त्रैलोक्यात, प्रिय, समृद्धी नसताना दुसऱ्याच्या प्रज्वलित भाग्याची सेवा करणे हे सर्वात कठीण आहे, असे मी मानतो. या प्रसंगानंतर, भृगूंच्या श्रेष्ठ काव्याने, क्रोधाने भरलेल्या वृशपर्वन राजाकडे जाऊन विचारपूर्वक बोलले, "राजा, अधर्माचे फळ त्वरित मिळत नाही; ते हळूहळू, वळण घेत घेत, मुळासकट छेदते. आपल्यात, आपल्या मुलांमध्ये किंवा नातवांमध्ये जर आपल्याला पाप दिसत नसेल, तर तो कर्म तीन पुरुषार्थांपेक्षा अधिक आहे. पाप निश्चितच फळ देते, जसे गुरूने खाल्लेले अन्न पोटात फळ देते; तू अंगिरसपुत्र ब्राह्मण काचाचा वध केला, त्याचे फळ मिळाले. तो दोषरहित, धर्मज्ञ, सेवेस उत्सुक, माझ्या घरात भक्त होता—त्याचा मृत्यू अयोग्य होता; आणि माझ्या मुलीचा वधही तितकाच अयोग्य आहे." "हे वृशपर्वन, हे जाणून घे: मी तुला आणि तुझ्या कुळाला सोडून देणार आहे. मी तुझ्या राज्यात राहू शकत नाही, राजा, किंवा तुझ्यासोबतही नाही. आज मी राक्षसाला खोटा बोलणारा म्हणून ओळखतो, कारण तू आपल्या दुःखी मुलीचीही काळजी घेत नाहीस." राजा वृशपर्वन म्हणाला, "भृगू, तुझ्यात ना दोष आहे, ना खोटेपणा; तुझ्यात सत्य आणि धर्म आहे—माझ्यावर कृपा कर. आज जर तू आम्हाला सोडून जातील, मी समुद्रात प्रवेश करीन; माझ्यासाठी दुसरा आश्रय नाही." "समुद्रात जा किंवा दिशांकडे जा, असुरा; मी माझ्या मुलीसाठी काहीही अप्रिय सहन करू शकत नाही, ती मला अत्यंत प्रिय आहे. देवयानी शांत व्हावी, कारण माझे जीवन तिच्यावर अवलंबून आहे; तिच्या कल्याणाचा मी पुरवठा करतो, जसे बृहस्पती इंद्रासाठी करतो. पृथ्वीवरील असुरांच्या सर्व संपत्ती—हत्ती, रथ, घोडे—हे भृगू, तुझेच आहे, तसेच माझेही आहे. दैत्यांच्या सर्व खजिना, हे महान असुरा, मी त्याचा स्वामी आहे—फक्त देवयानी शांत व्हावी." त्यानंतर शुक्र, त्या राजासह, देवयानीकडे गेला आणि म्हणाला, "भाग्यवती, तुझी मागणी पूर्ण झाली आहे." देवयानी म्हणाली, "राजाच्या संपत्तीचा तू स्वामी आहेस, हे मला माहित नाही; राजा स्वतः माझ्यासमोर ते सांगो." वृशपर्वन म्हणाला, "हे शुद्ध हास्य असलेल्या देवयानी, तू जी इच्छा व्यक्त करशील, ती मी पूर्ण करीन—even ती अत्यंत कठीण असली तरी." देवयानी म्हणाली, "हजार दासींसह, मला शर्मिष्ठा दासी म्हणून हवी आहे; ती माझ्या वडिलांनी जिथे दिली, तिथे माझ्यासोबत येईल." राजा आज्ञा देतो, "उठ, परिचारिका, लवकर शर्मिष्ठाला घेऊन ये; देवयानीला तिची इच्छा पूर्ण करू दे." परिचारिका शर्मिष्ठाकडे जाऊन म्हणते, "उठ, भाग्यवती शर्मिष्ठा, आपल्या कुटुंबाला सुख दे." "ब्राह्मण, देवयानीच्या आग्रहाने, आपल्या शिष्यांना सोडत आहे; तिची जी इच्छा आहे, ती तू पूर्ण करायलाच हवी, हे दोषरहिते. तू देवयानीची दासी झाली आहेस, हे सुंदर." शर्मिष्ठा म्हणाली, "ती जी इच्छा करेल, ती मी आज पूर्ण करीन; शुक्र किंवा देवयानी माझ्यामुळे रागावू नयेत." नंतर, हजार युवतींसह, ती आपल्या वडिलांच्या आज्ञेने शानदार राजवाड्यातून पालखीमध्ये निघाली. "हजार युवतींसह, मी तुझी दासी आणि परिचारिका आहे; तुझ्या वडिलांनी जिथे दिले, तिथे मी नक्की जाईन. मी अशी मुलगी आहे जी प्रशंसा मिळवते, जी मागते आणि मिळवते; सन्मानित वडिलांची मुलगी दासी कशी होईल? पण कुटुंबाच्या दुःखात सुख आणण्यासाठी, मी तुझ्यासोबत जाईन, जिथे तुझे वडील देतील." शर्मिष्ठाने दासीपद स्वीकारल्यावर, देवयानी, राजांचा श्रेष्ठ, आपल्या वडिलांना म्हणाली, "मी नगरात प्रवेश करेन, वडील; मी समाधानी आहे, श्रेष्ठ ब्राह्मण. तुझे ज्ञान अचूक आहे, आणि तू विद्येच्या शक्तीचा धनी आहेस." असे ऐकून, श्रेष्ठ द्विज, आनंदित होऊन, सर्व दानवांनी सन्मानित, नगरात प्रवेश केला. कालांतराने, देवयानी, श्रेष्ठ स्त्री, वनात खेळण्यासाठी गेली, राजांचा श्रेष्ठ. हजार दासींसह आणि शर्मिष्ठासह, ती त्या ठिकाणी पोहोचली आणि मनसोक्त भटकली. सर्व आनंदी सखींसह, त्यांनी वसंतातील मधुर मध पित खेळाचा आनंद घेतला. विविध अन्न आणि फळे खात, पुन्हा राजा नहुष शिकार शोधत तेथे पोहोचला. तेथे पोहोचल्यावर, प्यास आणि पाण्याची इच्छा असलेल्या नहुषाने देवयानी, शर्मिष्ठा आणि त्या स्त्रिया पाहिल्या. त्यांनी दिव्य अलंकारांनी सजलेल्या स्त्रिया पाहिल्या, आणि देवयानी, शुद्ध हास्य असलेली, त्यांच्यात बसलेली होती. त्या स्त्रियांमध्ये ती सौंदर्याने अद्वितीय, कुलीन, शर्मिष्ठा तिच्या पायांना सेवा करत होती. दोन हजार युवती आणि दोन तरुण स्त्रिया सभोवती असताना, नहुष विचारतो, "त्यांचा वंश आणि नाव काय?" देवयानी म्हणाली, "राजा, मी सांगतो—माझे शब्द ऐक. मी शुक्राची कन्या आहे, असुरांचा गुरु. ही माझी सखी दासी आहे; मी जिथे जाईन, ती तिथे येते. शर्मिष्ठा, वृशपर्वन दानवांचा राजा, त्याची कन्या." नहुष विचारतो, "पण तुझी सखी, ही कुलीन युवती, असुरराजाची कन्या—ती दासी कशी झाली? मला हे जाणून घ्यायची मोठी उत्सुकता आहे.