ബ്രഹ്മാവ് ദാനവരാജാവിനോട് സ്നേഹപൂർവം ചോദിച്ചു: “എന്തിനാണ് നീ വീണ്ടും ഇങ്ങനെ കഠിനമായ തപസ്സ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, മകനേ? ദാനവൻ, ഭക്ഷണത്തിൽ മനസ്സോടുകൂടിയവനേ, ഈ വ്രതത്തിൽ നീ വീണ്ടും ഏർപ്പെടാൻ കാരണം പറയൂ.” ബ്രഹ്മാവ് തുടർന്നു പറഞ്ഞു: “ആയിരം വർഷത്തെ ഉപവാസഫലങ്ങൾ, യഥാസമയം ആഹാരം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ഒരൊറ്റ നിമിഷത്തിൽ തന്നെ ലഭിക്കും. നേടാനാകാത്ത ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് അത്ര വലിയ കാര്യമല്ല; ലഭിച്ച ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും മഹത്തായത്, കമലനയനനായവനേ.” ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഈ വചനങ്ങൾ കേട്ട ദാനവൻ, കൈകൾ ചേർത്ത്, തപസ്സിൽ ലീനമായ മനസ്സോടെ ആ വചനങ്ങൾ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം ധ്യാനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ രാജ്ഞിയെ ഒരു വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ ഭയത്താൽ വിറച്ച്, ദുഃഖിതയായി കരയുന്നത് കണ്ടു. അവളോടു ഞാൻ ചോദിച്ചു: 'ഭയക്കരമായ ഈ അവസ്ഥയിൽ നീ ഇത്രയും വിഷണ്ണയാകാൻ കാരണമെന്ത്? എന്താണ് നിന്റെ ആഗ്രഹം, പറയൂ.' അവളെ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഭയത്താൽ വിറയുന്ന അവൾ മന്ദമായ വാക്കുകളിൽ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: 'ദൈവമേ, ദൈവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ എന്നെ വീണ്ടുംവീണ്ടും ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, സംരക്ഷകൻ ഇല്ലാത്തവളായി എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്റെ കഷ്ടങ്ങൾക്ക് അവസാനം കാണാതെ, ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നെ ഈ ദുരിതസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്ന ഒരു മകൻ, താരകനെ, ദാനം ചെയ്യണമേ.' അവളുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അവളുടെ മകനായി ഞാൻ ഭയങ്കരമായ തപസ്സ് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു; സ്വർഗ്ഗവാസികളെ ജയിക്കാൻ ഞാൻ ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ വ്രതം സ്വീകരിച്ചു.” ഇത് കേട്ട ബ്രഹ്മാവ്, കനിവോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും ദാനവരാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: “മകനേ, മതിയാകട്ടെ ഈ കഠിനതപസ്സ്; ഇതിലധികം കഷ്ടപ്പെടേണ്ട. നിന്റെ മകൻ താരകൻ എന്ന പേരിൽ ജനിക്കും; അവൻ മഹാബലശാലിയായിരിക്കും.” ദൈവസ്ത്രികളിൽ ധമ്മില്ലയുടെ മോക്ഷം എന്ന വചനം പറഞ്ഞ ബ്രഹ്മാവിനെ ദാനവരാജാവ് വിനയപൂർവം നമസ്കരിച്ചു. പിന്നെ അവൻ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ രാജ്ഞിയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു; ഇരുവരും ആനന്ദത്തോടെ തങ്ങളുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അതിനുശേഷം, ഭംഗിയിലും മഹത്വത്തിലും തുല്യയായ വാരംഗി, വജ്രാങ്കൻ നിക്ഷേപിച്ച ഗർഭം ആയിരം വർഷം മുഴുവൻ ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ചു. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ വാരംഗി ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. ആ ദാനവരാജാവ് ജനിച്ചപ്പോൾ ലോകങ്ങൾക്ക് ഭീതിയുണ്ടായി. ഭൂമി മുഴുവൻ നടുങ്ങി, സമുദ്രങ്ങൾ ചലിച്ചു, പർവ്വതങ്ങൾ വിറച്ചു, ഭയങ്കരമായ കാറ്റുകൾ വീശി. മഹർഷിമാർ മന്ത്രങ്ങൾ ജപിച്ചു; വന്യമൃഗങ്ങൾ കുരച്ചു; ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു; ദിശകൾ മങ്ങിയതായി. ആ മഹാദാനവൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാ മഹാദാനവരും അവരുടെ സ്ത്രീകളും അവിടെ എത്തി, ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. ദാനവസ്ത്രികൾ ആനന്ദത്തോടെ പാടിയും നൃത്തം ചെയ്തും ആഘോഷിച്ചു. അങ്ങനെ ദാനവർക്കിടയിൽ വലിയോരു ഉത്സവം അരങ്ങേറി. ദേവന്മാരും ഇന്ദ്രനും