ആ മഹാരാജാവ്, രാജാക്കന്മാരിൽ രാജാവ്, യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഉത്സുകനായ്, നരवाहനയെ അണിയിച്ചിരിപ്പവൻ, കാളയെ കയറി യുദ്ധഭൂമിയിൽ പ്രത്യക്ഷമായപ്പോൾ, ശിവൻ തന്നെയാണെന്ന് തോന്നുമായിരുന്നു. യുദ്ധഭൂമിയുടെ കിഴക്കു വശത്ത് ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ഇന്ദ്രൻ, തെക്കിൽ പിതൃരാജാവ്, പടിഞ്ഞാറ് വരുണൻ, വടക്കു വശത്ത് നരവാഹനൻ — ഈ ദിശകളിൽ ലോകത്തിന്റെ നാലു ദിക്കുകളുടെ ശക്തരായ രക്ഷാകർത്താക്കൾ ദേവസേനയെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിലകൊണ്ടു. ഏഴു കുതിരകളാൽ വലിച്ചുനടക്കുന്ന രവിയുടെ രഥം അങ്ങേയറ്റം പ്രഭയോടെ, അതിന്റെ കിരണങ്ങൾ പ്രകാശമാകുന്നു. രവി, തന്റെ ചക്രം ഉയർത്തിയും താഴ്ത്തിയും, മെരു പർവ്വതം കടന്ന് സ്വർഗ്ഗദ്വാരത്തിലൂടെ, അക്ഷരമായ ലോകത്തെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. ആയിരം കിരണങ്ങളാൽ, അതിസ്വരൂപം കൊണ്ട്, രവി — ദിനാധിപൻ — തന്റെ പന്ത്രണ്ടു രൂപങ്ങളിൽ ലോകങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. സോമൻ, വെള്ള കുതിരമണിയിച്ച, തണുത്ത കിരണങ്ങളാൽ തിളങ്ങുന്ന രഥത്തിൽ, ഹിമാലയത്തിലെ ജലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രഭയാൽ ലോകത്തെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു. ദ്വിജന്മാരുടെ നാഥൻ, സോമൻ, മൃദുവായ beams കൊണ്ട്, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തെ പിന്തുടരുന്നു; കുരുവിന്റെ നിഴൽ ദേഹത്തിൽ, രാത്രിയുടെ അന്ധകാരത്തിന് അവസാനം വരുത്തുന്നു. ആകാശത്തിലെ പ്രകാശികളുടെ നാഥൻ, സോമൻ, രസദാതാവ്, അനേകം ഔഷധികളുടെ അധിപൻ, അമൃതത്തിന്റെ ആധാരമായിരിക്കുന്നു. ദൈത്യന്മാർ, തണുത്ത ആയുധം പിടിച്ച, സോമനെ, ലോകത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗത്തിലും, സത്യപൂർണ്ണമായ ഭാഗത്തിലും, രഥം കയറി നിലകൊള്ളുന്നത് കണ്ടു. എല്ലാ ജീവികളുടെ പ്രാണവായു, മനുഷ്യരിൽ അഞ്ചായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടത്, ഏഴ് ധാതുക്കളിൽ പ്രവേശിച്ച്, മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിച്ചു. അഗ്നിവർഗ്ഗത്തിൽ പിറന്നവൻ, ഏവർക്കും ഉത്പത്തി നൽകുന്ന, ഏഴ് സ്വരങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന, വാക്കുകളിൽ എപ്പോഴും പുകഴപ്പെടുന്നവൻ. ശരീരമില്ലാത്തവൻ, ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന, ശബ്ദത്തോടൊപ്പം ചേർന്ന, അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്ന പരമപുരുഷൻ. അങ്ങനെയുള്ളവൻ, ജീവികളുടെ പ്രാണൻ — വായു — തനതായ പ്രഭയാൽ ഉദിച്ച, ദൈത്യന്മാരെ ഉണർത്തി, മേഘങ്ങൾക്കു വിരുദ്ധമായി വീശി. മാരുതന്മാർ, ദിവ്യഗന്ധർവരും വിദ്യാധരന്മാരുടെ കൂട്ടങ്ങളും, തിളങ്ങുന്ന വാളുകൾ കൈവശം വച്ച്, പാമ്പുകൾ തടി വിട്ടു പോയതുപോലെ കളിച്ചു. പാമ്പുകളുടെ നാഥന്മാർ, ശക്തമായ വിഷം ഉത്പാദിപ്പിച്ച്, ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു, മുഖങ്ങൾ തുറന്നതോടെ ഭയങ്കരമായി. പർവ്വതങ്ങൾ, കല്ല്, ശിഖരങ്ങൾ, നൂറ് നൂറ് മരങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ടു ദേവസേന ദൈത്യസേനയെ അടി ചെയ്യാൻ മുന്നോട്ട് പോയി. അഹ്രിഷികേശൻ, പദ്മനാഭൻ, ത്രിവിക്രമൻ — ലോകത്തിന്റെ നാഥൻ — കാലത്തിന്റെ അന്ത്യത്തിൽ ഇരുണ്ട വഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ; എല്ലാ ഗർഭങ്ങളുടെ ഉത്പത്തി, മധുസൂദനൻ, ഹവഭോജൻ, യാഗത്തിൽ സ്ഥാപിതൻ; ഭൂമി, ജലം, ആകാശം, ജീവികൾ — ഇതിന്റെ സ്വരൂപം; കൃഷ്ണവർണ്ണൻ, ശാന്തിയെ നൽകുന്നവൻ, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ. അമരന്മാരിൽ ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന, ചക്രവും ഗദയും കൈവശം വച്ച, സൂര്യനെ ഉയർത്തി, പാമ്പുകളുടെ ഇടയിൽ, അതിപ്രഭയോടെ പ്രത്യക്ഷമായവൻ. ഇടത് കൈയിൽ മഹാഗദയെ പിടിച്ച്, എല്ലാ അസുരന്മാരെയും നശിപ്പിക്കുന്ന, കാളിയുടെ രൂപം, ശത്രുക്കളുടെ നാശത്തിന് കാലം നൽകുന്നവൻ. മറ്റു കൈകളിൽ, ശക്തനായ നാഥൻ, പാമ്പിന്റെ പതാകയുമായി, ജ്വലിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ — ശരംഗബാണം മുതലായവ — കൈവശം വച്ചു. കശ്യപന്റെ സ്വയംപിറന്ന പുത്രൻ, ദ്വിജൻ, പാമ്പുകളെ ഭക്ഷിക്കുന്ന, കാറ്റിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന, ആകാശം കുലുക്കുന്ന പക്ഷി — ഗർഡ. നാഗരാജാവിനെ വായിൽ അണിയിച്ച, അമൃതം ലഭിച്ച തുടക്കം മുതൽ മോചിതനായ, ഉയർന്ന മന്ദാരപർവ്വതം പോലെ തിളങ്ങി. ദേവാസുരയുദ്ധങ്ങളിൽ, ധീരത പലതവണ കാണിച്ച, ശക്തനായ ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം അടയാളമായി, അമൃതത്തിനായി നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ ചിഹ്നിതനായ. കിരീടം, ശക്തി, ജ്വലിക്കുന്ന കാതലങ്കാരങ്ങൾ, വർണ്ണമയ പ羽വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ, ധാതുക്കളാൽ സമ്പന്നമായ പർവ്വതം പോലെ. വിശാലമായ, ഉയർന്ന, ചന്ദ്രന്റെ തണുത്ത പ്രകാശം പോലെ തിളങ്ങുന്ന വക്ഷസ്ഥലത്തിൽ, പാമ്പിന്റെ കുരുവിൽ ചുരുങ്ങിയ രത്നം അണിഞ്ഞു. രണ്ടു മനോഹര羽പക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ട് ആകാശം കളിച്ചുപൊതിഞ്ഞു, കാലാന്ത്യത്തിൽ ഇന്ദ്രന്റെ വില്ല് അണിഞ്ഞ മേഘങ്ങൾ ആകാശം മറയ്ക്കുന്നതുപോലെ. നീല, ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച്, പതാകയുടെ രൂപത്തിൽ മറഞ്ഞ, അതിശക്തശരീരനായവന്റെ വാസസ്ഥാനം. പ്രസിദ്ധനായ നാഥൻ, അരുണന്റെ അനിയൻ, യുദ്ധത്തിൽ സൂപർണ്ണയെ കയറി, ആകാശത്തിലെ മികച്ച യാത്രക്കാരൻ, സ്വർണ്ണത്തിന്റെ നിറത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന രൂപം. ദേവസംഘവും, ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ച സപ്തർഷികളും, ജനാർദനനെ പുകഴ്ത്തി, വചനങ്ങളാൽ, ഉത്തമമന്ത്രങ്ങളാൽ, പിന്തുടർന്നു. വൈശ്രവണൻ ചുറ്റിയ, വൈവസ്വതൻ നയിച്ച, ബ്രാഹ്മണരാജാവിന്റെ സംരക്ഷണവും, ദേവരാജാവിന്റെ അനുഗ്രഹവും ലഭിച്ച ആ സഭ, തിളങ്ങി. ചന്ദ്രന്റെ പ്രഭയാൽ വിശാലമായ, യുദ്ധത്തിനായി ചേരുന്ന, കാറ്റിന്റെ ശബ്ദത്താൽ ഗർജിച്ച, ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിപോലെ. വിഷ്ണുവിന്റെ സേന, ജയപ്രദയും, പ്രകാശവതിയും, തനതായ ശക്തിയിൽ അന്ധകാരത്തിൽ മറഞ്ഞ, ശക്തിയും ഗർജനയും നിറഞ്ഞ, യുദ്ധത്തിനായി എഴുന്നേറ്റു. ബൃഹസ്പതി, "ദേവന്മാർക്ക് ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ," എന്ന് പറഞ്ഞു; ഉശനസ്, "ദാനവസംഘത്തിന് ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ," എന്ന് മറുപടി നൽകി. അപ്പോൾ, ആ രണ്ട് വലിയ സേനകളിൽ നിന്ന്, ദേവരും അസുരരും പരസ്പരം ജയത്തിനായി, വലിയ ഗർജനയോടെ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ദാനവരും ദേവരും, വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ച്, പർവ്വതങ്ങൾ പർവ്വതങ്ങളുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുന്നതുപോലെ യുദ്ധം നടത്തി. ദേവാസുരങ്ങൾ ചേർന്ന ആ യുദ്ധം അത്യന്തം അത്ഭുതകരമായിരുന്നു; ധർമ്മവും അധർമ്മവും, അഹങ്കാരവും വിനയവും ചേർന്ന യുദ്ധം. അപ്പോൾ, രഥങ്ങൾ വേർപെട്ട്, ആനകൾ മുന്നോട്ട് ഓടിച്ച്, വാളുകൾ കൈവശം വച്ച യോദ്ധാക്കൾ ആകാശത്തിലേക്ക് ചാടിയ് ചുറ്റും. ഗദകൾ എറിഞ്ഞ്, അമ്പുകൾ പറത്തി, വില്ലുകൾ വലിച്ച്, ദണ്ഡങ്ങൾ താഴേക്ക് വീഴ്ത്തി — അങ്ങനെയായിരുന്നു ആ മഹായുദ്ധം.