അസുരന്മാർ ആ മഴ സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ, നിലത്തു വാടിപ്പോയ തഴച്ചിരിപ്പുകൾ മഴ ലഭിച്ചപ്പോൾ ജീവൻ തിരിച്ചു കിട്ടുന്നതുപോലെ, അവർ വീണ്ടും ഉന്മേഷം നേടി. അതിനുശേഷം മഹാസുരൻ കാലനെമി, ഒരു മേഘത്തിന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ദേവസൈന്യങ്ങളിലേക്ക് ജയിക്കാനാവാത്തതായ ഒരു ഭയങ്കര ആയുധമഴ പെയ്ത്തുതുടങ്ങി. ആയുധമഴയിൽ പീഡിതരായ മഹാബലശാലികളായ അസുരരാജാക്കന്മാർ, രക്ഷപ്പെടാൻ വഴിയൊന്നും കാണാതെ, തണുപ്പിൽ അലമുറയിടുന്ന പശുക്കളെപ്പോലെ ദുരിതത്തിലായി. അവർ പരസ്പരം പതിച്ച് വീണു, കൈകൾ പിന്നിൽ ശൂന്യമായി; ആ വേദനയിൽ അവർ ആനകളുടെയും കുതിരകളുടെയും ഇടയിൽ വീണു കിടന്നു. രഥങ്ങളിൽ ഇരുന്ന അമരന്മാർ ഭയത്താൽ ഇവിടെ അവിടെ മറഞ്ഞു; ചിലർ അവരവരുടെ കൈകൾ കൊണ്ട് മുഖം മറച്ചു, അവരുടേതായ അവയവങ്ങൾ ചുരുണ്ട നിലയിൽ. അത്രയേറെ ആകുലതയോടെ, അവർ പത്ത് ദിക്കുകളിലേക്കും അലയ്ക്കുകയായിരുന്നു; ദേവന്മാരുടെ നാശം നടക്കുമ്പോൾ ആ യുദ്ധം അതീവ ഭയാനകമായിരുന്നു. ഭൂമിയിൽ വീണ ശരീരങ്ങൾ, ആയുധങ്ങളാൽ ചിതറിച്ച സന്ധികൾ, വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട കൈകൾ, പിളർന്ന തലകൾ, കീറപ്പെട്ട ഉരുക്കാൽ—ഇതൊക്കെയാണ് കാണപ്പെട്ടത്. മറിഞ്ഞു കിടക്കുന്ന രഥങ്ങൾ, തകർന്ന കൊടികൾ, ഒടിഞ്ഞ കാൽവളയങ്ങളുള്ള കുതിരകൾ, പർവ്വതങ്ങളപോലെ വലിയ ആനകൾ—ഇവയെല്ലാം ഭൂമിയിൽ ചിതറിക്കിടന്നു. രക്തം ഒഴുകുന്ന കുളങ്ങൾ കൊണ്ട് ഭൂമി രൂപം മാറി; അങ്ങനെ ആ യുദ്ധത്തിൽ മഹാസുരൻ കാലനെമി വിജയിച്ചു. ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് തന്നെ, അവൻ ഒരു ലക്ഷം ഗാന്ധർവന്മാരെയും, അഞ്ച് ലക്ഷം യക്ഷന്മാരെയും, ആറു ലക്ഷം രാക്ഷസന്മാരെയും സംഹരിച്ചു. അവൻ മൂന്നു ലക്ഷം കിന്നരന്മാരെയും, ഭയമില്ലാതെ ഏഴു ലക്ഷം പ്രധാന പിശാചുകളെയും കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. അനവധി ദൈവിക ജീവികളെയും, കോടിക്കണക്കിന്, അത്ഭുതമായ ആയുധങ്ങളാൽ, കോപത്തോടെ സംഹരിച്ചു. അങ്ങനെ ഭീമൻ അപമാനിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, യുദ്ധത്തിൽ ക്ഷീണിച്ചിരുന്ന അശ്വിനീദേവന്മാർ, അത്ഭുതമായ ആയുധങ്ങളും കാവചവും ധരിച്ച്, ക്രുദ്ധരായി. യുദ്ധഭൂമിയിൽ, അശ്വിനീദേവന്മാർ ആ മരണാഗ്നിപോലെയുള്ള അസുരനെ നേരിട്ട്, ഓരോരുത്തനും