ജലത്തിലും ഈ ക്രമം നിലനിൽക്കുന്നു; ഒരു ജ്ഞാനി എല്ലാറ്റിലും സംശയം കൊള്ളാം. സൂര്യൻ, ദിനാന്തത്തിൽ, തന്റെ ജനങ്ങളിൽ വെളിച്ചം നിറയ്ക്കുന്നു. സന്ധ്യാസമയത്ത്, ഋഷിമാർ കൈകൾ കൂട്ടി സൂര്യനെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേഗത്തിൽ തിരിച്ചുവരവ് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ലോകത്ത് ഇരുണ്ടപ്പ് ക്രമേണ വ്യാപിച്ചു, വക്രഹൃദയത്തിലെ ദ്വേഷംപോലെ മനസ്സിനെ മലിനമാക്കി. അതിനിടയിൽ, ചന്ദ്രനിരകളെപ്പോലെ വെളുത്ത വസ്ത്രങ്ങളാൽ മൂടിയിരുന്ന ശയനപീഠം, ദഹനശേഷിയുള്ള സർപ്പത്തിന്റെ കിരീടത്തിലെ രത്നങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൽ ഭിത്തികൾ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. വിവിധ രത്നങ്ങളുടെ കാന്തിയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ഇന്ദ്രധനുസ്സിനെ അനുകരിക്കുന്ന രത്നമണികൾ, മുത്തു കണികൾ, മണിക്കൊമ്പുകൾ എന്നിവ കിടന്നിരുന്നുവോരു ശയനഗൃഹം, മനോഹരമായ, മൃദുലമായി ആലയിക്കുന്ന പല്ലക്കുകളും അകത്തായി വിരിഞ്ഞിരുന്നു. പർവ്വതപുത്രിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, ആ മുറിയിൽ അദ്ദേഹം സാവധാനം നടന്നു. അവൻ, കാന്താരങ്ങൾ കെട്ടിയ പർവ്വതപുത്രിയുടെ ഭുജങ്ങളിൽ കഴുത്ത് കുനിഞ്ഞ് നിന്നു; ചന്ദ്രകുടപുഷ്ടമായ പ്രകാശം കൊണ്ട് അവന്റെ ആലയം വിശുദ്ധമായിരുന്നു. കറുത്ത കണ്ണുകളും നീലതാമരപ്പൂവിന്റെ നിറവും ഉള്ള പർവ്വതപുത്രി, രാത്രിയിൽ ലയിച്ച്, ഇരുണ്ടപോലെയായി. അപ്പോൾ കളിയൻ ദൈവം അവളോടു പറഞ്ഞു: “സുലക്ഷണേ, എന്റെ ശരീരത്തിൽ ഈ വെളിച്ചം ഇരുണ്ട കാന്തിയോടെ തെളിയുന്നു; വിശുദ്ധമായ ഒരു സർപ്പം ചന്ദനതളിരിൽ വിശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ, അതു മരത്തിൽ ചേർന്ന് കിടക്കുന്നു. നീ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ തൊട്ടു, മനോഹരവസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞു, എന്റെ കാഴ്ചയിൽ ഒരു ദോഷം വരുത്തുന്നു; രാത്രിയുടെ ഇരുണ്ട വശംപോലെയായി. ” ഇങ്ങനെ ശിവൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഗിരിജാ പ്രകോപത്തോടെ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, മുഖം വക്രമായി, തുറന്ന സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: “സ്വന്തം പ്രവൃത്തികൾ കൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും മന്ദതയിലാകുന്നത്; എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ ജനങ്ങൾ അപമാനിക്കുമെന്നത് അനിവാര്യമാണ്. ഞാൻ ദീർഘകാലം ചെയ്ത തപസ്സിലൂടെ നേടിയതൊക്കെയും, ഓരോ ഘട്ടത്തിലും അപമാനമേ നേരിടുന്നത്. ഞാൻ വക്രയുമല്ല, ശർവാ, ദുർജടിയേ, ഞാൻ കഠിനവുമല്ല; നീയോ ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങൾ തേടി, പ്രശസ്തിയും ദോഷങ്ങളുടെയും ആശ്രയം തേടുന്നു. ഞാൻ പൂഷന്റെ പല്ലിലുമല്ല, ഭാഗന്റെ കണ്ണുകളിലുമല്ല; ദ്വാദശാത്മകനായ സൂര്യദേവൻ ഇതറിയുന്നു, പ്രഭോ. നീ ത്രിശൂലം എന്റെ തലയിൽ വച്ച്, നിന്റെ തന്നെ ദോഷങ്ങൾ എന്നിൽ ചുമത്തുന്നു; എന്നെ കൃഷ്ണയെന്നും മഹാകാളിയെന്നും വിളിക്കുന്നു, ഞാൻ പ്രസിദ്ധയുമാണ്. ഇനി ഞാൻ പർവ്വതത്തിൽ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു വിട്ടുപോകുന്നു; ഒരു ജീവനുള്ള സ്ത്രീയെ ഒരു വഞ്ചകനാൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ടാൽ ചെയ്യാനൊന്നുമില്ല.” പർവതപുത്രിയുടെ ഈ പ്രകോപഭരിതവാക്കുകൾ കേട്ട ഭവൻ, സ്നേഹവും ആശങ്കയും നിറഞ്ഞ ഭാഷയിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: “പർവ്വതപുത്രി, ഞാൻ ദൂഷണത്തിൽ ആസ്വദിക്കുന്നവനും അല്ല, ആത്മാവിനെ അറിയാത്തവനും അല്ല; ഞാൻ നിന്നെ ഭക്തിപൂർവ്വം സ്മരിച്ചിട്ടാണ് നിന്റെ പേര് വിളിച്ചത്. മനസ്സ് സ്ഥിരമായിരിക്കുമ്പോഴും സംശയം വരാറില്ല, ഭീതയുള്ളവളേ, എന്നിൽ വീണ്ടും കോപം കാണിക്കേണ്ടതില്ല. ഞാൻ കളിയോടെ സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു; ശുദ്ധഹാസമുള്ളവളേ, കോപം വിട്ടുകളയണം. ഞാൻ തലകുനിഞ്ഞ് നിന്നെ വിനയപൂർവ്വം വണങ്ങുന്നു. സ്നേഹമോ, അപമാനമോ, ദൂഷണമോ ഉണ്ടായാലും മനസ്സിന് കലഹമുണ്ടാകാം; അതുകൊണ്ട് കളിയാൽ സ്പർശിക്കപ്പെട്ടാൽ കോപം കാണിക്കരുതെന്ന് പറയുന്നു.” ദൈവം ഇങ്ങനെ അനേകം സാന്ത്വനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞിട്ടും, സതി അതീവ വേദനയോടെ തന്റെ കടുത്ത കോപം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. അപ്പോൾ ശങ്കരൻ അവളുടെ വസ്ത്രം പിടിച്ചു, മുടി ചിതറിച്ചു, പർവ്വതപുത്രി അതിവേഗം പുറത്തേക്കു പോവാൻ ശ്രമിച്ചു. അവൾ കോപത്തോടെ പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ, നഗരം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “എല്ലാ കാര്യത്തിലും, പർവ്വതപുത്രിയേ, നീ നിന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ തന്നെയാണ്. ഹിമാലയത്തിന്റെ കുന്തങ്ങൾ മേഘങ്ങൾ കൊണ്ടു ആകാശം മറയ്ക്കുന്നതുപോലെ, നിന്റെ ഹൃദയവും ഗ്രഹിക്കാനാവാത്തതാണ്. കാടുകളിൽ നിന്നു കഠിനത, പാതകളിൽ നിന്നു വക്രത, ഹിമത്തിൽ നിന്നു സമീപിക്കാൻ പ്രയാസം, പർവ്വതരാജാവിൽ നിന്നു ശൈത്യവും നീ എപ്പോഴും ഏറ്റെടുത്തു.” ഇങ്ങനെ ശിവൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, പർവ്വതപുത്രി ശിരസ്സ് നടുങ്ങി, പല്ലുകൾ കുരുക്കി, ശിവനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: “സകല ദോഷങ്ങളും സദാചാരികൾക്ക് ചുമത്തിക്കൊണ്ടു അവരെ അപമാനിക്കരുത്; നിന്റെ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും നിന്റെ ദുഷ്ടസംഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. സർപ്പങ്ങളിൽ നിന്നു നിനക്ക് അനേകം നാവുകൾ, ചിതാഭസ്മത്തിൽ നിന്നു സ്നേഹബന്ധങ്ങൾ, ചന്ദ്രനിൽ നിന്നു ഹൃദയമലിനത, കാളയിൽ നിന്നു ഗ്രഹിക്കാനാവാത്തത—all നിനക്കാണ്. കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല; നിന്റെ ദുഃഖകരമായ വാക്കുകൾ മതി. നീ ശ്മശാനങ്ങളിൽ ഭയമില്ലാതെ വസിക്കുന്നു, നഗ്നനും ലജ്ജയില്ലാതെയും, കപ്പാലം കൈവശം വച്ചും, കരുണയില്ലാതെയും നീ ഏറെക്കാലമായി ജീവിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, പർവ്വതപുത്രി ആ ക്ഷേത്രം വിട്ടു പുറപ്പെട്ടു. അവൾ പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ, ദേവസേനകൾ വിലപിച്ചു: “അമ്മേ, ഞങ്ങളെ വിട്ടു എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?” എന്ന് പറഞ്ഞ് അവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി. ദേവസേനാപതിയായ വീരക, ദുഃഖഭരിതനായ്, അമ്മയുടെ പാദങ്ങളിൽ വീണു: “അമ്മേ, എന്താണ് ഇത്? നീ കോപത്തോടെ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?” എന്നു ചോദിച്ചു. “ഞാൻ നിന്റെ സ്നേഹമില്ലാതെയും നിന്നെ അനുഗമിച്ചു പോകും; അല്ലെങ്കിൽ, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ഞാൻ ഈ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ നിന്ന് ചാടിത്തീരാം, തപസ്സിൽ ഏർപ്പെടും,” എന്ന് വീരക പറഞ്ഞു. അവൻ അങ്ങനെ ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവി വലതുകൈകൊണ്ട് മുഖം ഉയർത്തി, “കുഞ്ഞേ, ദുഃഖിക്കേണ്ട,” എന്നു പറഞ്ഞു. “നീ ഈ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ നിന്ന് വീഴുകയോ എന്നെ അനുഗമിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതില്ല, മകനേ. കാരണം ഞാൻ പറയാം: ഹരിയാൽ ‘കൃഷ്ണ’ എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അപമാനിക്കപ്പെട്ടതും അല്ലാത്തതും. അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ ഗൗരിയായ സ്ഥിതിക്ക് അർഹതയുള്ള തപസ്സിൽ ഏർപ്പെടും. ഈ ദൈവം സ്ത്രീകളിൽ ആസ്വാദനത്തിൽ ആകൃഷ്ടനാണ്; ഞാൻ പോകുന്നതിന് ശേഷം, ഇവിടെ ആരെങ്കിലും അകത്തേക്ക് കടക്കുമോ എന്ന് സൂക്ഷ്മമായി നോക്കി, നീ എപ്പോഴും പ്രവേശനദ്വാരത്തിൽ കാവൽനിൽക്കണം. ഹരനെ സമീപിക്കാൻ മറ്റൊരു സ്ത്രീ ഇവിടെ വന്നാൽ, നീ ഉടൻ എന്നെ അറിയിക്കണം, മകനേ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദേവി തന്റെ തീരനിശ്ചയത്തോടെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടന്നു.