चंद्रशेखराने शांतपणे "तथास्तु" असे म्हणत युद्धातून माघार घेतली. त्यानंतर बृहस्पतीला तारेला परत मिळाली आणि तो आनंदाने, रुद्रासह आपल्या घरी गेला. एक वर्षानंतर, दिव्य पिवळ्या वस्त्रांनी सुशोभित आणि स्वर्गीय अलंकारांनी शोभिवंत, बारा सूर्यांच्या तेजासारखा एक तेजस्वी मुलगा प्रकट झाला. ताराच्या गर्भातून, चंद्राप्रमाणे चमकणारा, सर्व शास्त्रांमध्ये पारंगत आणि हत्तींच्या विद्या-शास्त्राचा प्रवर्तक असा पुत्र जन्मास आला. त्याचे नाव गजवैद्य असे प्रसिद्ध झाले, कारण तो सोमराजाचा पुत्र होता; म्हणून तो बुध या नावाने ओळखला जाऊ लागला. तो जन्मताच, त्याच्या तेजाने सर्व तेजांना मागे टाकले. मग ब्रह्मा आणि इतर देवता, तसेच दिव्य ऋषी तेथे आले. बृहस्पतीच्या घरी त्या वेळी, या मुलाच्या जन्मसमारंभात, सर्व देवांनी तारेला विचारले, "हा मुलगा नेमका कुणाचा आहे?" तिला खूप लाज वाटली आणि ती काहीच बोलली नाही; पुन्हा पुन्हा विचारले तरी, ती मौनच राहिली. शेवटी, तिने संकोचाने सांगितले, "सोमामुळेच हा मुलगा जन्मला." मग चंद्राने त्या पुत्राला स्वीकारले, त्याचे नाव बुध ठेवले आणि त्याला पृथ्वीचे राज्य दिले. विधिपूर्वक अभिषेक करून, बुधास पृथ्वीच्या राज्यावर अधिपती केले. ब्रह्मा आणि ब्रह्मर्षींनीही त्याला आशिर्वाद दिला. सर्व देवता पाहत असताना तो तेथेच अदृश्य झाला आणि इलाच्या गर्भातून बुधाने एक धर्मात्मा पुत्र प्राप्त केला. या पुत्राने आपल्या तेजाने शंभर अश्वमेध यज्ञ केले आणि तो पुरूरवा म्हणून सर्व लोकांत प्रसिद्ध झाला. हिमालयाच्या सुंदर शिखरावर, त्याने जनार्दनाची उपासना केली आणि त्याला जगाचे साम्राज्य व सातही द्वीपांचे राज्य प्राप्त झाले. त्याने केशीसारख्या असंख्य दैत्यांचा संहार केला. त्याच्या रूपावर मोहित होऊन उर्वशी त्याची पत्नी झाली. सातही द्वीपांची पृथ्वी, तिचे पर्वत, अरण्ये आणि वनराई, त्याने धर्मपूर्वक रक्षण केली आणि सर्व प्राण्यांच्या कल्याणाचा विचार केला. कीर्ती, चामर घेऊन, सदैव त्याच्या सोबत राहिली. विष्णूच्या कृपेने, इंद्राने त्याला अर्ध्या आसनाचा मान दिला. तो धर्म, अर्थ आणि काम या तिन्ही मार्गांनी समत्वाने राज्य करू लागला. कुतूहलाने धर्म, अर्थ आणि काम या देवता त्याला भेटायला आल्या. त्याच्या आचारधर्माची परीक्षा घ्यायची म्हणून त्या आल्या. राजाने भक्तीभावाने त्यांचे पाय धुवून, इतर सन्मान देऊन, सोन्याने सुशोभित तीन आसने आणून त्यांना बसविले आणि विशेष सन्मान धर्माला दिला. त्यामुळे काम आणि अर्थ रागावले. अर्थाने लोभाने शाप दिला, "तुझे पतन होईल." कामानेही म्हटले, "गंधमादन पर्वतावर तुला वेड लागेल आणि कुमारवनात उर्वशीपासून वियोग होईल." धर्माने मात्र आशिर्वाद दिला, "राजन, तू दीर्घायुषी आणि धर्मनिष्ठ राहशील; तुझी