ആശീർവദിക്കപ്പെട്ട സൂര്യൻ ആകാശത്ത് തന്റെ വർണ്ണം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അതേ സമയത്ത്, ഒരുവൻ വലിയ, ഭയാനകമായ തലരഹിത വടിവ് ആകാശത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അഗ്നിദേവൻ ഭൂമിയെ ചുറ്റി നരകജ്വാലകൾ വിടർത്തി, ആ ഭാഗ്യശാലി ദൈവം വീണ്ടും വീണ്ടും ആകാശത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആകാശത്ത് പുകപോലെയുള്ള ഏഴ് ഭയാനക സൂര്യന്മാർ ഉദിച്ചു. ഗ്രഹങ്ങൾ, കൊമ്പുള്ളവയായി, ആകാശത്തെ ചന്ദ്രനോടൊപ്പം നിന്നു. ഇടതുവശത്തും വലതുവശത്തും ശുക്രനും ഗുരുവും നിലകൊണ്ടു. ശനിയും അങ്കാരകനും തീപോലെ ദീപിച്ചുകൊണ്ട് അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ആ ഭയാനകമായ ആകാശചാരികളായ എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങളും, കാലത്തിന്റെ അവസാനം സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ആ കൊമ്പുകളിൽ കൂടി ഒന്നിച്ച് ഉയർന്നു. നക്ഷത്രങ്ങളും ഗ്രഹങ്ങളുമടങ്ങിയ, ഇരുട്ട് നീക്കുന്ന ചന്ദ്രൻ, രോഹിണിയെ അനുകൂലിച്ചില്ല; ചലിക്കുന്നവയും അചലങ്ങളുമായ ജീവികളുടെ നാശത്തിനായി. ചന്ദ്രൻ രാഹുവാൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു, ജ്വലിക്കുന്ന ഉല്കകൾ അതിനെ തട്ടിയിടുകയും ചെയ്തു. അഗ്നിപോലുള്ള ഉല്കകൾ ഇഷ്ടംപോലെ ചന്ദ്രനിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. ദേവദേവനായ ദൈവം പോലും രക്തംമഴ പെയ്യിച്ചു. ഉല്കകൾ, ഇലക്ട്രിക് വെളിച്ചംപോലെയും വലിയ ശബ്ദത്തോടെയും ആകാശത്തു നിന്ന് വീണു. അസമയത്ത് എല്ലാ വൃക്ഷങ്ങളും പൂക്കളും ഫലങ്ങളും കൊടുത്തു; എല്ലാ വള്ളികളും ഫലഭാരിതമായി. ഇതെല്ലാം ദൈത്യന്മാരുടെ നാശത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഫലം, പൂക്കളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു പൂവ് ഉദിച്ചു; അവ തുറന്നു, അടച്ചു, ചിരിച്ചു, കരഞ്ഞു. ഗംഭീര ശബ്ദമുള്ള പ്രതിമകൾ നിലവിളിച്ചു, പുകകയറി, ജ്വലിച്ചു; എല്ലാ ദേവതാപ്രതിമകളും വലിയ ഭയത്തെ പ്രകടിപ്പിച്ചു. കാട്ടുമൃഗങ്ങളും ഗൃഹമൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഒത്തുചേർന്നു, ഭയാനകശബ്ദങ്ങൾ ഉണർത്തി, മഹായുദ്ധം അടുത്തിരിക്കുന്നതിനാൽ. നദികൾ തെറ്റായ ദിശയിൽ, മലിനജലവുമായി ഒഴുകി. ആകാശത്തിന്റെ ദിക്കുകൾ കാണാനാവാത്ത വിധം ചുവന്ന പൊടിയാൽ നിറഞ്ഞു. ആരാധനാർഹമായ കാട്ടുവൃക്ഷങ്ങൾ ആരും ആരാധിച്ചില്ല; കാറ്റിന്റെ ശക്തിയിൽ അവ അടിയറവിടുകയും, തകർന്നു, വളഞ്ഞു. എല്ലാ ജീവികളുടെ നിഴലുകൾ സൂര്യൻ ഉച്ച കഴിഞ്ഞാലും മാറാതെ നിലകൊണ്ടു, ലോകങ്ങളുടെ കാലാവസാനത്തിന്റെ സൂചനയായി. അപ്പോൾ, ദൈത്യനായ ഹിരണ്യകശിപുവിന്റെ മഹലിൽ, ശേഖരശാലയിലും ആയുധശാലയിലും തേൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അസുരരുടെ നാശത്തിനും ദേവതകളുടെ ജയത്തിനും വിവിധ ഭയാനക രൂപങ്ങളിലുള്ള അശുഭസൂചനകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവയും മറ്റ് അനേകം ഭയാനക പ്രത്യയങ്ങളും, കാലം സൃഷ്ടിച്ചവയായി, ദൈത്യരാജാവിന്റെ നാശത്തിനായി