പട്ടന നഗരം, ധനസമ്പത്താൽ സമൃദ്ധമായ ഒരു കേന്ദ്രം, സജ്ജനരും വീരന്മാരും അധിവസിക്കുന്ന സ്ഥലമായിരുന്നു. അതിനോടൊപ്പം മഗധന്മാരുടെയും മുന്ദന്മാരുടെയും ശുന്ഗന്മാരുടെയും വലിയ ഗ്രാമങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. സുഹ്മന്മാർ, മല്ലന്മാർ, വിദേഹന്മാർ, മലവന്മാർ, കാശി-കോസലങ്ങൾ—ഇവയും അതുപോലെ. ഗരുഡന്റെ വാസസ്ഥലമായിരുന്ന ഈ പ്രദേശം, ദൈത്യാധിപതിയുടെ പ്രഭാവത്തിൽ വിറെച്ചു പോയി. വിശ്വകർമ്മ നിർമിച്ച, കൈലാസശൃംഗത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന അതി മനോഹരമായ നഗരവും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനടുത്ത്, ലോഹിത്യ എന്ന കടൽ, ചുവന്ന വെള്ളവും അത്യന്തം ഭയാനകമായ സ്വഭാവവുമുള്ളത്, അതിന്റെ ഭീകരതയാൽ പ്രശസ്തമായിരുന്നു. ഉദയപർവ്വതം, നൂറു യോജനങ്ങൾ ഉയരമുള്ള മഹാശൃംഗം, പൊൻതറയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, മേഘങ്ങൾ നിരയായി ചുറ്റിയിരുന്നതും അതിന്റെ ഭംഗിയെ വർധിപ്പിച്ചു. പൊന്നിൽ നിന്നുണ്ടായ വൃക്ഷങ്ങൾ സൂര്യനെപ്പോലെ ദീപ്തിയുള്ളവയായിരുന്നു; ശാല,താല,തമാല,പുഷ്പിതമായ കർണികാരവൃക്ഷങ്ങൾ ഇവിടെയെല്ലാം വിരിഞ്ഞിരുന്നതും കാണാം. പ്രശസ്തമായ ആയോമുഖപർവ്വതം ധാതുക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, മംഗളകരമായ മലയപർവ്വതം സുഗന്ധമുള്ള തമാലവനങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായതുമായിരുന്നു. സുരാഷ്ട്രം, ബാഹ്ലികം, ധീരന്മാരായ ശൂരഭീരന്മാർ, ഭോജന്മാർ, പാണ്ഡ്യന്മാർ, വംഗന്മാർ, കലിംഗന്മാർ, താമ്രലിപ്തകന്മാർ—ഇവരും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അതുപോലെ, ഉന്ദ്രന്മാർ, പൊണ്ട്രന്മാർ, വാമചൂഡന്മാർ, കേരളക്കാരും—all ദൈത്യന്റെ ഭയാനക ശക്തിയിൽ വിറെച്ചു, ദേവഗണങ്ങളോടും അപ്പസരകളോടും കൂടെ. ഒരുകാലത്ത് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയാത്ത അഗസ്ത്യയുടെ വാസസ്ഥലം, സിദ്ധന്മാരുടെയും ചരണമാരുടെയും മനോഹരമായ സംഗമം, അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. വിചിത്ര പക്ഷികളാൽ നിറഞ്ഞതും, മഹാവൃക്ഷങ്ങൾ പുഷ്പിച്ച് നിലകൊള്ളുന്നതും, പൊൻതൊടങ്ങിയ ശൃംഗങ്ങൾ അപ്പസരകളുടെ ഗീതങ്ങളിൽ മുഴങ്ങുന്നതുമാണ് അവിടത്തെ പ്രകൃതി. ഗിരിപുഷ്പിതക എന്ന പർവ്വതം, ഭാഗ്യത്തിൽ സമൃദ്ധവും ദർശനത്തിൽ ആനന്ദകരവുമാണ്. സമുദ്രം താണ്ടി ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന ഈ പർവ്വതം, ചന്ദ്രൻമറയും സൂര്യനും വിശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ, ആകാശം തൊട്ടു നിൽക്കുന്ന മഹാശൃംഗങ്ങളാൽ പ്രകാശിച്ചിരിക്കുന്നു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെ ദീപ്തിയുള്ള ഈ പർവ്വതം, സമുദ്രജലത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഇടയിടങ്ങളിൽ മിന്നലുകൾ തെളിഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന, നൂറു യോജനങ്ങൾ നീളുന്ന അത്ഭുതം. മിന്നലുകൾ ഉയർന്ന പർവ്വതങ്ങളിൽ പതിച്ചിടത്ത്, പ്രശസ്തമായ ഋഷഭപർവ്വതം നിലകൊള്ളുന്നു. അടുത്ത്, കുഞ്ചരപർവ്വതം, അഗസ്ത്യൻ വസിക്കുന്ന ഭാഗ്യം നിറഞ്ഞ സ്ഥലം; വിശാലമായ കണ്ണുകളും ഭയാനകമായ രൂപവുമുള്ള ഈ നഗരം, പാമ്പുകളുടെ വാസസ്ഥലമായിരുന്നു. ഭോഗവതിയും, മഹാസേനപർവ്വതവും, പാരിയാത്രപർവ്വതവും—all ദൈത്യാധിപതിയുടെ ശക്തിയിൽ വിറെച്ചു പോയി. ചക്രവാൻ എന്ന മഹാപർവ്വതം, വാരാഹപർവ്വതം, സ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിതമായ പ്രാഗ്ജ്യോതിഷപുരം—ഇവിടെയെല്ലാം ദൈവിക ഭംഗി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവിടെ ദുഷ്ടഹൃദയനായ നരക എന്ന ദാനവൻ വസിക്കുന്നു; മേഘപർവ്വതം, പർവ്വതങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠം, ഇടിമുഴക്കത്തിൽ മുഴങ്ങുന്നു. അവിടെ, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, അറുപതിനായിരം പർവ്വതങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിൽ, മെരുപർവ്വതം, പുതുമയുള്ള സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു. യക്ഷന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന്റെ ഗുഹകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഹേമഗർഭപർവ്വതവും, ഹേമസഖപർവ്വതവും അവിടെയുണ്ട്. കൈലാസം, പർവ്വതാധിപതി, ദാനവരാജാവിന്റെ ശക്തിയിൽ വിറെച്ചു പോയി; അവിടെയുണ്ട് സ്വർണ്ണകമലങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട വൈഖാനസസരോവർ. മാനസസരോവർ, ഹംസകളാലും വാലൻകാക്കകളാലും നിറഞ്ഞത്, അതും വിറെച്ചു; ത്രിശൃംഗപർവ്വതം, കുമാരിനദി—നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠം—ഇവിടെയുണ്ട്. മന്ദരപർവ്വതം, മഞ്ഞ് കിടക്കുന്ന ശൃംഗങ്ങളാൽ ആച്ഛാദിതം; ഉശീരബിന്ദു പർവ്വതം, ചന്ദ്രപ്രസ്ഥം—ശൃംഗങ്ങളിൽ രാജാവ്—ഇവയും അവിടെയുണ്ട്. പ്രജാപതിയുടെ പർവ്വതം, പുഷ്കരപർവ്വതം, ദേവാഭ്രപർവ്വതം, രേണുകപർവ്വതം—all ഈ പ്രദേശങ്ങളിലുണ്ട്. ക്രൗഞ്ചപർവ്വതം, സപ്തർഷിപർവ്വതം, ധൂമ്രവർണപർവ്വതം—ഇവയുമാണ് അവിടെയുള്ള മറ്റു പർവ്വതങ്ങൾ, ദേശങ്ങൾ, ജനങ്ങൾ. എല്ലാ നദികളും സമുദ്രങ്ങളും ദാനവന്റെ ശക്തിയിൽ വിറെച്ചു; ഭൂമിപുത്രനായ കപിലനും, വ്യാഘ്രവാനും അലയുന്നു. ആകാശവാസികളും സതീപുത്രന്മാരും