കാമദേവൻ, പ്രണയികളുടെ അഭിമാനത്തെ കീഴടക്കുന്നവൻ, ഹരന്റെ കണ്ണിൽ നിന്നു പിറന്ന അഗ്നിയിൽ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് ചിതലായി. ആ അഗ്നി ലോകം മുഴുവൻ ദഹിപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകതയോടെ വമ്പിച്ച ശബ്ദത്തോടെ വ്യാപിച്ചു. എന്നാൽ ലോകത്തിന്റെ ഭാവി കണക്കിലെടുത്ത് ഭവൻ ആ അഗ്നിയെ നിയന്ത്രിച്ചു. ആ പ്രണയാഗ്നി പിന്നീട് മാവിൻമരത്തിലും, വസന്തകാലത്തും, ചന്ദ്രനിലും, പുഷ്പങ്ങളിലും, തേൻചീറ്റകളിലും, കുയിലുകളുടെ ഗാനങ്ങളിലും, വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചു. പ്രണയബാണം, ഹരിയാൽ അകത്തും പുറത്തും തുളച്ചത്, മോഹത്തിലും സ്നേഹത്തിലും തെളിഞ്ഞ്, അകത്തേക്ക് കത്തുന്ന തീപോലെ കടന്നു പോയി. അതിന്റെ ശക്തി നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ, ലോകം മുഴുവൻ ഉല്ലാസിപ്പിച്ച്, സ്നേഹത്തിൽ മുങ്ങിയ പ്രണയികളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ അതെത്തുന്നു എന്നു പറയുന്നു. ദിവസവും രാത്രിയും അതു കത്തുന്നു; അതിന്റെ ഭയാനകതയും, അസാധ്യതയും, ഹരന്റെ ഉഗ്രശബ്ദത്തിൽ കാമദേവൻ ചിതലായതിന്റെ ദൃശ്യത്തിൽ കാണാം. കാമദേവന്റെ ഭാര്യ രതി, തന്റെ ക്രൂരഭർത്താവ് മധുവിനൊപ്പം, ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു. ഏറെ വിലപിച്ചശേഷം, മധു അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. പിന്നീട്, പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ മാവിൻവള്ളി തേൻചീറ്റകൾ പിന്തുടരുന്നവയെ എടുത്ത്, രതി ചന്ദ്രക്കൊമ്പും മൂന്നുകണ്ണും ഉള്ള ദേവന്റെ ശരണം തേടി. പൂത്ത വള്ളിയെ പൂജാസാമഗ്രിയായി കൈയിൽ പിടിച്ച്, പക്ഷികളെ ആകർഷിക്കുന്ന ആ വള്ളിയെ തന്റെ ചുരുളികളിൽ കെട്ടി. കാമദേവന്റെ വിശുദ്ധവും മനോഹരവുമായ ചിതാഭസ്മം ശരീരത്തിൽ പുരട്ടി, അവൾ കാൽമുട്ടുകുത്തി ഭൂമിയിൽ വീണു, ചന്ദ്രാലങ്കൃതനായ ഭഗവാനോടു പ്രാർത്ഥിച്ചു: "നിഷ്കളങ്കനായ ശിവനേ, മനസ്സിൽ പിറന്നവനേ, ദേവന്മാർ എപ്പോഴും ആരാധിക്കുന്നവനേ, ഭക്തന്മാർക്ക് പരമകാരുണ്യനേ, നമസ്കാരം. ഭവനേ, സൃഷ്ടിയുടെ ഉത്ഭവമേ, കാമദേവനെ സംഹരിച്ചവനേ, മഹാവ്രതം രഹസ്യമായി പാലിക്കുന്നവനേ, മായാജാലത്തിൽ വസിക്കുന്നവനേ, ശർവനേ, ശിവനേ, സിദ്ധനായ ആദികാലത്തുള്ളവനേ, കാലത്തേയും കലകളേയും അതിക്രമിച്ചവനേ, അന്ധകാസുരനെ സംഹരിച്ചവനേ, ഗുണരഹിതനായ അഭയദായകനേ, ഭയാനകഭൂതഗണങ്ങളുടെ നേതാവേ, അനേകം ലോകങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നവനേ, വിശ്വങ്ങളെ ക്രമീകരിക്കുന്നവനേ, വിവിധ ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നവനേ, എല്ലാത്തിനെയും അറ്റത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നവനേ, അത്ഭുതയാഗങ്ങളുടെ അനുഭോക്താവേ, ഭക്തന്മാരുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നവനേ, ലോകബന്ധനം നീക്കുന്നവനേ, അനന്തരൂപനായവനേ, അസഹ്യമായ കോപമുള്ളവനേ, ചന്ദ്രലാഞ്ഛിതനായവനേ, അളവില്ലാത്തവനേ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവനേ, വൃഷഭവാഹനനായ നഗനാശകനേ, പ്രശസ്തനായ മഹാവൈദ്യനേ, ഭക്തന്മാരുടെ ഇഷ്ടങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കുന്നവനേ, എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും നീക്കുന്നവനേ, നീയാണു പരമഗുരു, സഞ്ചരിക്കുന്നവയെയും അചഞ്ചലങ്ങളെയും അറിയുന്നവനേ, സൃഷ്ടിയുടെ രഹസ്യം ഗ്രഹിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ ശരണം തേടുന്നു, ചന്ദ്രലാഞ്ഛിതനായ മഹാപ്രിയനായവനേ. ദൈവമേ, വീണ്ടും പ്രണയവും കീർത്തിയും എനിക്ക് നൽകേണമേ. കാമദേവൻ വീണ്ടും ജീവിക്കട്ടെ. ജീവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ കൂടാതെ ലോകങ്ങളിൽ ആരാണ് ഉള്ളത്? പ്രിയന്മാരുടെ ഉത്ഭവകാരണമാകുന്നതും, അവരുടെ ജനനത്തിന് കാരണം വഹിക്കുന്നതും, എല്ലാ ചക്രങ്ങളെയും അർത്ഥങ്ങളെയും ക്രമീകരിക്കുന്നതും, ലോകത്തിന്റെ നാഥനും, കരുണാനിധിയും, ഭക്തന്മാരുടെ ഭയങ്ങൾ നീക്കുന്നതും നീയാണു." ഇങ്ങനെ കാമദേവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ രതി ശങ്കരനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന, വൃഷഭധ്വജനായ, ചന്ദ്രലാഞ്ഛിതനായ ഭഗവാൻ സന്തോഷിച്ചു. മധുരമായ ദൃഷ്ടിയിൽ നോക്കി അവളോട് പറഞ്ഞു: "ഈ കാമദേവൻ സമയം വന്നാൽ വീണ്ടും ജനിക്കും; ഉടൻ തന്നെ മനോഹരനായവനായി പുനർജനിക്കും. ലോകങ്ങളിൽ അവൻ അനംഗൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനാകും." ശിവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രതി, ശൈലപർവ്വതനായി അറിയപ്പെടുന്ന ഭഗവാന്റെ മുമ്പിൽ തലവാഴ്ത്തി, സന്തോഷകരമായ ഒരു കാനനത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, ആ മനോഹരസ്ഥലത്ത്, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി രതി പലതവണ കരഞ്ഞു. എങ്കിലും ഹരിയുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. അതിനുശേഷം, നാരദന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, ഹിമവാൻ തന്റെ മകളെ അണിയിച്ചൊരുക്കി, ഉത്സവ ചടങ്ങുകളും, മംഗളകർമങ്ങളും നടത്തി. ദിവ്യമായ പുഷ്പമാലയും, പ്രകാശമുള്ള ചൈനീസ് വസ്ത്രവും അവളെ അണിയിച്ചു, അമ്പുകളും എടുത്ത്, ഹിമവാൻ തന്റെ മകളെ കൂട്ടി. ശുഭബുദ്ധിയോടെ, ഹൃദയം നിറഞ്ഞ്, വനങ്ങളും കാനനങ്ങളും കടന്ന് യാത്രയായി. അതിനിടെ, ലോകത്തിൽ അപരിമിതമായ ശക്തിയുള്ള, അപരിമിതമായ സൗന്ദര്യമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ, കാനനത്തിന്റെയും മലനിരകളുടെയും മനോഹരതലങ്ങളിൽ കരയുന്നതായി കണ്ടു. ആകാംക്ഷയിൽ ഹിമവാൻ അവളോട് അടുത്ത് ചെന്നു, അവളുടെ ദുഃഖം കണ്ടു ചോദിച്ചു: "ആരാണീ ഭാഗ്യവതിയേ? ആരുടെ പുത്രിയാണു നീ? എന്തുകൊണ്ടാണു നീ കരയുന്നത്? ഈ കാര്യം ചെറുതല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, ലോകസൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതീകമേ." ഹിമവാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രതി കണ്ണീരോടെ, ദു:ഖം ഉയർത്തുന്ന ശ്വാസം വിട്ട് മറുപടി നൽകി: "മഹാനുഭാവനേ, എന്നെ കാമദേവന്റെ പ്രിയഭാര്യയായ രതിയെന്നു അറിയുക. ഹിമവാൻ തപസ്സിൽ ലീനനാണ്. അവന്റെ കോപത്തിൽ, കണ്ണുകളിൽ നിന്നു പിറന്ന അഗ്നിയിൽ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മീനധ്വജൻ ചിതലായി. ഭയത്തിൽ ഞാൻ ആ ദേവന്റെ ശരണം തേടി, സ്തുതിച്ചു, പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ശേഷം, ഹിമവാൻ എന്നോട്这样 പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, കാമദേവൻ നിന്നെ വീണ്ടും പ്രാപിക്കും. ഭക്തിയോടെ നിന്നെ സ്തുതിച്ച്, എന്റെ ശരണം തേടുന്നവൻ, അവൻ അഭിലഷിക്കുന്ന ഫലം നേടും, മരണവും അതിന്റെ കാരണങ്ങളും വിട്ട് മാറും.' ഈ വാക്കുകൾ പ്രതീക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ് ഞാൻ, മഹാനേ, കുറേ നാളുകൾ ഈ ശരീരം നിലനിർത്തും. രതിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ഹിമവാൻ ഭയത്തോടും ഉത്കണ്ഠയോടും കൂടി തന്റെ മകളെ കൈപിടിച്ച്, സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഭാവിയിൽ സംഭവിക്കേണ്ടതായിരുന്ന കാര്യം ഉറപ്പായതിനാൽ, ഭാവിയും ഭവതിയും ആയ അവൾ, ലജ്ജയോടെ, കൂട്ടുകാരികൾ മുഖേന തന്റെ അച്ഛനായ ഹിമവാനോട് പറഞ്ഞു: "ഈ ദുഃഖിതമായ ശരീരത്തിൽ എനിക്ക് എന്താണ് കാര്യം? എങ്ങനെ ഈ ഭാഗ്യം എനിക്ക് ലഭിച്ചു, എന്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ പ്രാപിക്കുമോ?