കണ്ടു. ഭൂമി വിറകുമ്പോൾ, മഹാത്മാവായ ദൈത്യരാജാവ് മഹാ പർവതങ്ങളെയും അതിശക്തിയുള്ള സർപ്പസമൂഹങ്ങളെയും വീഴ്ത്തി. നാലുമുഖം, അഞ്ചുമുഖം, ഏഴുമുഖം ഉള്ള സർപ്പങ്ങൾ, വിഷവും അഗ്നിയും ഉലവിട്ട്, ജ്വലിച്ചു. വാസുകി, തക്ഷക, കർക്കോട, ധനഞ്ജയ, ഏലാമുഖ, കാലിയ, മഹാപദ്മ എന്ന ശക്തശാലി—ഇവരും. ആയിരം തലകളുള്ള ശേഷനാഥൻ, അനന്തൻ, സ്വർണ്ണക്കൊടി ഉയർത്തിയവൻ, അചഞ്ചലനായ മഹാഭാഗ്യവാൻ—അവനും വിറച്ചു. ഭൂമിയുടെ തൂണുകൾ, വെള്ളത്തിനടിയിൽ പാർക്കുന്നവരും, ആ ക്രുദ്ധനായവനാൽ എല്ലാ ദിശയിലും വിറച്ചു. ആ സർപ്പങ്ങൾ, ഊർജ്ജം നിറഞ്ഞവ, പാതാളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവ, അപ്പോൾ ഹിരണ്യകശിപു ഭൂമിയെ സ്പർശിച്ചു. കോപത്തോടെ ചുണ്ടുകൾ ചേർത്തു, കപ്പയെപ്പോലെ; ഭഗീരഥി, ശരയു, കൗസികി എന്നീ നദികൾ. പിന്നീട് യമുന, കാവേരി, കൃഷ്ണവേണ, ആഴമുള്ള സുവേണ, മഹത്വമുള്ള ഗോദാവരി; ചർമണ്വതി, സിന്ധു, നദികളുടെ നാഥൻ; കമലപ്രഭവ, രത്നപോലെയുള്ള വെള്ളമുള്ള ഷോണ. നർമദാ, വെട്രാവതി; പശുക്കളാൽ നിറഞ്ഞ ഗോമതി, പുരാതനമായ സരസ്വതി; മഹി, കലാമഹി, പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ താമസാ; ജംബുദ്വീപം, എല്ലാ രത്നങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച രത്നവതം; സ്വർണ്ണപ്രകാടം, സ്വർണ്ണം നിറഞ്ഞു, സ്വർണ്ണഖനികൾ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; വലിയ പർവതങ്ങളാൽ കാട്ടുകളും അലങ്കരിച്ച വലിയ ലൗഹിത്യ നദി. പട്ടന നഗരം, ധനശാല, ഋഷികളും വീരരും വസിക്കുന്ന സ്ഥലം; മഗധന്മാരുടെ, മുണ്ടന്മാരുടെ, ശുങന്മാരുടെ വലിയ ഗ്രാമങ്ങൾ; സുഹ്മന്മാർ, മല്ലന്മാർ, വിദേഹന്മാർ, മലവന്മാർ, കാശി-കോശലങ്ങൾ; ഗരുഡന്റെ വാസസ്ഥലം—ഇതൊക്കെ ദൈത്യാധിപനായവൻ വിറപ്പിച്ചു. വിശ്വകർമ നിർമിച്ച, കൈലാസശിഖരത്തെപ്പോലെ; ചുവന്ന വെള്ളമുള്ള ഭയാനകമായ ലൗഹിത്യ സമുദ്രം; നൂറ് യോജന ഉയരമുള്ള ഉദയപർവതം, സ്വർണ്ണപീഠം, മേഘങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; സ്വർണ്ണവൃക്ഷങ്ങൾ, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നവ; ശാല, താല, തമാല, പൂത്ത കർണികാരവൃക്ഷങ്ങൾ. ആയോമുഖ പർവതം, ധാതുക്കളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; ശുഭമായ മലയപർവതം, തമാലവനങ്ങൾ കൊണ്ട് സുഗന്ധമുള്ളത്. സുരാഷ്ട്രം, ബാഹ്ലികം; വീരനായ ശൂരഭീരന്മാർ, ഭോജന്മാർ, പാണ്ഡ്യർ, വംഗർ, കലിങ്ങർ, താമ്രലിപ്തകർ; ഉന്ദ്രർ, പൗന്ദ്രർ, വാമചൂഡർ, കേരളവർ; ഇവരെയും ദൈവഗണങ്ങളെയും അപ്സരസംഘങ്ങളെയും ആ ദൈത്യൻ വിറപ്പിച്ചു. ആഗസ്ത്യയുടെ മുൻപൊരിക്കലും കടക്കാനാവാത്ത വാസസ്ഥലം; സിദ്ധരും ചരണമാരും നിറഞ്ഞ, മനോഹരമായ സംഗമം; വിവിധ അത്ഭുതപക്ഷികൾ നിറഞ്ഞ, വലിയ പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച വൃക്ഷങ്ങൾ; സ്വർണ്ണത്തിൽ നിന്നുള്ള ശിഖരങ്ങൾ, അപ്സരസുകളുടെ ഗാനം മുഴങ്ങുന്നവ—all ഇതെല്ലാം ദൈത്യാധിപൻ ഹിരണ്യകശിപുവിന്റെ ശക്തിയാൽ വിറച്ചു. ഇങ്ങനെ, ഭൂമിയും ആകാശവും സർവ്വലോകവും ഭയാനകമായ അശുഭസൂചനകളാൽ നിറഞ്ഞു, ദൈവങ്ങളുടെയും ദാനവന്മാരുടെയും മഹാസമരത്തിന് മുമ്പായി.