പാതാളത്തിലെ വാസികൾ; കഠിനമായ ആനങ്കൊമ്പ് ആയുധമാക്കി നിലകൊണ്ട ഭയാനകമായ മേഘ എന്ന സംഘവും—all വിറെച്ചു. അത്രയും വേഗതയോടെ മേലോട്ട് ചലിക്കുന്നവരും വിറെച്ചു; ഗദാധാരി, ശൂലപാണി, കരാളൻ, ഹിരണ്യകശിപു—all ആ സമയത്ത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവൻ ഒരു കനിഞ്ഞു ചുരുണ്ട കറുത്ത മേഘംപോലെയാണ്, ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ ശബ്ദംപോലെയും അത്ര വേഗതയിലും. ദിതിയുടെ പുത്രനായ, ദേവന്മാരുടെ ശത്രുവായ ഈ വീരൻ, നരസിംഹന്റെ നേരെ ഉഗ്രതയോടെ ചാടിപ്പോയി. അപ്പോൾ, സിംഹേശ്വരന്റെ മൂർച്ചയുള്ള പഞ്ചനഖങ്ങൾ, പ്രണവശബ്ദത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, അവനെ യുദ്ധത്തിൽ കീറി കൊല്ലുകയായിരുന്നു. ദിതിപുത്രന്റെ സംഹാരത്തിന് ശേഷം ഭൂമി, കാലം, ചന്ദ്രൻ, ആകാശം, ഗ്രഹങ്ങൾ, സൂര്യൻ, ദിശകൾ, നദികൾ, പർവ്വതങ്ങൾ, മഹാസമുദ്രങ്ങൾ—all ശാന്തി പ്രാപിച്ചു. അതിനുശേഷം, ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങിയ ദേവന്മാരും തപസ്സിൽ സമ്പന്നരായ ഋഷിമാരും ആദിപുരുഷനായ ശാശ്വതനാരായണനെ ദൈവികനാമങ്ങളാൽ സ്തുതിച്ചു. “ദേവാ, നരസിംഹസ്വരൂപം നിങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഈ രൂപം—ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായതെല്ലാം അറിയുന്നവർ ഇതേ ആരാധിക്കും. ബ്രഹ്മാവും, രുദ്രനും, മഹേന്ദ്രനും—all നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്, ലോകങ്ങളുടെ സൃഷ്ടാവും സംഹാരകനുമായ, അവിനാശിയായ ആദിസ്രോതസ്സുമാണ് നിങ്ങൾ. പരമപ്രാപ്തി, പരമദൈവം, പരമമന്ത്രം, പരമഹവിരൂപം, പരമധർമ്മം, പരമവിശ്വം—ഇവയെല്ലാം ആദിപുരുഷനെന്ന പേരിൽ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. പരമശരീരം, പരമബ്രഹ്മം, പരമയോഗം, പരമവാക്യം, പരമരഹസ്യം, പരമഗതി—ഇവയും നിങ്ങളുടെ പേരിലാണ്. പരമസ്ഥാനം, പരമദൈവം, പരമഭാവം—even അതിലുമുപരി—നിങ്ങളാണ് ആദിപുരുഷൻ. പരമരഹസ്യം, പരമമഹത്വം, പരമവിശാലത—even അതിലുമുപരി—നിങ്ങളാണ് ആദിപുരുഷൻ. പരമനിധി, പരമശുദ്ധി, പരമസംയമനം—even അതിലുമുപരി—നിങ്ങളാണ് ആദിപുരുഷൻ.” ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ച ശേഷം, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ഭാഗ്യവാൻ ഭഗവാൻ നാരായണനെ പുകഴ്ത്തി ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ, മൃദംഗങ്ങൾ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട്, അപ്പസരകൾ നൃത്തം ചെയ്തുകൊണ്ട്, ഹരി, ഭഗവാൻ, ക്ഷീരസാഗരത്തിന്റെ വടക്കേ തീരത്തേക്ക് സുന്ദരമായി യാത്രയായി.