ഹിമാലയപുത്രി ശിവനോട് സംസാരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “ഇനി കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല, നിന്റെ ദുഃഖകരമായ വാക്കുകൾക്ക് മതിയാകട്ടെ. നീ ശ്മശാനങ്ങളിൽ ഭയമില്ലാതെ വസിക്കുന്നു, നീ നഗ്നനാണ്, ലജ്ജയില്ലാതെ നടക്കുന്നു, നീ കപ്പാലം കൈവശം വഹിക്കുന്നു, ദയ എന്നതിനെ നീ വളരെക്കാലമായി ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ഹിമാലയപുത്രി ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു. അവൾ പോകുമ്പോൾ, ദേവന്മാരുടെ സംഘം വേദനയോടെ വിളിച്ചു: “അമ്മേ, എവിടേക്ക് പോകുന്നു? ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച്?” അവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവളെ പിന്തുടർന്നു. ഈ സമയത്ത് വീരക ദേവി ഉമയുടെ കാലിൽ പതിഞ്ഞ്, കണ്ണീരോടെ പറഞ്ഞു: “അമ്മേ, ഇതെന്താണ്? നീ കോപത്തോടെ എവിടേക്ക് പോകുന്നു?” അവൻ പറഞ്ഞു: “നീ സ്നേഹമില്ലാതെ പോകുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരാം; അല്ലെങ്കിൽ, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ഞാൻ ഈ പർവതത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിൽ നിന്ന് ചാടും, തപസ്സിൽ മുഴുകും.” ദേവി അവന്റെ മുഖം വലതുകൈ കൊണ്ട് ഉയർത്തി, സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “കാണിക, ദുഃഖിക്കേണ്ട, എന്റെ മകനേ.” അവൾ പറഞ്ഞു: “നീ either ഈ പർവതത്തിൽ നിന്ന് ചാടേണ്ടതും അല്ല, എന്നെ പിന്തുടരേണ്ടതും അല്ല. കാരണം ഞാൻ പറയാം, ശ്രദ്ധിക്കൂ. ഹരി എന്നെ ‘കൃഷ്ണാ’ എന്ന് വിളിച്ചതിനാൽ ഞാൻ അപമാനിതയാകുകയും അപമാനിതയാകാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഗൗരിയായി മാറാൻ അർഹമായ തപസ്സിന് തുടക്കം കുറിക്കും.” “ഈ ദൈവം സ്ത്രീകളോട് ആസക്തിയുള്ളവനാണ്; ഞാൻ പോകുമ്പോൾ നീ എപ്പോഴും ഈ പ്രവേശനദ്വാരം കാവൽ നിൽക്കണം, ഒരു സ്ത്രീ ഇവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നുവോ എന്നത് സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കണം. ഹരനോട് സമീപിക്കാൻ മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ കാണുമ്പോൾ, ഉടൻ എന്നെ അറിയിക്കണം, മകനേ.” “അതിനുശേഷം ഞാൻ യോജിച്ചതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കും.” അപ്പോൾ വീരക “തീരുമാനം” എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവിയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു. അമ്മയുടെ സന്തോഷകരമായ ആജ്ഞയുടെ അമൃതത്തിൽ മുങ്ങി, തന്റെ ദുഃഖം മാറി, അവൻ അമ്മയെ വണങ്ങി, അവളുടെ കാട്ടിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, അവൻ തന്റെ അമ്മയുടെ സഹചാരിയായ, പർവതത്തിലെ ദേവതയായ, കുസുമമോദിനി എന്ന അലങ്കരിച്ച ദേവിയെ കണ്ടു. പർവതപുത്രിയെ കണ്ടപ്പോൾ, കുസുമമോദിനിയുടെ ഹൃദയം സ്നേഹത്തിൽ നിറഞ്ഞു. അവൾ ഉമയെ അണിഞ്ഞു, ഉച്ചത്തിൽ ചോദിച്ചു: “കുഞ്ഞേ, എവിടേക്ക് പോകുന്നു?” ഉമ അവളോട് ശിവനോടുള്ള തന്റെ കോപത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു. വീണ്ടും ഗിരിജ ദേവിയെ അഭിമുഖപ്പെടുത്തി, അമ്മയുടെ അംഗീകാരത്തോടെ പറഞ്ഞു: “നീ എപ്പോഴും പർവതരാജന്റെ ദേവിയാണ്, നീ എനിക്കു അത്യന്തം പ്രിയവളാണ്.” “ആകയാൽ, ഞാൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്യണം; മറ്റൊരു സ്ത്രീയുടെ പ്രവേശനം തടയാൻ നീ കാവൽ നിൽക്കണം. ഞാൻ പർവതത്തിൽ രഹസ്യമായ തപസ്സിൽ മുഴുകുമ്പോൾ, പിനാകിയുടെ ആലയത്തിൽ ആരെങ്കിലും പ്രവേശിച്ചാൽ, ഉടൻ എന്നെ അറിയിക്കണം, പാപരഹിതയേ.” “അതിനുശേഷം ഞാൻ യോജിച്ചതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കും.