അസുരന്മാർ കുത്തകത്തോടെയും ക്രൂരതയോടെയും യുദ്ധഭൂമിയിൽ ചുറ്റും ചിതറിക്കളഞ്ഞു. അവർ കുന്തങ്ങൾ, ഗദകൾ, പാശങ്ങൾ, ദണ്ഡങ്ങൾ, മൃതദേഹങ്ങൾ, മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾ, ചക്രങ്ങൾ, കുന്തങ്ങൾ ഇവയൊക്കെയുമായി ആക്രമിച്ചു. എന്നാൽ അത്ഭുതകരനായ യോദ്ധാവായ ജനാർദ്ദനൻ, അസുരന്മാർ വലിച്ചുവിട്ട ആയുധങ്ങളെ അഗ്നിജിഹ്വയേ പോലെയുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഓരോന്നും നൂറുകളായി തകർത്തു. അങ്ങനെ ആയുധങ്ങളും ശക്തിയും തീർന്നു, മനസ്സു ഭ്രമിച്ച അസുരന്മാർക്ക് യുദ്ധത്തിൽ ആയുധങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയാതെപോയി. അപ്പോൾ ദൈത്യർ അനേകം പേർ ചുറ്റും നിന്ന്, യുദ്ധഭൂമിയിൽ മരിച്ച ആനകളുടെയും കുതിരകളുടെയും ശവങ്ങൾ ആയുധമാക്കി ജനാർദ്ദനനോടു യുദ്ധം തുടർന്നു. വിഷ്ണു അനേകം രൂപങ്ങൾ ധരിച്ചു, ഒരു നിമിഷം കരങ്ങളിലുണ്ടായിരുന്ന ആയുധങ്ങൾ താഴ്ത്തിയ നിലയിൽ ഗർഡുഡനോടു സംസാരിച്ചു: “ഗർഡുഡാ, ഈ യുദ്ധത്തിൽ ഇപ്പോഴും നീ ക്ഷീണമില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നു അല്ലേ? ഇനി തളരാത്തവനാണെങ്കിൽ മഥനന്റെ രഥത്തേക്കു പോ. എങ്കിൽ തളർന്നു പോയാൽ ഒരു നിമിഷം യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറുക.” വിഷ്ണുവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഗർഡുഡൻ ഭയാനകരൂപധാരി മഥനന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ ശംഖവും ചക്രവും ഗദയും കൈവശമുള്ള വിഷ്ണുവിനെ കണ്ടു, മഥനൻ നേരിട്ട് യുദ്ധം തുടർന്നു. ഭിന്ദിപാലത്തിൽ നിന്നെടുത്ത മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൊണ്ട് മഥനൻ വിഷ്ണുവിന്റെ നെഞ്ചിൽ എറിഞ്ഞു, എന്നാൽ ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ വിഷ്ണു ആ പ്രഹരം ഒന്നും എന്നപോലെ കണക്കാക്കിയില്ല. വിഷ്ണു അഞ്ചു മൂർച്ചയുള്ള കല്ലുകൊണ്ടുള്ള അമ്പുകളും പിന്നീട് പത്തു അമ്പുകളും വലിച്ചു, മഥനന്റെ നെഞ്ചിൽ കുത്തി. ഹരിയുടെ അമ്പുകളിൽ ദേഹത്തിലെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ തുളച്ച് പോയിട്ടും, ദൈത്യാധിപൻ തളർന്നില്ല; ഒരു നിമിഷം ശ്വാസം പിടിച്ചു, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡം എടുത്തു. അതു കൊണ്ട് ജനാർദ്ദനനെ അതിശയകരമായ ഒരു പ്രഹരത്തോടെ അടിച്ചു; ആ പ്രഹരത്തിൽ വിഷ്ണു അല്പം നടുങ്ങി. അപ്പോൾ മാധവൻ കോപഭരിതനായി, കണ്ണുകൾ വിശാലമായി ചുവന്നു, ഗദ കൈപ്പിടിച്ചു, ഉഗ്രതയോടെ മഥനനും അവന്റെ രഥവും തകർത്തു. അതോടെ ദൈത്യാധിപൻ, കാലാവസാനത്തിൽ വീഴുന്ന പർവ്വതംപോലെ, ഭൂമിയിലേക്ക് പതിച്ചു. ആ മഹാശക്തൻ പതിച്ചപ്പോൾ, ദൈത്യർ മണ്ണിൽ കുടുങ്ങുന്ന ആനകളെപ്പോലെ ആത്മവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തി. അഹങ്കാരികളായ ദൈത്യർ അങ്ങനെ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദൈത്യാധിപനായ മഹിഷൻ, ക്രോധത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്നുകൊണ്ട്, സ്വന്തം ശക്തിയിൽ ആശ്രയിച്ച് ഹരിയോടു നേരെ മുന്നേറി. മഹിഷൻ മൂർച്ചയുള്ള കുന്തം കൊണ്ട് ഹരിയെ വെട്ടി, വീരൻ ആയുധം കൊണ്ട് ഗർഡുഡന്റെ നെഞ്ചിൽ പ്രഹരിച്ചു. ശേഷം, പർവ്വതഗുഹയോളം വലുതായ വായ്പുറത്തു തുറന്ന്, ഗർഡുഡനെ മുഴുവൻ വിഴുങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു. അക്യുതൻ, ദൈത്യന്റെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, ദിവ്യായുധങ്ങൾ കൊണ്ട് അവന്റെ വായ് നിറച്ചു. ഗർഡുഡധ്വജനായ വിഷ്ണു, മഹിഷന്റെ വായിൽ ദിവ്യസ്ത്രങ്ങൾ മന്ത്രബലം കൊണ്ടു പ്രയോഗിച്ചു, അമ്പുകളുടെ ഒഴുക്കു വിട്ടു. ആ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അതിപ്രഭലനായ മഹിഷാസുരൻ, പർവ്വതംപോലെ വലുതായ അവൻ, ഉരുണ്ടു താഴേക്ക് വീണു, എന്നാൽ മരിച്ചില്ല. ഭൂമിയിൽ പതിച്ച മഹിഷത്തെ കണ്ടു, കേശവൻ പറഞ്ഞു: “മഹിഷാസുരാ, നീ മദം പിടിച്ചവനാണ്; ഇവിടെ ആയുധങ്ങൾകൊണ്ട് നിനക്ക് മരണം അർഹമല്ല. കമലജനനായ ബ്രഹ്മാവു തന്നെ സ്ത്രീയാൽ വധിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണെന്നു നിനക്കു മുൻകൂട്ടി വിധിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ എഴുന്നേറ്റ്, ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, ഈ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് വേഗം പോകുക.” മഹിഷൻ പിന്മാറിയപ്പോൾ, അസുരനായ ശുഭംഭൻ, ക്രോധത്തിൽ അധരങ്ങൾ കടിച്ചു, മുഖം വക്രഭാവത്തിൽ ചുളിച്ചു, സ്വന്തം കൈ മറ്റേ കയ്യാൽ അമർത്തി, ഭയങ്കരമായ ധനുസ്സെടുത്തു, അതിൽ അമ്പുകൾ, വിഷസർപ്പങ്ങളുപോലെ മൂർച്ചയുള്ളവ, ഒരുക്കി. ആ പ്രാവീണ്യശാലിയായ യോദ്ധാവ്, ഉറച്ച പിടിയിൽ, അനവധി അമ്പുകൾ വിഷ്ണുവിനെയും ഗർഡുഡനെയും നേരെ പ്രയോഗിച്ചു; അമ്പുകൾ അഗ്നിജിഹ്വയെപ്പോലെ ദഹിപ്പിച്ചു, ഒരിക്കലും ലക്ഷ്യം തെറ്റിയില്ല. അസുരരാജാവിന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് തുളച്ചിട്ടും, വിഷ്ണു മരണത്തിനേക്കാൾ ഭയങ്കരമായ ഗദ എടുത്തു, അത് കൊണ്ട് ശുഭംഭന്റെ പർവ്വതസമാനമായ കവചം തകർത്തു. കൊല്ലപ്പെട്ട ആട്ടിൻ ശവവും കവചവും വിട്ടു ചാടിയ ശുഭംഭൻ ഭൂമിയിൽ നിലകൊണ്ടു; അപ്പോൾ ഹരി ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പ്രളയാഗ്നിപോലെ ദഹിക്കുന്ന അമ്പുകളുടെ മഴ പ്രയോഗിച്ചു. മൂന്ന് അമ്പുകൾ കൊണ്ട് വിഷ്ണു ശുഭംഭന്റെ ഭുജത്തിൽ കുത്തി; ആറു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് തലയിൽ, പത്തു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് പതാകയിൽ, വലിച്ചു പിടിച്ച ബാണം കൊണ്ട് കാതിൽ കുത്തി; കണ്ണുകൾ വിശാലമായി തുറന്നു. ആ പ്രഹരത്തിൽ അസുരാധിപൻ വേദനിച്ചു, രക്തം ഒഴുകി; അല്പം തളർന്നപ്പോൾ, ശംഖം, പദ്മം, ധനുസ്സുമായി നിലകൊണ്ട കേശവൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: “നിനക്ക് ഒരു കന്യകയാൽ വധം വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; യുദ്ധം ഉപേക്ഷിക്കു ശുഭംഭാ. കുറച്ചുദിവസത്തിനകം, ഇവിടെ നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലാൻ അർഹമല്ല, മണ്ടനായവനേ. നീ വെർത്ഥമായിത്തന്നെ യുദ്ധത്തിനായി ഉത്സുകനാകുന്നത് എന്തിന്?” വിഷ്ണുവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു, നിമി വിഷ്ണുവിനെ തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു; ഭയങ്കരമായ ഗദ ഉയർത്തി, ഗർഡുഡന്റെ തലയിൽ പറ്റിച്ചു. ശുഭംഭനും രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ഗദ കൊണ്ട് വിഷ്ണുവിന്റെ തലയിൽ അടിച്ചു; ആ ഇരുവരും ചെയ്ത ഉഗ്രപ്രഹരത്തിൽ വിഷ്ണുവും ഗർഡുഡനും ജ്വലിക്കുന്ന മേഘങ്ങൾപോലെ ഭൂമിയിൽ വീണു. അത് കണ്ട ദിതിയുടെ പുത്രന്മാർ മുഴുവൻ സിംഹംപോലെ മഹാശബ്ദം ചെയ്തു; ബലമായി ധനുസ്സുകൾ അടിച്ചു, ഭൂമി തകർന്നു; ചിലർ വസ്ത്രങ്ങൾ കുലുക്കി, ചിലർ ശംഖവും ഭേരിയും കഹളവും മുഴക്കിച്ചു. പിന്നീട്, ഗർഡുഡൻ ബോധം വീണ്ടെടുത്തു, കേശവനുമൊപ്പം വേഗത്തിൽ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി, അതിവേഗം ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ഹരിയെ പതാകയും ധനുസ്സും നഷ്ടപ്പെട്ട് ഓടിപ്പോകുന്നത് കണ്ടു, ആയിരം കണ്ണുള്ള ദേവൻ (ഇന്ദ്രൻ) ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ വിഷ്ണു തോറ്റുവെന്ന് കരുതി. അസുരന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ നിലകൊണ്ടത് കണ്ടു, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാതെ, ദേവതാധിപൻ, വജ്രായുധധാരി, വിഷ്ണുവിന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തി. അവൻ മധുരവാക്കുകളിൽ പ്രോത്സാഹനം നൽകിയും ധൈര്യപ്പെടുത്തിയും വിഷ്ണുവിനോട് പറഞ്ഞു: “ദുഷ്ടമനസ്സുള്ള ഈ അസുരന്മാരോടു നീ എന്ത് കളിയാണു ചെയ്യുന്നത്, ദേവാ? ദുര്ജ്ജനന്മാർ ഒരാളുടെ ദൗർബല്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചാൽ, അവൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ശക്തന്മാർ ദുർബലരെ അവഗണിച്ചാൽ, താഴ്ന്നവർ തന്നെ ശക്തരാണെന്ന് കണക്കാക്കും. അതിനാൽ, സംരക്ഷണമില്ലാത്ത താഴ്ന്നവരെ ജ്ഞാനികൾ ഉപേക്ഷിക്കരുത്; കാരണം, മുന്നിൽ നിന്നാൽ സാരഥികൾക്ക് വിജയം നേടാൻ കഴിയുമല്ലോ.