അറുപത് അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഗുരുതരമായി വെട്ടി. അവർ കുത്തിയ അമ്പുകൾ അസുരന്റെ പ്രധാന അവയവങ്ങളിൽ തുളച്ചു; അമ്പുകളുടെ പ്രഹരത്തിൽ അവന്റെ ബോധം അല്പം മങ്ങിപ്പോയി. ഉടൻ, കാലനെമി എട്ട് അറ്റങ്ങളുള്ള, എണ്ണയടിച്ച്, യുദ്ധത്തിൽ ഭയങ്കരമായ ഒരു ചക്രം പിടിച്ചു; ആ ചക്രം കൊണ്ട് അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ രഥത്തിന്റെ യോക് വിച്ഛേദിച്ചു. പിന്നീട്, സർപ്പവിഷംപോലെയുള്ള അമ്പുകൾ നിറഞ്ഞ വില്ല് എടുത്ത്, ആ ദൈവചികിത്സകരുടെ തലയിൽ ആ അമ്പുകൾ മഴപെയ്യുന്നതുപോലെ പ്രഹരിച്ചു, അവർ ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ. എന്നാൽ അശ്വിനീദേവന്മാർ തങ്ങളുടെ മൂർച്ചയുള്ള ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് ആ അമ്പുകൾ എല്ലാം വെട്ടിമുറിച്ചുകളഞ്ഞു; അവരുടെ ഈ കൌശലം കണ്ടപ്പോൾ അസുരൻ അത്ഭുതവും കോപവും അനുഭവിച്ചു. അപ്പോൾ, അതീവ ക്രോധത്തിൽ, അവൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു വലിയ ഇരുമ്പ് ഗദ പിടിച്ചു, അതു കാലചക്രത്തിന്റെ ദണ്ഡംപോലെയാണ്. അതിനെ വേഗത്തിൽ ചുറ്റി, അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ രഥത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു; ആ ഗദ ആകാശം ചീറിക്കടന്നതും, അശ്വിനീദേവന്മാർ വേഗത്തിൽ രഥത്തിൽ നിന്ന് ചാടിപ്പൊങ്ങി; ആ ഗദ, ഒരു പർവ്വതംപോലെ ഭീമമായത്, അവരുടെ രഥം തകർത്തു. ഭൂമി, പൊന്നിൻ കൂറ്റൻ നെറ്റ്പ്പുകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, ആ ഗദകൊണ്ട് കീറപ്പെട്ടു. ഈ അസുരന്റെ ക്രൂരത കണ്ട്, അത്ഭുതമായ വൈദ്യശില്പത്തിലും ധൈര്യത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള അശ്വിനീദേവന്മാർ, ദാനവാധിപതിയെ തടയാൻ വജ്രാസ്ത്രം ഒരുക്കി; ഉടൻ ഒരു ഭയങ്കരമായ വജ്രമഴ ആരംഭിച്ചു. ആ വജ്രപ്രഹരത്തിൽ, അസുരരാജാവിന്റെ രഥം, കൊടി, വില്ല്, ചക്രം, പൊന്നിൻ കാവചം—ഇവയൊക്കെയും ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് തന്നെ സൈന്യത്തിന്റെ മുന്നിൽ തകർന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ ഈ അത്യപൂർവ്വ കൌശലം കണ്ടപ്പോൾ, മഹാസുരൻ കാലനെമി യുദ്ധഭൂമിയിൽ നാരായണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു; ആ ആയുധത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ വജ്രാസ്ത്രം അണച്ചു. വജ്രാസ്ത്രം അണഞ്ഞപ്പോൾ, കാലനെമി ഉടൻ അശ്വിനീദേവന്മാരെ ജീവനോടെ പിടികൂടാൻ ശ്രമിച്ചു. അശ്വിനീദേവന്മാർ, യുദ്ധഭീതിയിൽ, ആയുധമില്ലാതെ നടന്നു, വിറയച്ച്, ഇന്ദ്രന്റെ രഥത്തിലേക്ക് ഓടി. ശക്തനായ അസുരൻ കാലനെമി അവരെ പിന്തുടർന്നു, ക്രൂരതയോടെ, ദാനവസൈന്യത്തോടൊപ്പം ഇന്ദ്രന്റെ രഥം വരെ എത്തി. അവനെ കണ്ടപ്പോൾ എല്ലാ ജീവികളും ഭയത്തിലും ആകുലതയിലും ആകി; അസുരന്റെ ക്രൂരത കണ്ട് എല്ലാം സ്തംഭിച്ചു. മഹേന്ദ്രനെയും ലോകങ്ങളുടെയും നാശം വരുത്തുന്നവണ്ണം, പ്രധാനപർവ്വതങ്ങൾ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ജ്വാലാമുഖികളുപോലെ വീണു. മുഴുവൻ ദിക്കുകളിലും ഇടിമുഴങ്ങുകയും, മഹാസാഗരങ്ങൾ ഉലവുകയും ചെയ്തു. ഈ ഭയങ്കര കലഹം കണ്ടപ്പോൾ, ഗരുഡധ്വജനായ ഭാഗ്യവാൻ, ശേഷശയ്യയിൽ യോഗനിദ്രയിൽ ആയിരുന്നവൻ, ലക്ഷ്മിയുടെ കൈകൾ തുടർച്ചയായി തഴുകുന്ന കമലപാദങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ളവൻ, ആ നിദ്ര ഉപേക്ഷിച്ചു ഉണർന്നു. കാർക്കടകത്തിലെ നീലതാമരപോലെയുള്ള കാന്തിയുള്ള ദേഹം, കൗസ്തുഭമണിയാൽ തിളങ്ങുന്ന നെഞ്ച്, പ്രകാശമുള്ള കങ്കണങ്ങൾ ധരിച്ചവൻ—ഭഗവാൻ. ദേവതകളുടെ ഈ കലഹം ആലോചിച്ച്, അവൻ വൈനതേയനെ വിളിച്ചു; വിളിച്ചപ്പോൾ ഗരുഡൻ പാമ്പുപോലെയുള്ള രൂപം സ്വീകരിച്ചു, ഹാജരായി. ഗരുഡന്റെ മേൽ, ദിവ്യായുധങ്ങൾ അഗ്നിപോലെ ജ്വലിക്കുന്നതും, ഭഗവാൻ ദേവതകളുടെ അടുത്തേക്ക്ごയി; അവിടെ ഇന്ദ്രനെ, അസുരന്മാർ ചാടിക്കയറിയും ചുറ്റിക്കൊണ്ടും ആക്രമിക്കുന്നതു കണ്ടു. പുതിയ മഴമേഘങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള കറുപ്പും ശക്തിയുമുള്ള അസുരന്മാർ, ഒരുവൻ ഭയങ്കരമായ ദോഷകുടുംബത്തിൽ കുടുങ്ങിയതുപോലെ, ഇന്ദ്രനെ ചുറ്റിയിരുന്നു. രക്ഷയ്ക്കായി, പരിശുദ്ധമായ കര്മങ്ങൾ ദ്രുതഗതിയിലാണ് കാര്യഭൂമിയിൽ നടത്തപ്പെട്ടത്; അപ്പോൾ ദാനവന്മാർ ആകാശത്ത് ഒരു പ്രകാശവലയത്തെ കണ്ടു. ഉയർന്ന പർവ്വതശൃംഗത്തിൽ നിന്ന് ഉദയസൂര്യന്റെ ജ്വാലപോലെ അതു തിളങ്ങി; ആ പ്രകാശത്തിന്റെ ഉറവിടം അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ച ദാനവന്മാർ, കാലാന്ത്യത്തിലെ അഗ്നിപോലെയുള്ള ഗരുഡനെയും, അക്ഷയനായ അച്യുതനെയും, ഇടിമേഘങ്ങളുടെ കൂട്ടംപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നതും, അവിടെ കണ്ടു.