी व आकाश व्यापून स्वर्गात गेले. माझ्या मते, मी सर्वांत आधी पुढे जाईन आणि माझा मित्र, महात्मा इंद्र, नक्कीच माझ्यासोबत येईल; पण हा उशीना कुळातील शिबी राजा एवढ्या वेगाने आपले घोडे का पुढे नेतो आहे? त्याने आपली सर्व संपत्ती देवयाना यांना निष्कलंकपणे दिली; हा उशीना पुत्र आहे, म्हणून शिबी तुमच्यापैकी श्रेष्ठ आहे. दान, पावित्र्य, सत्य, अहिंसा, लज्जा, सौभाग्य, सहनशीलता, समता आणि दया—हे सर्व गुण, हे राजन, शिबीमध्ये आहेत. तो अद्वितीय बुद्धिमान आहे; जो लज्जा व सरळ आचरण करतो, त्याच्यात हे गुण असतात. म्हणूनच शिबी रथावर चढेल. नंतर, आश्टकाने उत्सुकतेने आपल्या मातुलाला, इंद्रासमान असलेल्या आजोबांना विचारले—"राजा, मला सत्य सांगा—तुम्ही कोण आहात, कुठून आलात, कसे आलात? जे तुम्ही केले, ते जगातील कोणत्याही ब्राह्मण किंवा क्षत्रियाने केले नाही." मी नहुषपुत्र ययाति आहे, पुरूचा पिता, पृथ्वीचा अधिपती; मी माझ्या नातवंडांना हे गुपित ज्ञान सांगतो, जे तुमच्यात प्रसिद्ध आहे. मी ही सर्व पृथ्वी, संपन्न आणि समृद्ध, जिंकली आणि ब्राह्मणांना दिली, शुद्ध घोडे आणि असंख्य सुंदर वस्तूंसह; मग देवतांनी पुण्याचे फळ मिळवले. मी पृथ्वी ब्राह्मणांना दिली, जिथे सर्व उत्तम अन्न, प्रशंसेस पात्र गायी, सोनं, मुख्य रत्ने, शेकडो-हजारो घोडे आणि हत्ती होते. सत्यामुळेच स्वर्ग, पृथ्वी आणि अग्नी माणसांत तेजस्वी असतात; माझ्या तोंडून एकही शब्द व्यर्थ जात नाही, कारण सद्गुणी लोक फक्त सत्याचा आदर करतात. जो कोणी आमची सर्व कृत्ये, जशी घडली तशी द्विजांना आणि अग्निकडे द्वेष न ठेवता सांगेल, तो आमच्या लोकात सामील होईल. अशा प्रकारे, हे राजन, महात्मा ययातिला त्याच्या नातवंडांनी, उत्तम मित्रांनी, पार नेले; पृथ्वी सोडून, श्रेष्ठ कर्मे करून, त्याने स्वर्ग गाठला आणि आपली कृत्ये जगभर पसरवली. हे सर्व मी तुला विस्ताराने सांगितले, जशी घडली तशी—नहुषकुळातील कृत्ये, ज्यांची कीर्ती पौरव वंशात आहे, जिथे तू जन्मलेला आहेस, हे नरश्रेष्ठा. शौनकाकडून हे ऐकून राजा शतानीक आश्चर्यचकित झाला आणि अत्यंत आनंदाने पूर्ण चंद्रासारखा तेजस्वी झाला. मग राजाने शौनकाचा योग्य सन्मान केला—रत्ने, गायी, सोनं आणि विविध वस्त्रांनी. शौनकाने राजाने दिलेले सर्व धन स्वीकारले आणि ब्राह्मणांना दान देऊन अदृश्य झाला. आम्हाला ययाति वंशाची सविस्तर माहिती ऐकायची आहे—त्याच्या पुत्रांपासून, यदुपासून, वंश जगात कसा स्थिर झाला ते सांग. मी यदु वंश सांगतो—तो ज्येष्ठ आणि सर्वात सामर्थ्यशाली होता. मी तुला क्रमाने आणि सविस्तरपणे सांगतो. यदुला पाच पुत्र होते, देवपुत्रांसमान, महान रथी आणि पराक्रमी धनुर्धर—त्यांची नावे मी सांगतो. सहस्रजित ज्येष्ठ, मग क्रोष्ठु, नील, अंतिक आणि लघु; सहस्रजितचा वारस शतजित नावाचा राजा होता. शतजितचे तीन प्रसिद्ध पुत्र होते—हैहय, हय आणि वेणुहय. हैहयचा वारस धर्मनेत्र नावाचा प्रसिद्ध राजा; धर्मनेत्राचा पुत्र कुंती, त्याचा पुत्र संहत. संहतचा वारस महिष्मान नावाचा राजा; महिष्मानचा पुत्र पराक्रमी रुद्रश्रेय. तो वाराणसीचा राजा झाला, जसा पूर्वी सांगितले; रुद्रश्रेयचा पुत्र दुर्दम नावाचा राजा. दुर्दमाचा पुत्र बुद्धिमान आणि सामर्थ्यशाली कनक; कनकाचे चार पुत्र होते, जगात प्रसिद्ध. ते होते—कृतवीर्य, कृताग्नी, कृतवर्मा आणि चौथा कृतौजस; कृतवीर्यापासून अर्जुनाचा जन्म झाला. हा अर्जुन राजा हजार हातांनी जन्माला आला, सात द्वीपांचा स्वामी; त्याने दहा हजार वर्षे कठोर तप केले. कार्तवीर्य अर्जुनाने अत्रिपुत्र दत्तात्रेयाची आराधना केली; त्याला दत्तात्रेयाने चार श्रेष्ठ वर दिले. सर्वप्रथम, राजाने हजार हात मागितले; मग, दुष्टांना रोखण्याची शक्ति, आणि सद्गुणी लोकांनी अधर्म होऊ नये ही क्षमता मागितली. युद्ध करून पृथ्वी जिंकण्याची, योग्यतेने राज्य करण्याची, आणि युद्धात मर्यादा ओलांडणाऱ्यांना ठार मारण्याचा अधिकार मागितला. त्याने संपूर्ण पृथ्वी—सात द्वीप, पर्वत आणि सात समुद्रांनी वेढलेली—क्षत्रिय धर्माने जिंकली.