राजा ययाति, धर्मनिष्ठतेने आपल्या प्रजेला आनंद देत होता. तो जणू काही दुसरा इंद्रच पृथ्वीवर राज्य करत आहे, असा त्याचा प्रभाव होता. सिंहासारखी त्याची चाल, तरुणाईचा उत्साह आणि सुखोपभोगात रममाण असतानाही, त्याने कधीही धर्माचा भंग केला नाही. त्याने आपली सर्व शुभ इच्छा पूर्ण केल्या, तरीही दीर्घ काळानंतर त्याच्या मनात थकवा आणि समाधान आले. हजार वर्षांचा काळ पूर्ण होत आला आहे, हे त्याला आठवले. शक्तिशाली ययातिने काळाची योग्य विभागणी लक्षात घेतली आणि योग्य वेळ ओळखून आपल्या पुत्र पुरूला बोलावले. तो म्हणाला, "इच्छा कधीच विषयभोगांनी शांत होत नाही; जसे तुप घालून आग अधिकच पेटते, तसेच इच्छा वाढतच जाते. पृथ्वीवरील सर्व तांदूळ, ज्वारी, सोने, जनावरे किंवा स्त्रिया—हे सर्व एकट्या माणसासाठी पुरेसे नाही; म्हणून समाधानात राहावे." "शत्रूंना जिंकणाऱ्या पुत्रा, मी आनंदाने, उत्साहाने आणि माझ्या इच्छेनुसार, तुझ्यासोबत तरुणपणातील सर्व सुखांचा उपभोग घेतला. पुरू, मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे; तुला आशीर्वाद असो! तुझे तरुणपण आणि हे राज्य, दोन्ही स्वीकार. तू माझा प्रिय पुत्र आहेस." यानंतर, ययातिने आपले वार्धक्य स्वीकारले आणि पुरूने आपले तरुणपण परत मिळवले. जेव्हा ययातिने आपल्या धाकट्या पुत्र पुरूला राज्याभिषेक करण्याची इच्छा व्यक्त केली, तेव्हा ब्राह्मणांसह सर्व वर्गांनी विचारले, "राजन्, आपल्या ज्येष्ठ पुत्र यदूला वगळून आपण पुरूला राज्य कसे देणार? यदू तुमचा ज्येष्ठ पुत्र आहे, मग तुर्वसु, शर्मिष्ठेचा पुत्र द्रुह्यू, अनु आणि नंतर पुरू. मोठ्या भावाला वगळून धाकट्याला राज्य देण्याची योग्यता कशी?" ययातिने सर्वांना उत्तर दिले, "ब्राह्मणांसह सर्वजण ऐका—मी कधीच ज्येष्ठ पुत्राला राज्य देणार नाही. यदूने माझ्या आज्ञेचे पालन केले नाही; पित्याच्या विरुद्ध वागणारा पुत्र सत्पुरुषांत खरा पुत्र मानला जात नाही. जो आई-वडिलांच्या इच्छेनुसार वागतो, त्यांच्यासाठी हितकारी असतो, तोच खरा पुत्र. मला यदू, तुर्वसु, द्रुह्यू आणि अनु यांनी अनादर केला; त्यामुळे मी खूप अपमानित झालो. फक्त पुरूने माझ्या आज्ञेचे पालन केले, मला विशेष सन्मान दिला; म्हणून जरी तो धाकटा असला, तरी तोच माझा वारस आहे." "पुरूने माझी इच्छा पूर्ण केली आणि महर्षी शुक्र, काव्य उशना यांनी मला वर दिला. जो वडिलांच्या इच्छेचे पालन करतो, तोच पृथ्वीचा स्वामी व्हायला योग्य आहे. सर्वजण मान्यता द्या—पुरूच राज्याचा अभिषिक्त राजा होईल. गुणी आणि सदैव आई-वडिलांचे हित करणारा पुत्र, जरी तो धाकटा असला, तरी तोच सर्व शुभाचा अधिकारी आहे." "हे राज्य त्या ज्येष्ठाला मिळावे, जो तुमच्या मनाचा आहे आणि तुमच्या इच्छेनुसार वागतो; पण शुक्राने दिलेल्या वरामुळे यापलीकडे काही बोलता येत नाही." नगरातील प्रजाजन आणि नागरिक समाधानी झाले आणि त्यांनीही ययातिच्या निर्णयाला मान्यता दिली. मग नहुषपुत्र ययातिने स्वतःच्या हाताने पुरूचा राज्याभिषेक केला. त्यानंतर ययातिने आपले राज्य पुरूला देऊन, ब्राह्मण व ऋषींसह वनवासाचा संकल्प केला आणि नगर सोडून गेला. यदूपासून यादव, तुर्वसूपासून यवन, द्रुह्यूपासून भोज, अनु पासून म्लेच्छ जमाती, आणि पुरूपासूनच पुरुवंश निर्माण झाला, ज्यात पुढे कुरुवंश निर्माण झाला. हजार वर्षांनंतर हे राज्य कुरु वंशात आले. अशा प्रकारे राजा नहुषाचा पुत्र ययातिने आपल्या इच्छेप्रमाणे पुरूला राज्याभिषेक करून, स्वतः वनवास स्वीकारला. वनात ब्राह्मणांसोबत फळमुळे खात, संयमाने वागून, ययातिने आपले जीवन पूर्ण केले आणि स्वर्गास गमन केले. स्वर्गात तो आनंदाने वास करू लागला, पण काही काळानंतर इंद्राने त्याला पुन्हा खाली टाकले. त्यामुळे ययाति पृथ्वीवर न पोहोचता, आकाशातील मध्येच अडकून राहिला, असे मी ऐकले आहे. पुढे असे सांगितले जाते की, तो पुन्हा स्वर्गात गेला, जिथे वसुमत, अष्टक, प्रतर्दन, आणि शिबी राजांसह त्याची सभा झाली. "या राजाने पुन्हा स्वर्ग कसा प्राप्त केला? आणि इंद्राने त्याला पृथ्वीवर का टाकले?"—अशी जिज्ञासा उपस्थित झाली. "हे सर्व तपशीलवार ऐकायचे आहेत," असे ते म्हणाले. ययाति, पृथ्वीचा राजा, देवेंद्राच्या तुल्य, कुरुवंशाचा पालनकर्ता आणि तेजस्वी होता. त्याची महती, ख्याती आणि सत्यप्रियता मोठी होती. "हे सर्व स्वर्ग आणि पृथ्वीवरील त्याच्या कथेचे वर्णन मी तुम्हाला सांगतो, कारण ती पुण्यदायी असून सर्व पापे नष्ट करणारी आहे," असे सांगितले. ययातिने आपल्या सर्व पुत्रांना त्यांच्या योग्य स्थानी नेमले. यदू आदींना त्यांच्या त्यांच्या भूमी दिल्या आणि स्वतः वनात गेला. दीर्घ काळ फळमुळे खात, संयमित राहून, रागावर विजय मिळवून, पूर्वज व देवतांना संतुष्ट करून, वनवासाच्या नियमाप्रमाणे अग्निहोत्र केले. वनातील पाहुण्यांना नेहमी आदराने फळे-मुळे अर्पण करत असे. तो मोठा राजा, स्वतःसाठी अन्न न शिजवता, केवळ शिल्लक राहिलेले अन्नच ग्रहण करायचा. अशा प्रकारे ययातिने आपले जीवन पुण्याने व्यतीत केले.