യാവന്തി രോമകൂപാണി തസ്യ ഗാത്രേഷു ദേഹിനഃ താവദ്വര്ഷസഹസ്രാണി സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ
ആ മനുഷ്യന്റെ ശരീരത്തിൽ എത്ര രോമരന്ധ്രങ്ങളുണ്ടോ, അത്ര ആയിരം വർഷങ്ങൾ അവൻ സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ ആദരപൂർവ്വം വാഴുന്നു.
തതഃ സ്വര്ഗാത്പരിഭ്രഷ്ടോ ജമ്ബൂദ്വീപപതിര്ഭവേത് സ ഭുക്ത്വാ വിപുലാന്ഭോഗാംസ് തത്തീര്ഥം സ്മരതേ പുനഃ
അതിനുശേഷം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നു വീണാൽ, അവൻ ജംബൂദ്വീപിന്റെ ഭരതാവാകുന്നു; വലിയ സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചശേഷം, ആ തിരുത്തലിനെ വീണ്ടും ഓർക്കുന്നു.
ജലപ്രവേശം യഃ കുര്യാത് സംഗമേ ലോകവിശ്രുതേ രാഹുഗ്രസ്തേ തഥാ സോമേ വിമുക്തഃ സര്വകില്ബിഷൈഃ
ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തമായ സംഗമത്തിൽ, രാഹു ചന്ദ്രനെ മൂടുന്ന സമയത്ത്, ആരെങ്കിലും വെള്ളത്തിൽ കയറിയാൽ, അവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമുക്തനാവുന്നു.
സോമലോകമവാപ്നോതി സോമേന സഹ മോദതേ ഷഷ്ടിവര്ഷസഹസ്രാണി സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ
അവൻ സോമലോകം പ്രാപിച്ച്, സോമനോടൊപ്പം അറുപതിനായിരം വർഷം ആനന്ദത്തോടെ സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ ആദരപൂർവ്വം വാഴുന്നു.
സ്വര്ഗേ ച ശക്രലോകേ ഽസ്മിന് നൃഷിഗന്ധര്വസേവിതേ പരിഭ്രഷ്ടസ്തു രാജേന്ദ്ര സമൃദ്ധേ ജായതേ കുലേ
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ, ഇന്ദ്രന്റെ ലോകത്തിൽ, മനുഷ്യരും ഗാന്ധർവന്മാരും സേവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വീണാൽ, രാജാവേ, സമൃദ്ധമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ ജനിക്കുന്നു.
അധഃശിരാസ്തു യോ ജ്വാലാമ് ഊര്ധ്വപാദഃ പിബേന്നരഃ ശതവര്ഷസഹസ്രാണി സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ
തല താഴേയും കാലുകൾ മേലേയും വെച്ച്, ജ്വലിക്കുന്ന വെള്ളം കുടിക്കുന്നവൻ, നൂറായിരം വർഷം സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ ആദരപൂർവ്വം വാഴുന്നു.
പരിഭ്രഷ്ടസ്തു രാജേന്ദ്ര സോ ഽഗ്നിഹോത്രീ ഭവേന്നരഃ ഭുക്ത്വാ തു വിപുലാന്ഭോഗാംസ് തത്തീര്ഥം ഭജതേ പുനഃ
അവിടെനിന്ന് വീണാൽ, രാജാവേ, ആ മനുഷ്യൻ അഗ്നിഹോത്രം ചെയ്യുന്നവനാകും; വലിയ സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചശേഷം, വീണ്ടും ആ തിരുത്തലിലേക്ക് എത്തുന്നു.
യഃ സ്വദേഹം തു കര്തിത്വാ ശകുനിഭ്യഃ പ്രയച്ഛതി വിഹഗൈരുപഭുക്തസ്യ ശൃണു തസ്യാപി യത്ഫലമ്
തന്റെ ശരീരത്തിലെ മാംസം മുറിച്ച് പക്ഷികൾക്ക് നൽകുന്നവന്റെ ഫലവും, പക്ഷികൾ ആ ശരീരം അനുഭവിച്ചാൽ കിട്ടുന്ന ഫലവും കേൾക്കു.
ശതം വര്ഷസഹസ്രാണാം സോമലോകേ മഹീയതേ തസ്മാദപി പരിഭ്രഷ്ടോ രാജാ ഭവതി ധാര്മികഃ
അവൻ സോമലോകത്തിൽ നൂറായിരം വർഷം ആദരപൂർവ്വം വാഴുന്നു; അവിടെയും വീണാൽ, ധാർമ്മികനായ രാജാവാകുന്നു.
ഗുണവാന് രൂപസമ്പന്നോ വിദ്വാംശ്ച പ്രിയവാചകഃ ഭുക്ത്വാ തു വിപുലാന്ഭോഗാംസ് തത്തീര്ഥം ഭജതേ പുനഃ
അവൻ ഗുണവാനായും, സുന്ദരനായും, പണ്ഡിതനായി, സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുന്നവനായി ജനിക്കും; വലിയ സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചശേഷം, വീണ്ടും ആ തിരുത്തലിലേക്ക് എത്തുന്നു.
യാമുനേ ചോത്തരേ കൂലേ പ്രയാഗസ്യ തു ദക്ഷിണേ ഋണപ്രമോചനം നാമ തത്തീര്ഥം പരമം സ്മൃതമ്
യമുനയുടെ വടക്കേ കരയിലും പ്രയാഗയുടെ തെക്കേ ഭാഗത്തുമാണ്, 'കഴിവ് മോചനം' എന്ന പേരിലുള്ള ആ തിരുത്തൽ, അതിവിശിഷ്ടമായതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഏകരാത്രോഷിതഃ സ്നാത്വാ ഋണൈഃ സര്വൈഃ പ്രമുച്യതേ സ്വര്ഗലോകമവാപ്നോതി അനൃണശ്ച സദാ ഭവേത്
അവിടെ ഒരു രാത്രി താമസിച്ച് സ്നാനം ചെയ്താൽ, എല്ലാകഴിവുകളിൽ നിന്നുമുക്തനാകുന്നു; സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കുകയും എപ്പോഴും കടമകളില്ലാത്തവനായി ഇരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഏതച്ഛ്രുത്വാ പ്രയാഗസ്യ യത്ത്വയാ പരികീര്തിതമ് വിശുദ്ധം മേ ഽദ്യ ഹൃദയം പ്രയാഗസ്യ തു കീര്തനാത്
നീ പ്രയാഗത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത് ഞാൻ കേട്ടപ്പോൾ, പ്രയാഗത്തെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഈ വൃത്താന്തം എന്റെ ഹൃദയം ഇന്ന് വിശുദ്ധമായിരിക്കുന്നു.
അനാശകഫലം ബ്രൂഹി ഭഗവംസ്തത്ര കീദൃശമ് യം ച ലോകമവാപ്നോതി വിശുദ്ധഃ സര്വകില്ബിഷൈഃ
ഭഗവാനേ, അവിടെ ഉപവാസം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം എങ്ങനെയാണെന്ന് പറയൂ. എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമുക്തനായാൽ ഏത് ലോകം ലഭിക്കും എന്നും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ശൃണു രാജന്പ്രയാഗേ തു അനാശകഫലം വിഭോ പ്രാപ്നോതി പുരുഷോ ധീമാഞ് ശ്രദ്ദധാനോ ജിതേന്ദ്രിയഃ
രാജാവേ, പ്രയാഗത്തിൽ ഉപവാസം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കൂ: വിശ്വാസവും ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹവും ഉള്ള ധീരൻ അതു നേടുന്നു.
അഹീനാങ്ഗോ ഽപ്യരോഗശ്ച പഞ്ചേന്ദ്രിയസമന്വിതഃ അശ്വമേധഫലം തസ്യ ഗച്ഛതസ്തു പദേ പദേ
അവൻ അകൃത്യങ്ങളില്ലാത്തവനും രോഗമില്ലാത്തവനും അഞ്ചു ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മുഴുവനും ഉള്ളവനും ആകുമ്പോൾ, ഓരോ അടിയിലും അശ്വമേധയാഗഫലം ലഭിക്കുന്നു.