വിഷാദത്തിലായി. വാരംഗി തന്റെ മകനെ കണ്ടപ്പോൾ അതിയായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. ഇനി ഇന്ദ്രന്റെ വിജയത്തിന് അവൾ വലിയ വിലകൽപ്പിച്ചില്ല. പുതുതായി ജനിച്ച താരകൻ അത്യന്തം വീര്യശാലിയായിരിക്കുന്നു. കുജംഭൻ, മഹിഷൻ മുതലായ എല്ലാ ദാനവരും താരകനെ ഭൂമിയെ നടുക്കാൻ കഴിയുന്നവനായി ദാനവരുടെ പരമാധികാരിയായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. മഹാരാജ്യത്തെ കൈവരിച്ച ശേഷം, താരകൻ, മഹർഷിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവരെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, ദാനവന്മാരോട് വിവേകപൂർവം这样 പറഞ്ഞു: “മഹാബലശാലികളായ ദാനവന്മാരേ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ. നമ്മുടെ കാര്യങ്ങൾ നല്ലതാക്കാനും ഉചിതമായി നടത്താനും എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ആലോചിക്കണം. ദേവന്മാർ നമ്മുടെ വംശത്തെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്; ദാനവന്മാരുടെ സ്വഭാവം ദേവന്മാരോട് എക്കാലവും ശത്രുതയുള്ളതാണല്ലോ. ഇന്ന് നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് നമ്മുടെ ഭുജബലത്തിൽ ആശ്രയിച്ച് ദേവന്മാരെ കീഴടക്കാൻ പോവുക; ഇതിൽ സംശയമില്ല. എങ്കിലും, തപസ്സ് ചെയ്യാതെ നേരിട്ട് ദേവന്മാരെ നേരിടുന്നത് ശരിയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ആദ്യം ഞാൻ കഠിനമായ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെടും; അതിനുശേഷം ദിതിപുത്രന്മാർ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കും. അതിനുശേഷം ദേവന്മാരെ ജയിച്ച് നാം മൂന്നു ലോകങ്ങളും ആസ്വദിക്കും; ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവൻ മാത്രമാണ് സ്ഥിരമായ ഭാഗ്യം നേടുന്നത്. മനസ്സിൽ സ്ഥിരതയില്ലാത്തവൻ ഒന്നും രക്ഷിക്കാനാവില്ല; ഭാഗ്യവും അസ്ഥിരമാണ്.” താരകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദാനവന്മാർ അത്ഭുതത്തോടെ, “നല്ലു പറഞ്ഞു! നല്ലു പറഞ്ഞു!” എന്ന് ഉച്ചരിച്ചു. അതിനുശേഷം താരകൻ പാരിയാത്രപർവ്വതത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഒരു ഗുഹയിലേക്ക് പോയി. എല്ലാ ഋതുക്കളിലുമുള്ള പൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, വിവിധ ഔഷധങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൽ തെളിഞ്ഞതും, ധാതുക്കളാൽ സമൃദ്ധമായ ഒഴുക്കുന്ന തടാകങ്ങളും, വിവിധ ഗുഹകളും വാസസ്ഥലങ്ങളും നിറഞ്ഞതുമായ ആ ഗുഹയിൽ, എല്ലാ വശത്തും കാടുകൾ കൊണ്ട് മറഞ്ഞതും, ആശ്ചര്യകരമായ കാമദേനു വൃക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ട് തണലുള്ളതുമായ സ്ഥലത്ത്, അനേകം ജീവികളും പക്ഷികളും നിറഞ്ഞതുമായ ആ ഗുഹയിലേക്കാണ് അദ്ദേഹം പോയത്. അവിടെയെത്തിയതോടെ, താരകൻ മഹത്തായ തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. ഉപവാസം ചെയ്തു, അഞ്ചുവിധ തപസ്സുകൾ അനുഷ്ഠിച്ചു, ഇലയും വെള്ളവും മാത്രം ഭക്ഷിച്ചു; നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കാലം ഇങ്ങനെ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, ദിവസേന തന്റെ ശരീരത്തിലെ മാംസം മുറിച്ച് അഗ്നിയിൽ അർപ്പിച്ചു; അങ്ങനെ അവൻ മാംസരഹിതനായി. മാംസം തീർന്നതോടെ, തപസ്സിന്റെ ശക്തി സമ്പാദിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ തപസ്സിന്റെ തേജസ്സിൽ എല്ലാ ഭൂതങ്ങളും ദഹിച്ചുപോലെയായി. ദേവന്മാർ ഭയപ്പെട്ടും ആശങ്കയോടെയും നിറഞ്ഞു; ബ്രഹ്മാവ് അത്യന്തം സംതൃപ്തനായി. താരകന്നു വരം നൽകാൻ ബ്രഹ്മാവ് ദേവലോകത്തിൽ നിന്നിറങ്ങി; പർവ്വതാധിപതിയുടെ ഗുഹയിൽ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടു, സ്നേഹപൂർവം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “മകനേ, മതിയാകട്ടെ ഈ തപസ്സ്; ഇനി നിനക്ക് പ്രാപിക്കാനാവാത്തതൊന്നുമില്ല. മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അത്ഭുതമായ ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ.