ദാനവനേ, നീ ലോകത്തെ പീഡിപ്പിച്ച് സമ്പാദിച്ച പാപം—ഇന്ന് ഞാൻ നിന്റെ ഭരണാധികാരിയും, ത്രിലോകത്തിന്റെ രാജാവും, ശിക്ഷകനുമാണ്—എന്ന സന്ദേശവാഹകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ദുഷ്ടഹൃദയനായ ആ ദാനവൻ, ക്രോധത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, തന്റെ മഹത്വം അസ്തമിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട്, സന്ദേശവാഹകനെ നോക്കി പറഞ്ഞു: "ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ വീര്യം ഞാൻ നൂറുകണക്കിന് യുദ്ധങ്ങളിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. നീ ലജ്ജയില്ലാത്തവൻ, ദുഷ്ടചിത്തനാണ്, അതുകൊണ്ടു തന്നെ നിനക്ക് ലജ്ജയുമില്ല." സന്ദേശവാഹകൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് പുറത്ത് പോയതിനു ശേഷം, ദാനവൻ ആലോചിച്ചു: "ഇന്ദ്രന് അഭയം ലഭിക്കാത്തതിനാൽ ഇങ്ങനെ പറയാൻ അവന് ഹക്കുണ്ട്." ഇന്ദ്രൻ തോറ്റു പോയതുകൊണ്ട്, അപ്രത്യക്ഷനാവുന്നവനല്ല; അവൻ മറ്റൊരുവന്റെ പിന്തുണ തേടുകയാണ്. ദുഷ്ടൻ തന്റെ ദുഷ്കൃത്യങ്ങളും ദുഷ്പ്രതീകങ്ങളും കണ്ടു. അവൻ കണ്ടത്: മണ്ണിൽ നിന്ന് ആകാശത്തേക്കു പൊടിക്കാറ്റ് മഴപെയ്യുന്നതും രക്തവർഷവും, കൈകളും കണ്ണുകളും വിറയ്ക്കുന്നതും, വായ് ഉണങ്ങുന്നതും മനസ്സിൽ ആശയക്കുഴപ്പം നിറയുന്നതുമാണ്. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ മുഖചന്ദ്രങ്ങൾ ഉണങ്ങിയുപോകുന്നതും, ഭയാനകവും ദുഷ്ടവുമായ ജീവികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുമാണ് അവൻ കണ്ടത്. ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ച ദിതിയുടെ മകൻ, ഭയം താൽക്കാലികമായി ഉപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ ആനകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടുന്ന ഭയാനകമായ ശബ്ദവും മണികളുടെ മുഴക്കവും ഉയർന്നു. കുതിരക്കൂട്ടങ്ങൾ ചവിട്ടിയതുകൊണ്ട് പൊടിയിൽ മഞ്ഞയായ ഭൂമിയും, വേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്ന രഥങ്ങളുടെ പതാകകൾകൊണ്ടു അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും അവൻ കണ്ടു. ആകാശവിമാനങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായ ആകൃതിയിലും, ദിവ്യചാമരങ്ങൾ വീശിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും, കിന്നരന്മാരുടെ പാട്ടുകളാൽ മുഴങ്ങുന്ന ആ ദേവസേനയെ അലങ്കരിച്ചും അവൻ കണ്ടു. വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, തുറന്ന ആയുധങ്ങൾ ധരിച്ചും, കറകളില്ലാത്ത കാവചത്തിൽ തിളങ്ങുന്നതുമായ ആ സൈന്യത്തെ അവൻ നിരീക്ഷിച്ചു. ദേവതകളുടെ സേന, ഭട്ടന്മാരുടെ ജയശബ്ദത്തിലും, വാദ്യങ്ങളുടെ മുഴക്കത്തിലും മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ദാനവൻ രാജപ്രാസാദത്തിൽ നിന്ന് അതിനെ നോക്കി. മനസ്സിൽ അലോസരപ്പെട്ട്, "ഇതുവരെ ഞാൻ ജയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഈ അപൂർവ വീരൻ ആരാകും?" എന്ന് ചിന്തിച്ചു. ആകുലതയിൽ അലഞ്ഞു നിൽക്കുമ്പോൾ, പ്രാവീണ്യമുള്ള ഭട്ടന്മാർ ഹൃദയം തുളച്ചു കയറിയ കഠിനവചനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു: "ജയം നിനക്കാകട്ടെ! അതുല്യമായ ശക്തിയാൽ പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, യുദ്ധത്തിൽ ഭയാനകമായ ഭുജങ്ങൾ ഉള്ളവൻ! ദേവന്മാരുടെ പ്രിയനായ കുമാരാ, ദേവതകളുടെ മുഖചന്ദ്രങ്ങൾ വിരിയിപ്പിക്കുന്ന ചന്ദ്രാ, ദാനവവംശത്തിന്റെ മഹാസമുദ്രം ഉണക്കുന്ന അഗ്നേ, നിനക്കു ജയം!" "ഷഡാനനാ, മധുരസ്വരമുള്ള മയിലിന്റെ രഥത്തിൽ, നിന്റെ കാൽനഖങ്ങൾ ദേവന്മാരുടെ കിരീടത്തിൽ പതിയുമ്പോൾ സിംഹാസനം മഹത്വം പ്രാപിക്കുന്നു; പുതിയ, കറകളില്ലാത്ത താമരാപുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച കിരീടം ധരിച്ചവാ, ദൈത്യവംശത്തിനുള്ള അഗ്നിപർവ്വതം, നിനക്കു ജയം!" "വിശാഖ, പ്രഭുവേ, ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷകനേ, ദേവസേനയുടെ നായകനേ, ഗൗരിയുടെ പുത്രാ, മണിയുടെ പ്രിയനേ, വിശാഖാ, പതാകയേന്തുന്നവാ, പൊന്നാലങ്കാരങ്ങളാൽ ഭാസുരനായവാ, സൂര്യനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നവാ, നിനക്കു ജയം!" "ശത്രുക്കളെ കളിയോടെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവാ, ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷകനേ, ദിതിയുടെ ദാനവശ്രേഷ്ഠന്മാരെയും താരകയെയും സംഹരിച്ചവാ, ഏഴു രാത്രികളിൽ ജനിച്ചവാ, ലോകങ്ങളുടെ ദുഃഖങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവാ, സ്കന്ദാ, നിനക്കു ജയം!" ദിവ്യഭട്ടന്മാർ ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ, താരകൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ വചനങ്ങൾ ഓർത്ത്, തന്റെ അന്ത്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കി. ഇതു ഓർത്തതോടെ, വിയർപ്പിൽ കുതിർന്നു, വഴിയില്ലാത്ത ഒരു പദാതി ദാനവൻ ദുഃഖത്താൽ പിടപെട്ട് രാജപ്രാസാദം വിട്ടു. കാലനെമിയെ മുന്നോട്ട് വെച്ച് ദാനവർ, കോപത്താൽ മനസ്സാകുലരായി, അത്ഭുതത്തോടെയും ഉത്സാഹത്തോടെയും, "യോദ്ധാക്കൾ, ഓടി പിടിക്കൂ! നിരകൾ ഒരുക്കൂ!" എന്നു വിളിച്ചു, തങ്ങളുടെ വിഭാഗങ്ങളായി ഓടിയെത്തി. പിന്നീട്, ബാലനെ കണ്ടതോടെ, ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ താരകൻ ചോദിച്ചു: "കുഞ്ഞേ, നീ യുദ്ധം ചെയ്യാനാണോ, കളിക്കാൻ പന്ത് കളിക്കാനാണോ ഇവിടെ വന്നത്?" "നീ ദാനവരുടെ ഭയാനകമായ യുദ്ധങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല; നീ ബാലനാണ്, അതിനാൽ നിന്റെ ബുദ്ധി ചെറുതാണ്." പക്ഷേ, ദേവന്മാർക്ക് സന്തോഷം പകരുന്ന ആ ബാലൻ, അവന്റെ മുമ്പിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "താരകാ, ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അർത്ഥം ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു." "യുദ്ധത്തിൽ അർത്ഥങ്ങൾ ശാസ്ത്രം കൊണ്ട് വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ല, ഭയമില്ലാത്ത വീരന്മാർ കൊണ്ട് മാത്രമാണ്; എന്റെ ബാല്യത്തെ അവഹേളിക്കേണ്ട, ചിലപ്പോൾ ഒരു ബാലനും തന്നെ സമയസർപ്പനാവും." "സൂര്യൻ ബാലനായാലും നേരെ നോക്കാൻ കഴിയില്ല; അതുപോലെ ഞാൻ ബാലനാണെങ്കിലും ജയിക്കാനാവാത്തവനാണ്. ഒരു മന്ത്രം ചുരുങ്ങിയ അക്ഷരങ്ങളിലായിരിക്കാം, പക്ഷേ ദാനവാ, അതിന്റെ തിളക്കം നീ കാണണം." ഇങ്ങനെ ബാലൻ പറഞ്ഞതോടെ, ദാനവൻ ഗദ ചാടിച്ചു; പക്ഷേ ബാലൻ അതിനെ തന്റെ അതുല്യപ്രഭയുള്ള വജ്രംകൊണ്ട് തിരിച്ചടിച്ചു. പിന്നെ, ദാനവാധിപൻ ഇരുമ്പ് ഗദയെറിഞ്ഞു, എന്നാൽ കാർത്തികേയൻ അതിനെ കൈവശപ്പെടുത്തി. ആറ് മുഖങ്ങളുള്ള കാർത്തികേയൻ തന്റെ ഗദ ദാനവനിലേക്ക് എറിഞ്ഞു; അതിന്റെ മുഴക്കത്തിൽ ദാനവൻ പർവ്വതാധിപനെപ്പോലെ വിറച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ ഷഡാനനനെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കണ്ട ദാനവൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു: "എന്റെ സമയം എത്തി, സംശയമില്ല." അവൻ ക്രുദ്ധനായതും കണ്ടു, കാലനെമിയെ മുൻനിർത്തി ദാനവപ്രഭുക്കൾ ആ ബാലനെ ആക്രമിച്ചു. ദാനവരുടെ പ്രഹരങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ ബാലനെ തൊടുകയില്ല; അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. ദാനവപ്രഭുക്കൾ വീണ്ടും കുന്തവും അമ്പുകളും ഉപയോഗിച്ച് ബാലനെ ആക്രമിച്ചു. ദേവതകളുടെ ശത്രുക്കളായ ശക്തന്മാർ സൈന്യങ്ങളോടൊപ്പം ബാലനെ ആക്രമിച്ചു; പക്ഷേ, ദാനവായുധങ്ങൾ കൊണ്ട് തട്ടപ്പെട്ടിട്ടും കാർത്തികേയന് ഒരു വേദനയും ഉണ്ടായില്ല. ദാനവരുമായി ദേവന്മാരുടെ യുദ്ധം അത്യന്തം ഭയാനകമായി. ദേവന്മാർ പീഡിക്കപ്പെടുന്നത് കണ്ട ബാലൻ കോപം പിടിച്ചു. പിന്നെ തന്റെ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് ദാനവസേനയെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു; ദേവന്മാരെ ഉപദ്രവിച്ചവർ അവനാൽ പരാജയപ്പെട്ടു. കാലനെമിയെ മുൻനിർത്തി എല്ലാ ദാനവരും യുദ്ധം ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു; പലവശത്തും ദാനവർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, ക്രോധത്തിൽ നിറഞ്ഞ മഹാദാനവനായ താരകൻ, അസുരസേനാപതി, പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച ദിവ്യഗദ കൈവശപ്പെടുത്തി. പൊന്നിൻ കങ്കണങ്ങൾ ധരിച്ച്, ആ ഗദ കൊണ്ട് കുമാരനെ അടിച്ചു; മയിൽപ്പീലുകൾ അണിഞ്ഞ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ദേവന്മാരെ ഓടിച്ചു. അതുപോലെ, വലിയ ഇരുമ്പ് അമ്പുകൾ കൊണ്ട്, ദാനവസേനയുടെ നായകനായ താരകൻ, ക്രുദ്ധനായി, ഗുഹയുടെ വാഹനം മയിലിനെ തുളച്ചു. ദേവന്മാർ പിന്മാറുന്നതും, സ്വന്തം മയിൽ രക്തം ചോരുന്നതും കണ്ടപ്പോൾ, കാർത്തികേയൻ പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച, കറകളില്ലാത്ത ഒരു ശൂലമെടുത്ത് യുദ്ധത്തിനായി മുന്നോട്ട് നിൽക്കുന്നു.