വജ്രാംഗൻ ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഇനി അവനുമായി എന്റേതായ കാര്യങ്ങൾ ഇല്ല; അമ്മയുടെ ആജ്ഞ ഞാൻ നിർവഹിച്ചു. ദേവതകളും അസുരരും എല്ലാം നിന്റെ അധീനതയിൽ, നീ എന്റെ വലിയ പിതാമഹൻ.” അതിനുശേഷം, വജ്രാംഗൻ ബ്രഹ്മാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു: “ദേവമേ, ഞാൻ നിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കും; ശതക്രതു വിടുവിക്കപ്പെടട്ടെ. ദേവമേ, എന്റെ മനസ്സ് സത്വരമായ വ്രതങ്ങളിൽ അർപ്പിക്കപ്പെടട്ടെ; മനസ്സിൽ കലഹമില്ലാതെ ഞാൻ വ്രതം ചെയ്യട്ടെ.” “ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടാണ്,” എന്ന് പറഞ്ഞ് വജ്രാംഗൻ നിശബ്ദനായി. അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവു, വജ്രാംഗൻ അവിടെ നില്ക്കുമ്പോൾ, അവനോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ജന്മഫലം നീ എന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് കഠിന വ്രതങ്ങൾ ചെയ്തതുകൊണ്ടും മനസ്സിന്റെ ശുദ്ധിയാലും നിനക്ക് ലഭിച്ചു.” അവിടെ, പദ്മജന്മനായ ബ്രഹ്മാവു ഒരു കന്യകയെ സൃഷ്ടിച്ചു—താളത്തിന്റെ കണികൾ പോലെ കണ്ണുകളുള്ളവളെ—പദ്മസംബവൻ അവളെ വജ്രാംഗന് ഭാര്യയായി കൊടുത്തു. ബ്രഹ്മാവു അവളെ ‘വരാങ്കി’ എന്ന് പേരിട്ടു, പിന്നെ അവിടം വിട്ടു. വജ്രാംഗൻ വരാങ്കിയുമായി വനം പ്രവേശിച്ചു, വ്രതങ്ങൾ ചെയ്യാൻ. അസുരരുടെ നാഥൻ ആയ വജ്രാംഗൻ, കൈകൾ ഉയർത്തി, ആയിരം വർഷം കഠിന വ്രതം ചെയ്തു; കാലൻ, താളംകണ്ണൻ, ശുദ്ധമനസ്സ്, വ്രതത്തിൽ പ്രഗൽഭൻ. അവൻ ആ സമയത്ത് തല താഴ്ത്തി നില്ക്കും; അഞ്ചു അഗ്നികളുടെ ഇടയിൽ ഉപവാസം ചെയ്തു, ഭയാനകമായ വ്രതത്തിൽ, വ്രതത്തിന്റെ കൂമ്പാരമായി മാറി. അതിനുശേഷം, ആയിരം വർഷം വെള്ളത്തിൽ വ്രതം ചെയ്തു; വജ്രാംഗൻ വെള്ളത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ഭാര്യ വരാങ്കി, മഹാവ്രതത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. അവൻ വെള്ളത്തിൽ വ്രതം ചെയ്യുമ്പോൾ, വരാങ്കി ആ തടാകത്തിന്റെ തീരത്ത്, ഭർത്താവിനായി, മൗനം പാലിച്ചു, ഉപവാസം ചെയ്തു, ഭയാനകമായ വ്രതം നടത്തി, മഹത്വത്തിൽ പ്രകാശിച്ചു. അവൾ വ്രതത്തിൽ ആകുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ഭയമുണ്ടാക്കാൻ, വലിയ കുരങ്ങായി അവളുടെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി. അവളുടെ ജലപാത്രങ്ങൾ, കലശങ്ങൾ, കുടങ്ങൾ എല്ലാം ഇന്ദ്രൻ ചലിപ്പിച്ചു, ചിതറിച്ചു; പിന്നെ, മേഘമായി മാറി, വലിയ ചലനം ഉണ്ടാക്കി. പിന്നെ, പാമ്പായി മാറി, അവളുടെ കാലുകൾ കെട്ടി, ദൂരത്തേക്ക് വലിച്ചുകീറി, ഭൂമിയിൽ അവളെ അലഞ്ഞു നടക്കാൻ ഇടവച്ചു. വ്രതശക്തിയാൽ വരാങ്കിക്ക് അതിൽനിന്ന് ദോഷമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല; പിന്നെ, ജക്കൽ ആയി മാറി, അവളുടെ ആശ്രമം അശുദ്ധമാക്കി. മേഘമായി മാറി, ആശ്രമം നനച്ചു; പലവിധ ഭയങ്ങൾകൊണ്ട് പാകശാസനൻ അവളെ പീഡിപ്പിച്ചു. വ്രതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ വരാങ്കി തയ്യാറായില്ല; പർവതം കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കരുതി, അവൾ ശാപം ഉച്ചരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവളെ ശാപം ഉച്ചരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി കണ്ട പർവതം, മനുഷ്യരൂപത്തിൽ, ഭയപ്പെട്ട മനസ്സോടെ, രമണീയയായ വരാങ്കിയോട് പറഞ്ഞു: “വരാങ്കി, ഞാൻ ദുഷ്ടനല്ല; എല്ലാ ജീവികളും എന്നെ സേവിക്കേണ്ടതാണ്. പാകശാസനൻ, കോപത്തിൽ, ഈ ഭംഗം ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.” ഇതിലൊക്കെ ഇടയിൽ ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞു; ആ കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പദ്മജന്മനായ ബ്രഹ്മാവു സന്തോഷത്തോടെ, വെള്ളത്തിൽ വ്രതം ചെയ്യുന്ന വജ്രാംഗനെ സമീപിച്ചു, അവനോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നു; ദിതിയുടെ മകനേ, എഴുന്നേൽക്കു.