അവർക്കു സമാധാനമോ അതിനതീതമായ മറ്റേതെങ്കിലും മാർഗ്ഗങ്ങളോ പ്രയോജനപ്പെടില്ല; അവിടുത്തെ ശിക്ഷ മാത്രമേ ഉചിതമായുള്ളൂ. അതിനാൽ, യുദ്ധത്തിനു തയ്യാറാവൂ, എന്റെ സൈന്യം ഒറ്റക്കെട്ടായി ചേർക്കുവിൻ എന്നു ആജ്ഞാപിച്ചു. ആയുധങ്ങളെ ആദരിക്കുകയും, ആയുധദേവതകളെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. അമരന്മാർ എന്റെ വേണ്ടി രഥങ്ങളും വാഹനങ്ങളും ഒരുക്കട്ടെ എന്നും അദ്ദേഹം കല്പിച്ചു. സൈന്യത്തിന് യമനെ സേനാധിപതിയായി നിയമിക്കുവാൻ ദൈവലോകവാസികളെ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഈ ആജ്ഞകൾ ലഭിച്ചപ്പോൾ ദേവതകളിൽ പ്രധാനനായവൻ യുദ്ധത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. പതിനായിരം കുതിരകളാൽ കെട്ടിയ, പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള മണികൾ അലങ്കരിച്ച, അത്ഭുതഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നമായ ഒരു മഹാരഥം ദേവതകൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു. മാതലി, ദേവരാജാവിനായി ജയിക്കാനാവാത്ത ഒരു രഥം ഒരുക്കി. യമൻ തന്റെ മഹിഷത്തിൽ കയറി സൈന്യത്തിന് മുന്നിൽ നിലകൊണ്ടു. അവൻ ഭയാനകമായ അനുചരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, പ്രളയകാലത്തിലെ അഗ്നിപോലെയുള്ള കണ്ണുകളോടെ ആകാശം നിറച്ചു. അഗ്നിദേവൻ, മേയുന്ന ആടിൽ കയറി കയ്യിൽ കുന്തം പിടിച്ചു; വായു, കയ്യിൽ അങ്കുഷം പിടിച്ച് അതിവേഗത കാണിച്ചു. ജലദേവനായ വരുണൻ മഹാനാഗത്തിൽ കയറി; രാക്ഷസാധിപൻ, ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച്, മനുഷ്യർ കയറ്റിയ രഥത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു. ഭയാനകമായ മറ്റൊരു ദേവൻ മൂർച്ചയുള്ള വാൾ കൈവശം വെച്ചു യുദ്ധത്തിൽ ഉറച്ചു നിന്നു; ധനദനായ കുബേരൻ സിംഹത്തിന്റെ പുഞ്ചിരിയോടെ ഗദ ധരിച്ചു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും അശ്വിനീദേവന്മാരും നാലു വിഭാഗങ്ങളായ സൈന്യങ്ങളോടുകൂടി, രാജാക്കന്മാരോടും പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള അലങ്കാരങ്ങളുള്ള ഗന്ധർവന്മാരോടും ചേർന്ന് നിലകൊണ്ടു. പൊന്നുപോലെയുള്ള മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചവരും, രഥങ്ങളും കവചങ്ങളും ആയുധങ്ങളും വിവിധ രീതിയിൽ അലങ്കരിച്ചവരും, മകരചിഹ്നങ്ങളോടുകൂടിയ വെങ്കലപതാകകളും ഉയർത്തി, ആകാശത്തിലെ ഉന്നതങ്ങളിൽ തിളങ്ങി. രാക്ഷസന്മാർ ചുവന്ന വസ്ത്രവും രക്തനിറത്തിലുള്ള മുടിയും വെച്ചവരാണ്; കഴുകൻ ചിഹ്നമുള്ള പതാകയുമായി, മഹാശൂരതയോടെ, ശുദ്ധമായ ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. അവരിൽ ചിലർ ഉലൂക്ക് പതാകയും, മറ്റുചിലർ കഴുകൻപതാകയും ഉയർത്തി. അവർ കൈയിൽ മുഷ്ടിക, വാൾ, ഗദ എന്നിവയും, രഥങ്ങളിൽ പടവെട്ടുകളും ധരിച്ചിരുന്നു. മഹാനാഗങ്ങൾ ഇടിമുഴങ്ങുന്ന മേഘങ്ങളെപ്പോലെ ഗർജിച്ച്, ജ്വലിക്കുന്ന ഉൽക്കകളും മിന്നലുകളും എറിഞ്ഞു. യക്ഷന്മാർ കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചു, ശക്തമായ വില്ലും ബാണവും കൈവശം വെച്ചവരാണ്; അവർ ഭയാനകതയോടെ, താമ്ര-ഉലൂക്കു പതാകയുമായി, പൊന്നും രത്നങ്ങളും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. രാത്രിയിലൊളിച്ചുനടക്കുന്നവരുടെ സൈന്യം കടുവതോലിൽനിന്നുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചവരും, കൂടുതലും കഴുകൻപതാകയുമായി, അസ്ഥിഅഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവരുമാണ്. മുഷ്ടികം കൈവശം വെച്ച് ഭയാനകമായ രൂപവും, പലതരം മൃഗങ്ങളുടെ നാദത്തിൽ ഗർജിച്ചുകൊണ്ടും, കിന്നരന്മാർ വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചു, വെള്ളപ്പൊൻതൂവൽ പതാകയുമാണ് ഉയർത്തിയത്. മദംപൊങ്കുന്ന ആനകളിൽ കയറി, കുന്തം ആയുധമായി, മുത്തുമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു വെള്ളി ഹംസയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ജലദേവന്റെ പതാക തീപ്പൊള്ളുന്ന പുകപോലുള്ള ഭയാനകമായ പതാകയായിരുന്നു; കുബേരന്റെ പതാക കമലരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ശാഖയായിരുന്നു. ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഉയർന്ന ഒരു പതാക തിളങ്ങി; യമന്റെ പതാക മരവും ഇരുമ്പും കൊണ്ടുള്ള, ഒരു വൃക്കയാൽ നിർമ്മിച്ചതായിരുന്നു. രാക്ഷസാധിപന്റെ പതാകയിൽ ഭൂതമുഖം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; ദേവന്മാർക്ക് പൊൻസിംഹം ചിഹ്നമായ പതാക, ചന്ദ്രനും സൂര്യനുംപോലെ തിളങ്ങുന്നവയായിരുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാർക്ക് രത്നകുഭവും, പൊൻആനയിൽ നിർമ്മിതവും, വിവിധ വജ്രരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ് പതാക. ശതക്രതുവിന്റെ പതാക വെള്ള യക്ഷപൂച്ചകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, നാഗ, യക്ഷ, ഗന്ധർവ, സർപ്പ, നിശാചരന്മാർ എന്നിവരാൽ പരിചരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്. ദേവരാജാവിന്റെ ആ സൈന്യം ത്രിലോകത്തും ജയിക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു; അതിന്റെ വിഭാഗങ്ങൾ മുപ്പത്തിമൂന്ന് കോടിയോളം ദൈവിക സൈന്യങ്ങളായിരുന്നു. ഹിമവാന്റെ ശിഖരങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള വെള്ള യക്ഷപൂച്ചകളും, ശുദ്ധമായ പൊൻകമലമാലകളും, ഉജ്ജ്വലമായ കുങ്കുമപ്പൂക്കളാൽ തിളങ്ങുന്നവയും, കവിളുകളിൽ കളിയാടുന്ന മുടിയാലയങ്ങളും അവരെ അലങ്കരിച്ചു. വലിയ ആനയായ ഐരാവതത്തിൽ കയറി, അത്ഭുതകരമായ ആഭരണങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ച്, വിശാലമായ വസ്ത്രം, കങ്കണങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ആയിരക്കണക്കിന് ഗായകർ പാടുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ദിവ്യലോകത്തിൽ തിളങ്ങി. കുതിരകളും ആനകളും നിറഞ്ഞ ആ സൈന്യം, വെള്ള കുടകളും പതാകകളും നിരയായി ഉയർത്തി, ജയിക്കാനാവാത്തതും, വിവിധ ആയുധങ്ങളുടെ നിരയാൽ തിളങ്ങുന്നതുമായ അതിരറ്റ സൈന്യമായിരുന്നു. അങ്ങനെയുള്ള ദേവാസുരസമരത്തിൽ, അത്യന്തം ഭയാനകമായ ഒരു മഹായുദ്ധം ആരു സൈന്യങ്ങൾക്കിടയിലും പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും ഗർജ്ജനത്തോടും, ശംഖം, മൃദംഗം, മറ്റായുധങ്ങളുടെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തോടും, ആനകളുടെ കറ്റരച്ചിലോടും കൂടി യുദ്ധഭൂമി മുഴുവൻ മുഴങ്ങിപ്പോയി. കുതിരകളുടെ കുരൽ, രഥചക്രങ്ങളുടെ ഗതിശബ്ദം, വില്ലിന്റെ തന്തികളിലെ തളിരൊലികൾ, വീരരുടെ ഘോഷം—ഇവയൊക്കെ ചേർന്ന് ഭയാനകമായ ഒരു ശബ്ദരാശി ഉയർന്നു. സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിൽ നേരിട്ട് ഏറ്റുമുട്ടിയപ്പോൾ, പരസ്പരം ജയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെയും, ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കാൻ മനസ്സുറപ്പിച്ചവരായും, ക്രോധത്തോടെയും അവർ മുന്നോട്ടു ചെന്ന്. അവർ തമ്മിൽ പലവിധത്തിൽ ഏറ്റുമുട്ടി: കുതിര രഥത്തെ ആക്രമിച്ചു, രഥം കാലാളനെ ഇടിച്ചു. ആനയും കാലാളനും കൂട്ടായി പോരാടുകയും, രഥസാരഥി മറ്റൊരു രഥസാരഥിയോടും ഏറ്റുമുട്ടുകയും, മറ്റിടത്ത് ആന പല കുതിരകളോടും പോരാടുകയും ചെയ്തു. ഒരാൾക്ക് എതിരായി പല മദംപൊങ്കുന്ന ആനകൾ വരികയും, കുന്തം, ഗദ, മുഷ്ടികം, പരശു, വാൾ മുതലായ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ ഏറ്റുമുട്ടി. കുന്തം, വാൾ, ഉല്ക്ക, മുഷ്ടികം, ചക്രം, കൂമ്പാരം, കുന്തം, വെള്ള അങ്കുഷം എന്നിവയുമായി അവർ യുദ്ധം നടത്തി. കാത്തുമ്പിയുള്ള അമ്പുകൾ, മുല്ല്വെട്ടം, നരചം, കാളയുടെ പല്ല്, അർദ്ധചന്ദ്രാകൃതികൾ, വിശാലതലമുള്ളവ, നൂറ്റിയെട്ടു ദളങ്ങളുള്ളവ, ശുദ്ധമായ തത്വകുടം ആകൃതിയിലുള്ളവ—ഇവയൊക്കെ ആകാശത്തേക്ക് മഴപോലെ വീണു, ദിശകളെ മുഴുവനും ഇരുണ്ടതുപോലെ മൂടി. ആ ഭയാനകമായ ഇരുട്ടിൽ, ആരും ആരെയാണ് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അദൃശ്യരായി, അവർ അനിയന്ത്രിതമായി ആയുധങ്ങൾ എറിഞ്ഞു. സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ഇടയിൽ വീണുപോയവയെ നോക്കി, പതാകകളും ആയുധങ്ങളും കുടകളും തൂങ്ങിയ കാത്തുമ്പിയുള്ള തലകളും ഒക്കെയും അവിടെ കിടന്നു. ആനകളും കുതിരകളും കാലാളന്മാരുമൊക്കെ വീണു, ഭൂമി ആകാശത്തിൽ നിന്നു വീണ കമലങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു സരസ്സുപോലെ കാണപ്പെട്ടു. തണ്ടു ഒടിഞ്ഞ ആനകൾ, തലയ്ക്കുപ്പായം തകർന്നവ, നീളമുള്ള തുമ്പികൾ മുറിഞ്ഞവ, പാറകളെപ്പോലെ നിലത്ത് വീണു, രക്തം ഒഴുകിച്ചു.