കാറ്റുകളും മേഘങ്ങളും ചേർന്ന് ആ പർവ്വതത്തിലെ രാജപ്രാസാദങ്ങൾ സുതാര്യമാക്കി扫പ്പു ചെയ്തു; അതേസമയം ശ്രീദേവി സ്വയം ആ ദേവിയെ വിവിധ ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചു. അതിനുശേഷം എല്ലാ വസ്തുക്കളിലും പ്രകാശം നിറഞ്ഞു, സമൃദ്ധി എല്ലാടവും വ്യാപിച്ചു; ചിന്താമണി പോലെയുള്ള രത്നങ്ങളും മറ്റ് വിലയേറിയ കല്ലുകളും ആ പർവ്വതത്തെ ചുറ്റി പരിതാപിച്ചു. നാഗങ്ങൾ, ചിന്താമനിവൃക്ഷങ്ങൾ, മഹാവൃക്ഷങ്ങൾ, ദൈവീകഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നമായ ഔഷധങ്ങൾ—ഇവയൊക്കെയും അവിടെ സന്നിഹിതമായി. എല്ലാ രസങ്ങളും ധാതുക്കളും ആ പർവ്വതത്തിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാൻ ഉത്സുകരായി സേവകരായി. എല്ലാ നദികളും സമുദ്രങ്ങളും, ചലനാത്മകവും അചലവും ആയ എല്ലാം, ആ ഹിമപർവ്വതത്തിന്റെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. മഹർഷിമാർ, നാഗങ്ങൾ, യക്ഷന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, ശങ്കരന്റെ ദേവന്മാർ—എല്ലാവരും ഗന്ധമാദനപർവ്വതത്തിൽ ഒന്നിച്ചു. ശുദ്ധമായ രൂപത്തിലുള്ള എല്ലാ ആഭരണങ്ങളും അലങ്കാരങ്ങളും തയ്യാറായി നിന്നു; അർദ്ധചന്ദ്രൻ പോലും, പിതാമഹനേ, ശർവന്റെ ജടാമുടിയിൽ അലങ്കാരമായി വെച്ചു. കൃപയും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞ വലിയ കണ്ണുകളോടെ ചാമുണ്ഡാ, വലിയൊരു കപാലമാല കെട്ടി ശിവന്റെ തലയിൽ അണിയിച്ചു. അവൾ പറഞ്ഞു: "ശംകരാ, ദൈത്യരാജാക്കന്മാരുടെ വംശം സംഹരിച്ച ശേഷം അവരുടെ രക്തത്തിൽ എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പുത്രൻ നിനക്ക് ജനിക്കണമെന്നു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." തേജസ്സോടെ ദഹിക്കുന്ന അഗ്നികിരീടം തലയിൽ ധരിച്ചുകൊണ്ടും, പാമ്പ് ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചും, സൌരി ശംഭുവിന്റെ മുമ്പിൽ ഒരുക്കത്തോടെ നിന്നു. വീര്യവാനായ ഇന്ദ്രൻ, കുരിശിലയുള്ള മുഖത്ത് വിയർപ്പോടെ, ആനച്ചർമ്മം ധരിച്ച്, അതിന്റെ അറ്റങ്ങൾ കൊഴുപ്പിൽ മുക്കിയ നിലയിൽ, ഉത്സാഹത്തോടെ മുന്നോട്ട് വന്നു. വായു, ശക്തിയുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള കൊമ്പുകളുള്ള മഹാബലമുള്ള കാളയെ—ഹരന്റെ വൈഭവമായ കാളയെ—ഹിമപർവതംപോലെ ദീപ്തിയോടെ അലങ്കരിച്ചു. സൂര്യനും അഗ്നിയും ചന്ദ്രനും ശംഭുവിന്റെ കണ്ണുകളിൽ വസിച്ച്, ലോകനാഥനായ, സർവ്വകർമങ്ങളുടെ സാക്ഷിയായ ഭഗവാന്റെ തേജസ് ചുറ്റും പടർന്നു. ശിവൻ തന്റെ തലയിലെ കപാലത്തിൽ വെള്ളിയേറിയ ചിതാഭസം പുരട്ടി, കൈകൊണ്ട് മനുഷ്യസ്ഥികളാൽ നിർമ്മിതമായ മാല അണിഞ്ഞു. യമൻ, ഭയങ്കരമായ ഗദയുമായി, വിവിധ രൂപങ്ങളിലും മഹാരത്നങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച്, സമ്പത്തിനാഥനായ കുബേരൻ കൊണ്ടുവന്ന ആഭരണങ്ങളുമായി, വാതിലിൽ കാവൽനിന്നു. സ്വന്തം കൈയിലെ മനോഹരമായ പാമ്പ്-കങ്കണം മാറ്റി, ശിവൻ തന്നെ വാസുകിയെയും തക്ഷകയെയും കാതിൽ കുണുക്കളായി അണിഞ്ഞു. പിന്നെ, ഭക്തിപൂർവം, ഭവാനിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, ഗണങ്ങളുടെ നേതാക്കൾ സമുദ്രാധിപന്മാരുടെ പുതുമലകളാൽ അലങ്കരിച്ച വീരകനെ വേറേ വേറെയായി കൊണ്ടുവന്നു. അവർ ഉത്സാഹത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ത്രിശൂലധാരിയേ, ഭൂമിയിൽ പ്രഖ്യാപിക്കണം—ഭഗവാൻ ഇപ്പോൾ അലങ്കരിച്ച് ഒരുക്കമായിരിക്കുന്നു." ഏഴു സമുദ്രങ്ങളും കണ്ണാടിപോലെ നിലകൊണ്ടപ്പോൾ, ഭഗവാൻ മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ വിശാലജലത്തിൽ തന്റെ പ്രതിബിംബം കണ്ടു. ഭൂമിയെ മുട്ടി, കേശവൻ സ്താനുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ദേവാ, ലോകത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന രൂപത്തിൽ നീ പ്രകാശിക്കുന്നു." അമ്മമാർ, വിധവയാകുന്ന ലക്ഷണങ്ങളുള്ള രതിദേവിയെ, ചിഹ്നങ്ങൾ കാണിച്ച്, സമയമാകുന്നുവെന്നു സൂചിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദേവികൾ ചിരിച്ച മുഖത്തോടെ ഭഗവാനോട് പറഞ്ഞു: "മദനനില്ലാതെ രതി നിന്റെ മുമ്പിൽ എത്തി." അപ്പോൾ, ശിവൻ ഇടതുകൈയുടെ ചിഹ്നംകൊണ്ട് അവളെ വിട്ടയച്ചു; ഗിരിജയുടെ മുഖം കാണാനുള്ള ആഗ്രഹം മനസ്സിൽ നിറഞ്ഞു. പിന്നെ ഹരൻ, ഹിമഗുഹയെപ്പോലെ വെള്ളയായ മഹാബലമുള്ള കാളയെ സാവധാനം ചവിട്ടി മുന്നോട്ട് കൂട്ടി; അതിന്റെ ഉഗ്രമായ കാഴ്ച ഗണങ്ങളെ വിറപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, പർവ്വതങ്ങളെ ചിന്തയടക്കിയതു പോലെ തകർത്ത് മുന്നേറി. ഹരി, വേഗതയോടെ, ഭൂമിയിലെ പൊടികൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ, മുൻപുള്ള വൃക്ഷങ്ങളിൽ അഭയം തേടിയവരോട് പറഞ്ഞു: "മുന്നോട്ട് പോവൂ, ഈ വഴി തടയരുത്." അപ്പോൾ, ഗണപുത്രൻ, കഠിനമായ മുഖത്തോടെയും ഭഗവാന്റെ ആദ്യആജ്ഞയിൽ ധൈര്യത്തോടെ, പറഞ്ഞു: "ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്ക് എന്ത് തടസ്സമുണ്ട്? മുന്നോട്ട് പോവൂ, പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് ദൂരെയിരിക്കാൻ വേണ്ട." "വലിയ സമുദ്രം തന്റെ ജലം കല്ലുപോലെ ആക്കട്ടെ, ദേവശത്രുക്കളുടെ വരവ് വലിയ ചതുര്ദളമാണ്. ഗണനാഥന്മാരേ, ചഞ്ചലതയോടെ പോകരുത്; ദേവന്മാരിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവർ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു." "തേനീച്ചകൾ സ്വയം മുന്നോട്ട് പോകുന്നില്ല; പിനാകധാരിയായ വിശാലമുഖൻ മുൻപോട്ട് പോകുന്നില്ല. യമൻ നിരാശയോടെ തന്റെ ആയുധം വെറുതെ കയ്യിൽ എടുക്കുന്നു, അത്യാവശ്യത്തിൽ വേഗം ഉപേക്ഷിച്ച്." "നഗരനാശകന്റെ രഥക്കുതിരകളുടെ ചുവട് അമ്മമാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് വിടുതലായിട്ടില്ല. ദേവന്മാർ സ്വസ്വഗണങ്ങളോടൊപ്പം കാല്പടയാളികളാണ്; ഹരപ്രിയയുടെ അനുയായികൾ ഇരട്ടവഴികളിലാണ് പോകുന്നത്." "ദേവന്മാർ തങ്ങളുടേതായ വാഹനങ്ങളിൽ കാറ്റിൽ പതയുന്ന ചാമരകളോടും പതാകകളോടും കളികൊണ്ട് മുന്നോട്ട് പോകുന്നു; തങ്ങളുടേതായ ആകാംക്ഷകളിൽ, മൂന്നു നിർദ്ദേശിച്ച ആലയങ്ങളിലൂടെയാണ് അവരുടെ യാത്ര." "ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം കിന്നരന്മാർക്കു തരണം ചെയ്യാനാവില്ല. പക്ഷേ, ഗണത്തിൽ ജനിച്ചിട്ടില്ലാത്തവർ ഷഡ്ജമധ്യമസ്വരങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല; ഇവിടെ അധികംപേർ വ്യക്തമായതല്ലാത്ത ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കും." "വിവിധമായ, അളക്കപ്പെട്ട, വ്യക്തമായ താളങ്ങളിലൂടെ പോയി, നിങ്ങളുടെ അധികമായ വിഭജനത്തിൽ ഭയപ്പെട്ട്, ഗൗഡകർ വേഗത്തിൽ പുറപ്പെടുന്നു." "സ്വന്തം ഗാനം, നൃത്തം എന്നിവയോടെ ഷാഡ്ഗവാദ്യങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് വായിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? അർത്ഥം അക്ഷുനമായ് പുറപ്പെടുന്ന ഭഗവാന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു." "അവർ, സന്തോഷത്തോടെ, ഓരോരുത്തരും മനോഹരമായ, പലവിധ ഭംഗിമാരോടും, പർവ്വതാധിപന്റെ കീർത്തി വ്യാപിപ്പിക്കുന്ന, ആനകുലങ്ങളിൽ ചിതറുന്ന നൃത്തങ്ങൾ നടത്തുന്നു." "ഇവരുടെ കഥകൾ എങ്ങോട്ടും എങ്ങോട്ടും, വിവിധ വധൂകളുമായി ചേർന്ന്, മുഴങ്ങുന്നു. ഈ കൂട്ടങ്ങൾ മൃദംഗത്തിന്റെ ഘോഷം മുഴക്കുന്നില്ല; അവ ശുദ്ധമായി സ്വരം ചെയ്യുന്നില്ല—അവയ്ക്ക് അങ്ങനെയൊരു സ്വഭാവമില്ല." "ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും, പർവ്വതത്തെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കി, വീരന്റെ ആജ്ഞയോടെ ഉടനെ ക്രമീകരിച്ചു. സന്തോഷത്തോടെ, അവരും, സഞ്ചരിക്കുന്നവരും അചലവുമായവരും, ലോകമാകെ നിറഞ്ഞു." "അങ്ങനെ, ഗർജ്ജിക്കുന്ന സമുദ്രത്തിൽ, ഗുഹകൾ മുഴങ്ങിപ്പൊട്ടി, ലോകം കലഹഭരിതമായി; വേഗതയുള്ള പിനാകധാരിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ദിശകൾ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു." "ഒരിടത്ത്, ആയിരം പൊന്നുകവാടങ്ങളാൽ ദീപ്തമായു; മറ്റൊരിടത്ത്, പച്ചക്കല്ലുകളിൽ നിർമ്മിച്ച മന്ദിരങ്ങൾ അടച്ചു; മറ്റൊരിടത്ത്, ശുദ്ധവും ദൂരവുമായ ടെറസുകൾ; മറ്റൊരിടത്ത്, ആകർഷകമായ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളും ഒഴുകുന്ന മേഘങ്ങളും." "ആയിരം പതാകകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ദൈവികവൃക്ഷങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങളാൽ ചിതറുന്ന, വെള്ളയും കറുപ്പും ചുവപ്പും നിറങ്ങളിൽ പകർന്ന്, സമൃദ്ധിയാൽ ഭാസുരമായ, ഉയർന്ന പാതകളോടുള്ള ഗോപുരങ്ങളാൽ അണിയിച്ചിരുന്നത്." "അവൻ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതു കണ്ടു, പർവ്വതാധിപന്റെ നഗരം ഉല്ലാസഭരിതമായി; കടുവപോലുള്ള സ്ത്രീകൾ വിജയഭാവത്തോടെ തെരുവുകളിൽ കൂദിയോടി, വഴികളിലുടനീളം ഓടി.