ആകാശത്തിൽ ഭയാനകമായി കൂട്ടിയിടിച്ചപ്പോള് ഗ്രസനനും യമനും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഗദയും മറ്റും തകര്ന്നു പോയി. പിന്നാലെ, യമന്റെ ദണ്ഡം ഗ്രസനന്റെ തലയില് ഭയങ്കരമായി പതിച്ചു. അതൊരു ദുരന്തം സമ്പത്ത് പിടിച്ചുപറ്റുന്നതുപോലെയാണ് ദുഷ്ടനായ ഗ്രസനന് അനുഭവപ്പെട്ടത്; ആ അടിയേറ്റ് അവന് ദിശകള് എല്ലാം ഇരുണ്ടുപോയതുപോലെ കണ്ടു. അവന് ബോധംകെട്ട് പൊടിക്കൂറ്റത്തില് നിലംപതിച്ചു. അന്ന് ഇരുവശത്തെയും സൈന്യങ്ങളില് നിന്നും ഭയാനകമായ ഒരു വിലാപധ്വനി ഉയർന്നു. അല്പം സമയത്തിന് ശേഷം ഗ്രസനന് ബോധം വീണ്ടെടുത്തു. തന്റെ ശരീരം തകര്ന്നതും, അലങ്കാരങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും എല്ലാം അകറ്റിക്കളയപ്പെട്ടതും അവന് കണ്ടു. അപ്പോള് അവന് തന്റെ കര്മ്മഫലങ്ങളെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു; തനിക്കു പോലുള്ളവന് യജമാനന്റെ അവഗണനയാല് അപമാനത്തിലേക്കാണ് എത്തുന്നത് എന്ന് ഗ്രസനന് മനസ്സിലാക്കി. "എന്റെ ജയപരാജയത്തില് ആശ്രയിച്ചിരുന്ന സൈന്യങ്ങള് നശിച്ചുപോയി. ഇനി ജനങ്ങള് തങ്ങള്ക്കിഷ്ടമുള്ളതെല്ലാം ചെയ്യട്ടെ; ലോകം അപ്രതീക്ഷിതമായി ഇങ്ങനെയാണ് നടക്കുന്നത്," എന്നുള്ള ചിന്ത അവനെ പിടിച്ചെടുത്തു. "ഏതെങ്കിലും ധനം സ്വപ്നത്തില് മാത്രം കാണുകയും അതിനെ പുകഴ്ത്തുകയും ചെയ്യുന്നവന് ഒന്നുമില്ല," എന്ന ചിന്തയോടെ ശക്തനായ ഗ്രസനന് വേഗത്തില് എഴുന്നേറ്റു. അവന് ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ, അധരങ്ങള് കുരുക്കിയിട്ട്, കാലത്തിന്റെ ദണ്ഡംപോലെയുള്ള, പര്വ്വതംപോലെയുള്ള ഒരു വലിയ ഗദ എടുത്തു. തന്റെ രഥത്തില് കയറി അവന് യുദ്ധഭൂമിയില് അന്തകനെ നേരിടാന് ശ്രമിച്ചു; പക്ഷേ യമനെ നേരിട്ടാണ് ഗ്രസനന് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. യമനെ കണ്ടതുമാത്രം ഗ്രസനന് തന്റെ ഭയങ്കരമായ ഗദ വെട്ടിച്ചുറ്റി. വേഗത്തില് ആ ഗദ യമന്റെ തലയില് എറിഞ്ഞു. ജ്വലിക്കുന്ന ആ ഗദയെ കണ്ടയുടന് യമന്റെ കണ്ണുകളില് ആശങ്ക നിറഞ്ഞു. ഗ്രസനന് ശക്തിയോടെ ഭയാനകമായ മുദ്ഗരനെ വഞ്ചിച്ചു; മുദ്ഗരന് പിന്നെ ആ ഭയാനകമായ യോദ്ധാക്കളുടെ ഇടയില് നിന്ന് പിന്മാറി പോയി. ഗ്രസനന് യമന്റെ ആയിരം അനുചരന്മാരെ തകര്ത്തു. ആ ഭയാനകമായ അനുചരന്മാരുടെ കൂട്ടം കൊല്ലപ്പെട്ടത് കണ്ടു. അവന് വ്യത്യസ്തായുധങ്ങള് ഉയര്ത്തി, അനുചരന്മാരുടെ സൈന്യത്തെ കണ്ടപ്പോള് അതിക്രമമായി ഉല്ലാസഭരിതനായി. യമന്റെ മായയാല് ആയിരക്കണക്കിന് യമന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്നു ഗ്രസനന് വിചാരിച്ചു. അവന് സ്വയം നിയന്ത്രിച്ച്, ആയുധങ്ങളുടെ മഴ ആ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഒഴുകിച്ചു. കോപത്തില് അവന് പ്രളയാന്തകന്റെ ഭയംപോലെയായി. ചിലരെ അവന് കുന്തംകൊണ്ട് തുളച്ചു, മറ്റുള്ളവരെ നേരെ പറക്കുന്ന അമ്പുകളാല് തകര്ത്തു. ചിലരെ ഗദകൊണ്ടും, ചിലരെ ഗദമഴയിലും, മറ്റുള്ളവരെ ഭയാനകമായ തുരങ്കങ്ങളാലും അവന് തകര്ത്തു. അനേകരെ അവന് തന്റെ ഭുജത്തില് തൂക്കിയെടുത്തു; ചിലര് കല്ലുകൊണ്ടും, മറ്റുള്ളവര് വലിയ മരങ്ങളാലും അവനെ അടിച്ചു. ചില അനുചരന്മാര് അവന്റെ അവയവങ്ങള് കടിച്ചു; മറ്റുള്ളവര് അവന്റെ പുറത്ത് മുട്ടിയടിച്ചു. ഈവിധം ആ ക്രൂരന്മാര് ആക്രമിച്ചപ്പോള് കോപത്തില് ഉന്മാദിയായ ഗ്രസനന് തന്റെ ശരീരം നിലത്തു ഉപേക്ഷിച്ചു, ആയിരങ്ങളെയെങ്കിലും ചവിട്ടി തകര്ത്തു. പിന്നെ എഴുന്നേറ്റ്, അനുചരന്മാരെ പിടിച്ചവര്ക്ക് മുട്ടിയടിച്ചു; ഈ അനുചരന്മാരുമായുള്ള യുദ്ധത്തില് ഗ്രസനന് ക്ഷീണിച്ചു. ഗ്രസനന് ക്ഷീണിച്ചും തന്റെ സൈന്യം നശിച്ചും പോയതും കണ്ടു, യമന് തന്റെ മഹിഷത്തില് കയറി, ദണ്ഡം ഉയര്ത്തി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. യമന് സമീപിച്ചപ്പോള് ഗ്രസനന് തന്റെ ഗദകൊണ്ട് യമന്റെ നെഞ്ചില് അടിച്ചു. പക്ഷേ ശത്രുനാശകനായ അന്തകന് അതിനെ അവഗണിച്ചു. കോപത്തോടെ യമന് രഥത്തിലെ കടുവകളുടെ തലയില് ദണ്ഡം കൊണ്ട് അടിച്ചു; ദണ്ഡംകൊണ്ട് അടിയേറ്റ് ആ കടുവകള് വലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന രഥം വശത്തേക്ക് വലിക്കപ്പെട്ടു. അവന്റെ മനസ്സ് ഒരു മനുഷ്യന്റെ മനസ്സുപോലെ അസ്ഥിരമായി. ഗ്രസനന് രഥം ഉപേക്ഷിച്ച് നിലത്തേക്ക് നടന്നു. അവന് യമനെ ഭുജങ്ങളാല് പിടിച്ചു പൊരുതാന് തുടങ്ങി; യമനും ആയുധങ്ങള് ഉപേക്ഷിച്ച് കൈയ്ക്കൈയിലുള്ള പോരില് ഏര്പ്പെട്ടു. ഗ്രസനന് ശക്തിയോടെ യമനെ വയര്ക്കെട്ടില് പിടിച്ച് വേഗത്തില് ചുറ്റി, ഒരു മനസ്സിനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നതുപോലെ. യമനും, ദൈവികശക്തിയോടെ, ഗ്രസനന്റെ കഴുത്ത് ഇരുഭുജങ്ങളാല് പിടിച്ച് നിലത്തു നിന്ന് ഉയര്ത്തി