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വജ്രാംഗൻ, വ്രതത്തിന്റെ നിധി, കൈകൾ ചേര്ത്ത്, ലോകങ്ങളുടെ പിതാമഹനോട് പറഞ്ഞു: “എനിക്കു അസുരസ്വഭാവം ഉണ്ടാകരുത്; എന്റെ ലോകങ്ങൾ നശിക്കരുത്; വ്രതത്തിൽ എനിക്കു സന്തോഷം ഉണ്ടാകട്ടെ, ശരീരം നിലനില്ക്കട്ടെ.” ബ്രഹ്മാവു, “അങ്ങിനെ തന്നെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, തന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. വജ്രാംഗൻ, വ്രതം പൂർത്തിയാക്കി, ഭക്ഷണത്തിനായി ഭാര്യയെ അന്വേഷിച്ചു; അവളുടെ ആശ്രമത്തിൽ അവളെ കാണാതെ, വിശപ്പിൽ ചിതറിച്ച്, പർവതത്തിന്റെ കാടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും ശേഖരിക്കാൻ പോയപ്പോൾ, വജ്രാംഗൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ, കണ്ണീരോടെ, ദുഃഖത്തിൽ, മുഖം വസ്ത്രത്തിൽ മറച്ചവളായി കണ്ടു; ദൈത്യനാഥൻ അവളെ കാണുമ്പോൾ, സാന്ത്വനമായി പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെട്ടവളേ, നിന്നെ ആരാണ് കഷ്ടപ്പെടുത്തിയത്? യമലോകത്തിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവനോ? അല്ലെങ്കിൽ, നിന്റെ ആഗ്രഹം ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ; വേഗത്തിൽ പറയൂ, ഭദ്രയേ.” വരാങ്കി പറഞ്ഞു: “മുഴുവൻ രക്ഷകർത്താവില്ലാതെ, ദേവതകളുടെ ക്രൂരനായ രാജാവ് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി, അകറ്റി, അടിച്ചു, പീഡിപ്പിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും. എന്റെ ദുഃഖത്തിന് അവസാനം കാണുന്നില്ല; അതിനാൽ ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; എന്റെ ദു:ഖസാഗരത്തിൽ നിന്നു രക്ഷപ്പെടാൻ, എനിക്ക് താരക എന്ന പുത്രനെ തരിക.” വരാങ്കിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട വജ്രാംഗൻ, കണ്ണുകൾ കോപത്തിൽ ചലിച്ചവനായി, ദേവരാജാവിന് പ്രതികരിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനായി, ആ മഹാസുരൻ— —വീണ്ടും കഠിന വ്രതം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു; അവന്റെ ഭയാനകമായ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, ബ്രഹ്മാവു വീണ്ടും— —അവിടേക്ക്, ദിതിയുടെ മകൻ ഉള്ള സ്ഥലത്തേക്ക്, എത്തിയപ്പോൾ, ദൈവം സാന്ത്വനത്തോടെ പറഞ്ഞു: “എന്താണ്, മകനേ, വീണ്ടും ഇങ്ങനെ കഠിന വ്രതം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ദൈത്യനേ, ഭക്ഷണത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവനേ, പറയൂ, മഹാവ്രതധാരിയേ. ആയിരം വർഷം ഉപവാസം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം, അർഹമായ സമയത്ത് ഭക്ഷണം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ഒരക്ഷണത്തിൽ ലഭിക്കും. പൂർത്തിയാകാത്ത ആഗ്രഹങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്, പൂർത്തിയാക്കിയ ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കാൾ വലിയതാണ്, താളംകണ്ണനേ.” ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദൈത്യൻ, കൈകൾ ചേര്ത്ത്, ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ ആലോചിച്ച്, മനസ്സിൽ വ്രതത്തിൽ ലയിച്ച്, പറഞ്ഞു: “ദൈവമേ, നിന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, ധ്യാനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ, എന്റെ റാണിയെ ഞാൻ കണ്ടു; ഭയപ്പെട്ട്, ദുഃഖത്തിൽ, ağ് വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ കരയുന്നു. ഞാൻ അവളോട്, സുന്ദരമായ അവളെ, മനസ്സിൽ ദുഃഖം കൊണ്ട്, ചോദിച്ചു: ‘ഭയപ്പെട്ടവളേ, നീ ഇങ്ങനെ എന്തിന്? എന്താണ് നീ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?’ വരാങ്കി, ഭയപ്പെട്ടവളായി, വിറയുന്ന വാക്കുകളോടെ, കാരണം ചേർത്തു പറഞ്ഞു: “മുഴുവൻ രക്ഷകർത്താവില്ലാതെ, ദേവതകളുടെ ക്രൂരനായ രാജാവ് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി, അകറ്റി, പീഡിപ്പിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും. എന്റെ ദുഃഖത്തിന് അവസാനം കാണുന്നില്ല; അതിനാൽ ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; എനിക്ക് താരക എന്ന പുത്രനെ തരിക.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ അവളുടെ പുത്രനുള്ള ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ വജ്രാംഗൻ ഉണർന്നു; സ്വർഗ്ഗവാസികൾക്ക് മേൽ ജയിക്കാനായി, ഭയാനകമായ വ്രതം ചെയ്യാൻ അവൻ ഉറച്ചു.