അപ്പൊഴാണ്, ദേവസൈന്യം എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടിപ്പോവുന്നത് കണ്ടു, അഭിമാനത്തോടെ ഉണർന്ന രുദ്രന്മാർ തമ്മിൽ പരസ്പരം സംസാരിച്ചു. "അയ്യോ! അസുരരാജാവിനെ പിടിക്കൂ! അവന്റെ ആശ്രയം ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു; കുത്തിയിടൂ, ഉഗ്രമായ കുന്തങ്ങൾ കൊണ്ട് അവനെ വലിച്ചിഴയ്ക്കൂ; അവന്റെ പ്രാണനാളങ്ങൾ തകർക്കൂ!" എന്നായിരുന്നു അവരുടെ ആവേശം. ഇത് കേട്ട കപാലി, കണ്ണുകളിൽ കോപം നിറഞ്ഞ്, ഇടതുകൈയിൽ മൂർച്ചയുള്ള കുന്തം പിടിച്ചു അതു തിളപ്പിച്ചു. ഭാവത്തിൽ കടുത്ത ഉന്മേഷം പ്രകടിപ്പിച്ച്, കപാലി ശുദ്ധമായ കുന്തം ഉറപ്പായി പിടിച്ചു, യുദ്ധഭൂമിയിലെ അസുരരാജാവിനോട് ഓടിയെത്തി. കപാലി ആനാസുരന്റെ വശത്ത് കുന്തം കുത്തി; അതിനുശേഷം പത്ത് രുദ്രന്മാരും യുദ്ധത്തിൽ ഇരുമ്പ് ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു. പർവ്വതത്തോളം ഭീമനായ അസുരാധിപനെ അവർ കുന്തങ്ങൾ കൊണ്ട് തുളച്ചു; മൂർച്ചയുള്ള കുന്തങ്ങൾകൊണ്ടുണ്ടായ വ്രണങ്ങളിൽ നിന്നു രക്തം ഒഴുകി. കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള ആ അസുരൻ, ചുറ്റും ചുവന്നും നീലയും കമലങ്ങൾ വിരിഞ്ഞു കിടക്കുന്ന ദൂഷിതമില്ലാത്ത ശരദ്കാലത്തിലെ തടാകം പോലെ തിളങ്ങി. ചാരക്കറുത്ത ശരീരത്തോടുകൂടി രുദ്രന്മാർ അതിനെ ഹംസകളെപ്പോലെ ചുറ്റിനിന്നു; വേദനയാൽ നിർബ്ബലനായ ആനാസുരൻ, കാതുകൾ വിറയച്ചുകൊണ്ട് മുന്നോട്ട് വന്നു. ആനാസുരൻ ശംഭുവിനെ തന്റെ പത്ത് ദന്തങ്ങൾ കൊണ്ട് നാഭിയിൽ തുളച്ചു; അവൻ രണ്ടുപേർ രുദ്രന്മാരുടെ ഇടയിൽ പെട്ടിരിക്കുന്നതുകണ്ട്, ശേഷിച്ച ഒൻപത് രുദ്രന്മാർ അതിശയകരമായ പ്രവർത്തി നടത്തി. അവർ ഭയമില്ലാതെ ശക്തിയോടെ, ദേവന്മാരുടെ ശത്രുവിന്റെ ശരീരം വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു, യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. കാട്ടിൽ ചത്ത മാണിക്കു ചുറ്റും നായ്ക്കളെത്തുന്നതുപോലെ, അസുരാധിപൻ കപാലിയെ ഉപേക്ഷിച്ച് അവിടെനിന്ന് മാറി. എന്നാൽ കോപത്തോടെ, ആ അസുരൻ വേഗത്തിൽ ഒൻപത് രുദ്രന്മാരുടെ നേരെ പാഞ്ഞു, കാലുകളും ദന്തങ്ങളും തുമ്പും ഉപയോഗിച്ച് അവരെ ചവിട്ടി തകർത്തു. അതികഠിനമായ യുദ്ധത്തിൽ ക്ഷീണിച്ചപ്പോൾ, കപാലി ദേവശത്രുവിന്റെ കൈ പിടിച്ചു. കപാലി ആനാസുരനെ ഭയങ്കരമായി ചുറ്റിവലിച്ചു; അപ്പോൾ അസുരൻ ക്ഷീണിച്ചു, ജീവൻ മങ്ങിത്തുടങ്ങി. യുദ്ധഭൂമിയിൽ, അസുരൻ എല്ലാ ഉത്സാഹവും നഷ്ടപ്പെടുത്തി, വിജയത്തിനുള്ള ശ്രമം ഉപേക്ഷിച്ചു; വീഴുമ്പോൾ, കപാലി അവന്റെ തോൽ കീറി ഭയങ്കരമായ വസ്ത്രമാക്കി. ശരീരത്തിലെ ഓരോ ഭാഗത്തുനിന്നും രക്തം ഒഴുകുമ്പോൾ, കപാലി ആ തോൽ ധരിച്ച് നടന്നു; അസുരൻ വധിക്കപ്പെട്ടതുകണ്ട്, അസുരസേനാപതിമാർ ഭയപ്പെടുകയും ഓടിപ്പോവുകയും ചെയ്തു; ആയിരക്കണക്കിന് പേർ വീണു. കപാലി ആനതോലുടുത്ത ഭയങ്കരമായ രൂപത്തിൽ നില്ക്കുന്നത് കണ്ട അസുരന്മാർ ഭൂമിയിലും എല്ലാ ദിശകളിലും ഭയത്തോടെ നോക്കി. അതുവഴി, മഹാബലശാലിയായ അസുരരാജാവ് കീഴ്പ്പെടുത്തപ്പെട്ടു. ആനപ്പുറത്ത് കയറിയിരുന്ന അസുരരാജാവ്, തന്ത്രിയും തകർന്ന അവസ്ഥയിൽ, പ്രളയകാലത്തെ കറുത്ത മേഘംപോലെ ഭയാനകമായാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അവൻ വേഗത്തിൽ ദേവസൈന്യങ്ങളെ നടുക്കിക്കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു. നിമിയുടെ ആന എവിടേക്കും പോയാലും, ദേവന്മാർ ഭയന്ന് തങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടിപ്പോയി; അവർ ലക്ഷ്യം മറന്നു. ദേവതകളുടെ ആനകളും, നിമിയുടെ ആനയുടെ ഗന്ധംകൊണ്ട് ഭയന്ന് പിന്മാറി. ദേവസൈന്യം ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ അഷ്ടദിക്കപാലന്മാരോടും കേശവനോടും കൂടെ ഉറച്ചുനിന്നു. നിമിയുടെ ആന ഇന്ദ്രന്റെ ആനയോട് നേരെ എത്തിയപ്പോൾ, അപ്പോൾ തന്നെ ഇന്ദ്രന്റെ ആന മുന്നോട്ട് ചാടിയപ്പോൾ ഭയങ്കരമായ ഒരു ഗർജ്ജനം പുറപ്പെട്ടു. വലിയ ശ്രമംകൊണ്ടും ആ ആന യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഉറപ്പോടെ നിന്നില്ല; അതിനാൽ ആന ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ, പാകശാസനൻ അതിൽ കയറി. പക്ഷേ, ആന പിൻവശം തിരിഞ്ഞ്, ദൈത്യാധിപന്റെ സൈന്യത്തോടാണ് പോരാടിയത്; അപ്പോൾ ശതക്രതു (ഇന്ദ്രൻ) വജ്രം കൊണ്ട് നിമിയെ നെഞ്ചിൽ അടിച്ചു. ഗദയാൽ ആനയുടെ കവിളിൽ ശക്തിയായി അടിച്ചു; പക്ഷേ, ഭയമോ ആശങ്കയോ ഇല്ലാതെ, ധൈര്യത്തോടെ നിമി അതിനെ അവഗണിച്ചു. നിമി എയർാവതയെ ഗദയാൽ ഇടവശത്ത് അടിച്ചു; അതിനാൽ, ആ അടി കൊണ്ടു വീണ ഇന്ദ്രന്റെ ആന യുദ്ധഭൂമിയിൽ താഴെ വീണു. പർവ്വതംപോലെയുള്ള ആ ആന, കാലുകൾ കൊണ്ട് പിന്നിൽ നിലത്ത് തൊട്ടു; പക്ഷേ അതിന്റെ ചാപല്യത്തോടെ, ദൈവങ്ങളുടെ ആ വലിയ ആന വീണ്ടും വേഗത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു. എന്നാൽ, നിമിയുടെ ആനയുടെ ഭയത്തിൽ, അതു യുദ്ധത്തിൽനിന്ന് പിന്മാറി. അതിനുശേഷം, കഠിനമായ കാറ്റ് പൊട്ടി, പൊടിയും കല്ലും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. നിമിയുടെ ആന, ശത്രുവിനെ നേരെ നോക്കി, വേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്ന പർവ്വതങ്ങളെ കുലുക്കി; ശരീരത്തിൽ നിന്നു രക്തം ഒഴുകി, ഉരുക്കുരു നിറഞ്ഞ തടാകമുള്ള പർവ്വതംപോലെ അതു തിളങ്ങി. സമ്പത്തിന്റേതായ അദ്ധിപതി തന്റെ ഭാരമുള്ള ഗദയാൽ ദൈത്യരാജാവിന്റെ ആനയിലേക്ക് ശക്തിയായി എറിഞ്ഞു; ദൈത്യാധിപൻ തലയിൽ വീണു. ആന ഗദയുടെ അടിയിൽ തികച്ചും സ്തംഭിച്ചു; വീഴുമ്പോൾ, ദന്തങ്ങൾ കൊണ്ട് ഭൂമിയെ തുളച്ചു, പർവ്വതംപോലെ തകർന്നു വീണു. ആ ആന വീണപ്പോൾ, ദേവസൈന്യത്തിൽ നിന്ന് വലിയ ഒരു സിംഹനാദം മുഴങ്ങി; ആനകളുടെ ഗർജ്ജനവും മുഴങ്ങിത്തുടങ്ങി. കുതിരകളുടെ കുരൽ, വില്ലിന്റെ നാദം എന്നിവയും മുഴങ്ങി; ആന കൊല്ലപ്പെട്ടതും, നിമി തിരിഞ്ഞുപോയതും കണ്ടു. ദേവന്മാരുടെ സിംഹനാദം കേട്ട ജംഭൻ, അതിമഹത്തായ കോപത്തിൽ, clarified butter ഒഴിച്ച അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചു. ദേവന്മാരോട് കോപംകൊണ്ട് കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ചു, വില്ലിൽ അമ്പ് ചാർത്തി, "ഉറച്ചുനില്ക്കൂ!" എന്ന് വിളിച്ചു, തൻ്റെ സാരഥിയെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു. അവന്റെ രഥം വേഗത്തിൽ മുന്നേറി, അതിന്റെ പ്രകാശം കിഴക്കൻ പർവ്വതത്തിൽ പതിനായിരം സൂര്യന്മാർ ഉദിക്കുന്നതുപോലെ തിളങ്ങി. യുദ്ധഭൂമിയിൽ പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച, മണികളുടെ വലയും ചന്ദ്രനുപോലെ വെള്ളയായ കാവേരിയും അണിഞ്ഞ രഥത്തിൽ ജംഭൻ മുന്നേറി. ദേവസൈന്യത്തിന്റെ മനസ്സിൽ ഭയം വിതറി, അമ്പ് വില്ലിൽ ചാർത്തിയ നിലയിൽ അവൻ സമീപിച്ചുവന്നു. പക്ഷേ, ശതക്രതു ഭയമില്ലാതെ, വില്ല് ഉറപ്പായി പിടിച്ചു, എണ്ണയിട്ട മൂർച്ചയുള്ള അർദ്ധചന്ദ്രാകൃതിയിലുള്ള നേരായ അമ്പ് എടുത്തു, യുദ്ധത്തിനായി തയ്യാറായി.