കുലാനി താരയേദ്രാജന് ദശ പൂര്വാന്ദശാപരാന് മുച്യതേ സര്വപാപേഭ്യോ ഗച്ഛേത്തു പരമം പദമ്
രാജാവേ, അവൻ പത്ത് തലമുറ മുൻപുള്ളവരെയും പത്ത് തലമുറ പിന്നിലുള്ളവരെയും രക്ഷിക്കുന്നു; എല്ലാപാപങ്ങളിൽ നിന്നുമുക്തനായി പരമപദം പ്രാപിക്കുന്നു.
മഹാഭാഗ്യം ഹി ധര്മസ്യ യത്ത്വം വദസി മേ പ്രഭോ അല്പേനൈവ പ്രയത്നേന ബഹൂന്ധര്മാനവാപ്നുതേ
പ്രഭോ, നീ പറഞ്ഞത് ധർമ്മത്തിനുള്ള വലിയ ഭാഗ്യമാണ്; വളരെ ചെറിയ പരിശ്രമത്തിൽ തന്നെ അനേകം ധർമ്മങ്ങൾ നേടാൻ കഴിയും.
അശ്വമേധൈസ്തു ബഹുഭിഃ പ്രാപ്യതേ സുവ്രതൈരിഹ ഇമം മേ സംശയം ഛിന്ദ്ധി പരം കൌതൂഹലം ഹി മേ
നല്ലവരായവർ ഇവിടെ അനേകം അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾക്കു തുല്യമായത് എങ്ങനെ എന്ന് എനിക്ക് വലിയ സംശയമുണ്ട്. ദയവായി ഈ സംശയം നീക്കി തരണമേ.
ശൃണു രാജന്മഹാവീര യദുക്തം ബ്രഹ്മയോനിനാ ഋഷീണാം സംനിധൌ പൂര്വം കഥ്യമാനം മയാ ശ്രുതമ്
രാജാവേ, മഹാശൂരനായവനേ, ബ്രഹ്മാവു ഋഷിമാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പറഞ്ഞതും ഞാൻ മുമ്പ് കേട്ടതും ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയാം, ശ്രദ്ധിക്കൂ.
പഞ്ചയോജനവിസ്തീര്ണം പ്രയാഗസ്യ തു മണ്ഡലമ് പ്രവിഷ്ടമാത്രേ തദ്ഭൂമാവ് അശ്വമേധഃ പദേ പദേ
അഞ്ച് യോജന വീതിയുള്ള പ്രയാഗം എന്ന പ്രദേശത്ത് കാൽവെച്ചുമാത്രം ഓരോ അടിയിലും അശ്വമേധയാഗഫലം ലഭിക്കും.
വ്യതീതാന്പുരുഷാന്സപ്ത ഭവിഷ്യാംശ്ച ചതുര്ദശ നരസ്താരയതേ സര്വാന് യസ്തു പ്രാണാന്പരിത്യജേത്
അവിടെ ജീവൻ വിട്ടവൻ ഏഴു മുൻപക്കാർക്കും പതിനാലു വരാനിരിക്കുന്നവർക്കും മോക്ഷം നൽകുന്നു.
ഏവം ജ്ഞാത്വാ തു രാജേന്ദ്ര സദാ സേവാപരോ ഭവേത് അശ്രദ്ദധാനാഃ പുരുഷാഃ പാപോപഹതചേതസഃ ന പ്രാപ്നുവന്തി തത്സ്ഥാനം പ്രയാഗം ദേവരക്ഷിതമ്
ഇതറിയുന്ന രാജാധിരാജാവേ, എപ്പോഴും ഭക്തിയോടെ സേവനം ചെയ്യണം. വിശ്വാസമില്ലാത്തവരും പാപം നിറഞ്ഞ മനസ്സുള്ളവരും ദേവന്മാർ കാത്തിരിക്കുന്ന പ്രയാഗം എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് എത്താൻ കഴിയില്ല.
സ്നേഹാദ്വാ ദ്രവ്യലോഭാദ്വാ യേ തു കാമവശം ഗതാഃ കഥം തീര്ഥഫലം തേഷാം കഥം പുണ്യഫലം ഭവേത്
പ്രേമം കൊണ്ടോ ദ്രവ്യലോഭം കൊണ്ടോ, ആസക്തിയാൽ ആകൃഷ്ടരായവർക്ക് തീർത്ഥയാത്രയുടെ ഫലവും പുണ്യഫലവും എങ്ങനെ ലഭിക്കും?
വിക്രയഃ സര്വഭാണ്ഡാനാം കാര്യാകാര്യമജാനതഃ പ്രയാഗേ കാ ഗതിസ്തസ്യ തന്മേ ബ്രൂഹി പിതാമഹ
ഏത് ചെയ്യണം, ചെയ്യരുത് എന്നറിയാതെ തന്റെ എല്ലാ വസ്തുക്കളും പ്രയാഗത്തിൽ വിറ്റു കളയുന്നവനു എന്ത് ഫലമാണ് കിട്ടുക? ഇതു പറഞ്ഞുതരണമേ, പിതാമഹനേ.
ശൃണു രാജന്മഹാഗുഹ്യം സര്വപാപപ്രണാശനമ് മാസമേകം തു യഃ സ്നായാത് പ്രയാഗേ നിയതേന്ദ്രിയഃ മുച്യതേ സര്വപാപേഭ്യഃ സ ഗച്ഛേത്പരമം പദമ്
രാജാവേ, എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്ന മഹാരഹസ്യം കേൾക്കൂ: ഒരു മാസം പ്രയാഗത്തിൽ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച് സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായി പരമപദം പ്രാപിക്കും.
വിശ്രമ്ഭഘാതകാനാം തു പ്രയാഗേ ശൃണു യത്ഫലമ് ത്രികാലമേവ സ്നായീത ആഹാരം ഭൈക്ഷ്യമാചരേത് ത്രിഭിര്മാസൈഃ സ മുച്യേത പ്രയാഗേ തു ന സംശയഃ
വിശ്വാസം തകർക്കുന്നവർക്കു പ്രയാഗത്തിൽ കിട്ടുന്ന ഫലം കേൾക്കൂ: ഒരാൾ ദിവസത്തിൽ മൂന്നു പ്രാവശ്യം സ്നാനം ചെയ്ത് ഭിക്ഷയാൽ മാത്രം ജീവിച്ചാൽ, മൂന്നു മാസത്തിനകം അവൻ പ്രയാഗത്തിൽ പാപമുക്തനാകും, ഇതിൽ സംശയമില്ല.
അജ്ഞാനേന തു യസ്യേഹ തീര്ഥയാത്രാദികം ഭവേത് സര്വകാമസമൃദ്ധസ്തു സ്വര്ഗലോകേ മഹീയതേ സ്ഥാനം ച ലഭതേ നിത്യം ധനധാന്യസമാകുലമ്
ഇവിടെ അജ്ഞാനവശാൽ തീർത്ഥയാത്ര തുടങ്ങിയവൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആദരവും സമ്പത്തും ധാന്യസമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞ സ്ഥാനം എപ്പോഴും ലഭിക്കും.
ഏവം ജ്ഞാനേന സമ്പൂര്ണഃ സദാ ഭവതി ഭോഗവാന് താരിതാഃ പിതരസ്തേന നരകാത്പ്രപിതാമഹാഃ
ഇങ്ങനെ ജ്ഞാനത്തിൽ പൂർണ്ണനായവൻ എപ്പോഴും സൗഖ്യങ്ങൾ അനുഭവിക്കും; അവനാൽ പിതാക്കളും പിതാമഹന്മാരും നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും.
ധര്മാനുസാരി തത്ത്വജ്ഞ പൃച്ഛതസ്തേ പുനഃ പുനഃ ത്വത്പ്രിയാര്ഥം സമാഖ്യാതം ഗുഹ്യമേതത്സനാതനമ്
ധർമ്മം അനുസരിക്കുന്നവനേ, സത്യം അറിയുന്നവനേ, നീ വീണ്ടും വീണ്ടും ചോദിച്ചതിനാൽ, നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഈ പ്രാചീന രഹസ്യം ഞാൻ വെളിപ്പെടുത്തി.