ഇന്ദ്രനേ, വരദായകനേ, നീ യുദ്ധത്തിനായി എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചതു ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിവൃത്തിയാക്കുന്നു; ദാനവരുടെ മായയെ അകറ്റി, ശീതളതയെ ഞാൻ അയക്കുന്നു എന്നു ചന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു. പിന്നെ, എന്റെ ഈ ശീതളതയിൽ പെട്ട്, മഹായുദ്ധത്തിൽ സിംഹങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ആ അസുരന്മാർ, മായയും അഹങ്കാരവും നഷ്ടപ്പെട്ട്, തണുത്തതിലും പുഴുങ്ങിയതിലും ചുറ്റപ്പെട്ടവരായി നീ കാണുക എന്നു അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, നക്ഷത്രാധിപതിയും ജലങ്ങളുടെ അധിപതിയുമായ ചന്ദ്രൻ, ശാന്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി ശിവജലങ്ങൾ ദേവസേനകളിൽ ഒഴിച്ചു. ചന്ദ്രൻ വിട്ടയച്ച ഈ തണുത്ത മഴ, കെട്ടുകളെപ്പോലെ, ആ ഭയങ്കരമായ അസുരന്മാരെ മേഘക്കൂട്ടങ്ങളെപ്പോലെ ചുറ്റി മൂടി.