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, കുസുമമോദിനി “തീരുമാനം” എന്നു പറഞ്ഞു, തന്റെ ഭാഗ്യപർവതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഉമ, പർവതപുത്രി, അതിവേഗത്തിൽ തന്റെ പിതാവിന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, ആകാശം നിറയ്ക്കുന്ന മേഘമാല പോലെ തിളങ്ങി. അവിടെ, വൃക്ഷചർമ്മം മാത്രം ധരിച്ച്, ഉമ ഗ്രീഷ്മകാലത്ത് അഞ്ചു അഗ്നികൾക്കിടയിൽ തപസ്സിൽ നിലകൊണ്ടു, മഴക്കാലത്ത് വെള്ളത്തിൽ വസിച്ചു, ശീതകാല രാത്രിയിൽ ഉണങ്ങിയ നിലത്തിരങ്ങി, അങ്ങനെ അവൾ അവിടെ തപസ്സിൽ സ്ഥിരതയോടെ തുടരുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, ആന്ധകന്റെ മകൻ എന്ന ശക്തശാലിയായ അസുരൻ, തന്റെ പിതാവിന്റെ മരണത്തെ ഓർത്തുകൊണ്ട്, പർവതപുത്രിയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞു. ദേവന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ച, ഭയങ്കരനായ യോദ്ധാവും ബകയുടെ സഹോദരനും ആയ ആഡി എന്ന ദാനവൻ, ചന്ദ്രകിരീടധാരിയുടെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിനായി നിരീക്ഷിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ ശത്രു, ത്രിപുരാസുരനാശകന്റെ നഗരത്തിൽ എത്തി, അവിടെ വാതിലിൽ ഒരു വീരൻ നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നതും കണ്ടു. അപ്പോൾ, ഒരു കാലത്ത് ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു ലഭിച്ച വരത്തെ ഓർത്തു — ആന്ധകദാനവൻ പർവതദേവതയുടെ കൈകൊണ്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടതിന്റെ വേദന. അസുരൻ കഠിനമായ തപസ്സിൽ മുഴുകി; ബ്രഹ്മാവ് അവന്റെ തപസ്സിൽ സന്തോഷിച്ചു, അവന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ചോദിച്ചു: “ദാനവശ്രേഷ്ഠാ, ഈ തപസ്സിലൂടെ നീ എന്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു?” ദാനവൻ ഉത്തരം നൽകി: “മരണരഹിതത്വം എന്നെ വരമാക്കൂ.” ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “മരണമില്ലാത്ത മനുഷ്യനും ദാനവനും ഇല്ല; എല്ലാ ജിവന്മാർക്കും മരണം വരണം.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദാനവസിംഹൻ ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: “കമലജനനേ, എന്റെ രൂപം മാറുമ്പോൾ മാത്രം മരണം എന്നെ വരട്ടെ.” “അപ്പോൾ, രണ്ടാം രൂപം മാറുമ്പോൾ മരണം വരട്ടെ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അമരനാണ്.” ബ്രഹ്മാവ് സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിച്ചു: “രണ്ടാം രൂപം മാറുമ്പോൾ മാത്രമേ നിനക്ക് മരണം വരൂ; അതല്ലെങ്കിൽ നീ മരണമില്ല.” ഇങ്ങനെ വരം ലഭിച്ച ദാനവൻ, താൻ അമരനാണെന്ന് കരുതി. അതേസമയം, തന്റെ നാശം വരാനുള്ള മാർഗ്ഗം ഓർത്തു, അവൻ കാവലാളന്റെ ദൃഷ്ടി ഒഴിവാക്കാൻ, പാമ്പിന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ചു, ഒരു ചിരയിൽ കയറി, ദൃഷ്ടിപഥം വിട്ടു. ഗണേശനെ വഞ്ചിച്ച്, ഭയങ്കരനായ ആ ദാനവൻ ഗണേശന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. പാമ്പിന്റെ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, മഹാസുരൻ ഉമയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ചു, പർവതനാഥനെ വഞ്ചിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു, മനസ്സിൽ മോഹം നിറഞ്ഞു. അവൻ മായാവശാൽ, മനസ്സിൽ ആകർഷകമായ, എല്ലാ അവയവങ്ങളും സമ്പൂർണ്ണമായ, തിരിച്ചറിയാനുള്ള അടയാളങ്ങൾ മറച്ച, അതിമനോഹരമായ ഒരു രൂപം സൃഷ്ടിച്ചു. വായിൽ വജ്രപോലുള്ള, ശക്തമായ, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ ഉണ്ടാക്കി, മനസ്സിൽ വഞ്ചന കൊണ്ട്, പർവതനാഥനെ കൊലപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറായി. ഉമയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ദാനവൻ ഭയങ്കരനായതും മനോഹരമായതും, അതിമനോഹരമായ ആഭരണങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, ഹരനോട് സമീപിച്ചു. പർവതനാഥൻ അവനെ കണ്ടു, സന്തോഷത്തോടെ, അവൻ പർവതപുത്രിയാണെന്ന് വിശ്വസിച്ച്, എല്ലാ ഗുണങ്ങളോടും അവനെ അണിഞ്ഞു.