വലിച്ചുചുറ്റി. പിന്നെ ഇരുവരും ക്രൂരമായി പരസ്പരം കൈകൊണ്ടു അടിച്ചു; പക്ഷേ ഗ്രസനന്റെ ഭീമമായ ശരീരത്തിന്റെ ഭാരം കാരണം, യമന്റെ കൈകള് ക്ഷീണിച്ചു. യമന് ഗ്രസനനെ തന്റെ ഭുജത്തില് വെച്ച് വിശ്രമിക്കാന് നോക്കി; പക്ഷേ ഗ്രസനന് അതിനിടയില് തന്റെ ശേഷിയോടെ യമനെ കീഴടക്കി. അവന് യമനെ നിലത്തു കാല്കൊണ്ടും കൈകൊണ്ടും ആവര്ത്തിച്ച് തകര്ത്തു; യമന്റെ വായില് നിന്ന് രക്തം ഒഴുകി. യമന് ജീവഹീനനായതും കണ്ടു, ഗ്രസനന് അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു; ഭയാനകമായ വിജയം നേടിയതോടെ ഒരു ഗര്ജ്ജനം മുഴക്കി. തന്റെ സൈന്യത്തിലേയ്ക്ക് അവന് ചെന്നു, പര്വ്വതംപോലെ അവിടെ ഉറച്ചു നിന്നു. അവിടെ ജംഭന്, ധനത്തിന്റെ അധിപന്, അവന്റെ പ്രധാന അവയവങ്ങളില് കുത്തിയ അമ്പുകളാല് ഗ്രസനന്റെ സൈന്യത്തെ തകര്ത്തു; ദിശകള് ഗ്രസനന്റെ കോപത്തില് തടയപ്പെട്ടു. പിന്നെ ധനാധിപന് ജംഭാസുരനെതിരെ കോപത്തോടെ ആക്രമിച്ചു. അഗ്നിപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന ആയിരം അമ്പുകളാല് ജംഭന്റെ ഹൃദയം തുളച്ചു; യുദ്ധത്തില് അവന്റെ സാരഥിയെ നൂറ് അമ്പുകളാല് തകര്ത്തു, പതാകയെ പത്ത് അമ്പുകളാല് തകര്ത്തു. ജംഭന്റെ കൈകള്ക്ക് എഴുപത്തഞ്ച് അമ്പുകള്, വില്ലിന് പത്ത് അമ്പുകള്, മയില്പക്ഷിപ്പൊക്കവും എണ്ണയിട്ടതുമായ നേരേ പറക്കുന്ന അമ്പുകള് ഉപയോഗിച്ചു. സിംഹത്തെയും ഒരു അമ്പുകൊണ്ടും, ജംഭനെ പത്ത് മൂര്ച്ചയുള്ള അമ്പുകളാലും തുളച്ചു. ജംഭന് ഈ അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ ധനാധിപന്റെ വീര്യം കണ്ടു. അതുകൊണ്ട്, ഭയമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ഹൃദയം ദൃഢമാക്കി, ശത്രുവിന്റെ പ്രധാന അവയവങ്ങളില് കുത്തുന്ന മൂര്ച്ചയുള്ള അമ്പുകള് എടുത്തു. ജംഭന്, വില്ല് കാതിലേക്കു വലിച്ച് കോപത്തില് നിറഞ്ഞ്, മൂര്ച്ചയുള്ള അമ്പുകളാല് ധനാധിപന്റെ നെഞ്ചില് തുളച്ചു. അവന്റെ സാരഥിയെ ഉരസ്സില് ഉറച്ച ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് തുളച്ചു; എണ്ണയിട്ട ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് വില്ലിന്റെ ദാരുകതരയും മുറിച്ചു. പിന്നീട്, മൂര്ച്ചയുള്ള, കഠിനമായ, പ്രധാന അവയവങ്ങളില് കുത്തുന്ന അമ്പുകളാല് ധനാധിപന്റെ നെഞ്ചില് പത്ത് അമ്പുകള് തുളച്ച് ജംഭന് ക്രൂരമായ ഒരു കര്മ്മം ചെയ്തു.