वंशपरंपरा चंद्र, सूर्य आणि तारकांइतकी दीर्घकाळ टिकेल." आणि "ती शेकड्यांनी वाढो, कधीही नष्ट होऊ नये," असे म्हणाले. हे सांगून देवता अदृश्य झाल्या आणि राजा पुन्हा आपल्या राज्यकारभारात मग्न झाला. दररोज, तो राजाधिराज इंद्राच्या भेटीस जात असे; कधी दक्षिण दिशेच्या वस्त्रांनी सुशोभित सेवकांच्या रथावर चढून जात असे. एकदा, सूर्याबरोबर असताना, त्याने चित्रलेखा व उर्वशी यांना केशीनामक दानवाधिपती आकाशात घेऊन जाताना पाहिले. युद्धात विविध अस्त्रांनी त्याने केशीला पराभूत केले आणि कीर्तीच्या इच्छेने वायव्यास्त्र सोडले. त्याने एवढ्या सामर्थ्याने युद्ध केले की शक्रही त्याच्यापुढे पराभूत झाला. मग सर्व देवांनी त्याच्याशी मैत्री केली आणि उर्वशीला इंद्राकडे दिले. त्यानंतर, वज्रधारी इंद्राने सर्व जगात सामर्थ्य, तेज, कीर्ती व समृद्धीमध्ये प्राबल्य मिळवले. इंद्र प्रसन्न होऊन उर्वशीला भरताला गायनासाठी दिले, आणि उर्वशीने पुरूरवासवरील प्रेमापोटी त्याच्या पराक्रमाची गाथा गायली. भरताने 'लक्ष्मीस्वयंवर' नावाचा उत्सव सुरू केला आणि मेनका, उर्वशी व रंभा यांना तेथे नृत्य करण्यास सांगितले. तेथे, उर्वशीने लक्ष्मीच्या रूपात अत्यंत मोहक नृत्य केले; पुरूरवासाला पाहून ती कामातूर झाली. भरताने शिकवलेल्या सर्व मुद्रांचा विसर तिला पडला. भरत रागावून आणि विरहाने तिला शाप दिला, "पंचपंचावन्न वर्षे तू पृथ्वीवर एक लता बनशील; आणि त्या ठिकाणी पुरूरवास प्रेतावस्थेत राहील." नंतर उर्वशी आपल्या पतीकडे गेली आणि बराच काळ त्याच्यासोबत राहिली. भरताच्या शापाच्या समाप्तीनंतर, उर्वशीने बुधाच्या वंशजाला एक पुत्र दिला. तिने आठ पुत्रांना जन्म दिला—त्यांची नावे ऐका: आयु, दीर्घायू, अश्वायू, धनायू, धृतिमान, वसु, शुचिविद्या आणि शतायू—हे सर्व दिव्य सामर्थ्य व तेजाने संपन्न होते. आयुच्या वंशात नहुषाचे दोन पुत्र झाले: वृद्धशर्मा आणि रजि, डंभ व विपाप्मा—हे पाचही पराक्रमी योद्धे होते. रजिला शंभर पुत्र झाले, जे राजकुमार म्हणून प्रसिद्ध झाले. रजिने निष्पाप नारायणाची कठोर तपश्चर्या करून त्याला प्रसन्न केले. विष्णूने त्याला वरदान दिले. मग तो देव, असुर आणि मनुष्यांवर विजय मिळवू लागला. त्यानंतर, देव-असुरांमध्ये तीनशे वर्षे भीषण युद्ध झाले. प्रल्हाद आणि शक्र यांच्यात प्रचंड संघर्ष झाला, परंतु कुणीही जिंकू शकले नाही. मग देव आणि असुरांनी विचारणा केल्यावर, चतुर्मुख ब्रह्मदेव म्हणाले, "रजि जिथे आहे, तिथे या दोघांमध्ये कोण जिंकेल?" आणि विजयासाठी दोन्ही बाजूंनी राजाला आपल्या बाजूने मिळविण्याची प्रार्थना केली. अशा प्रकारे, ताराच्या गर्भातून सुरू झालेला हा वंश, बुध, पुरूरवा, उर्वशी, आणि त्यांच्या वंशजांच्या अद्भुत पराक्रमांनी, जगाच्या इतिहासात अजरामर झाला.