ദക്ഷയുടെ പുത്രിമാരുടെ മക്കളേ, കലഹങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി സത്യമായും ധാർമ്മികമായും ജീവിക്കുവാൻ ശ്രമിക്കണം; ഈ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഫലവും കാലത്തിന്റെ പ്രവാഹവും കാത്തിരിക്കുവാൻ ഞാൻ ഉപദേശിച്ചു. എന്റെ ഈ വചനങ്ങൾ കേട്ടിട്ടും, ദേഷ്യവും അസൂയയും നിറഞ്ഞവരായ അവരിൽ ചിലർ നാശത്തിലേക്ക് തന്നെ പോകുന്നവരായി കാണപ്പെടുന്നു. അവർ തങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ദുർഭാഗ്യവും നാശവും മനസ്സിലാക്കി, അത്യന്തം കോപത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി നിന്നു. വിധിയുടെ ശക്തിക്ക് കീഴായി, ത്രിപുരയിൽ വസിക്കുന്ന ദാനവന്മാർ സത്യം, ധർമ്മം എന്നിവ ഉപേക്ഷിച്ച് അധർമ്മത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അവർ നല്ല ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വെറുക്കുകയും, ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കാതിരിക്കുകയും, ഗുരുക്കൾക്ക് ആദരം കൊടുക്കാതിരിക്കുകയും, പരസ്പരം ദേഷ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവർ കലഹങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും, തങ്ങളുടെ കർത്തവ്യങ്ങളെ പരിഹസിക്കുകയും, പരസ്പരം അവഹേളിക്കുകയും, സ്വയംപറ്റിയ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. മുതിർന്നവരോട് ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും, ആദരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ പ്രതികരിക്കാതിരിക്കുകയും, അപ്രതീക്ഷിതമായി കരയുകയും, ആഗ്രഹങ്ങളിൽ മുങ്ങുകയും ചെയ്തു. രാത്രി അവർ തൈര്, ചുട്ട ധാന്യങ്ങൾ, പാലു, വിൽവഫലം എന്നിവ ഭക്ഷിക്കുകയും, ഭക്ഷ്യശേഷം അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവിടവിടെ വലിച്ചുവെച്ച് കിടക്കുകയും ചെയ്തു. മൂത്രം കഴിഞ്ഞ് പാദങ്ങൾ കഴുകാതിരിക്കുകയും, ശുദ്ധതയുടെ ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. പേടിയിൽ പൂച്ചയെ കണ്ടു ഓടുന്ന എലിപോലെ അവർ ചുരുങ്ങിപ്പോയി; ഭാര്യയെ സമീപിച്ചശേഷം ശുദ്ധിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കാതിരിക്കുകയും, രഹസ്യകൃത്യങ്ങളിൽ ലജ്ജയില്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ളവരായിരുന്ന ത്രിപുരവാസികൾ, ഇപ്പോൾ ദുഷ്പ്രവർത്തകരായി മാറി, ദേവന്മാരെയും ഋഷിമാരെയും ഉപദ്രവിച്ചു. മായയാൽ തടയപ്പെട്ടിട്ടും, അവർ കലഹങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഹാനി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. വൈഭ്രജ, നന്ദന, ചൈത്രരഥ വനങ്ങൾ, അശോക, വരാശോക, എല്ലാ കാലങ്ങളിലും പുഷ്പിക്കുന്ന വനങ്ങൾ— ഇവയൊക്കെയും ദുഷ്ടന്മാർ നശിപ്പിച്ചു. സ്വർഗ്ഗം, ദേവതകളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, ഋഷിമാരുടെ വനങ്ങൾ— മുൻകാലത്ത് ദേവന്മാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നവ— കോപത്തിൽ മുങ്ങിയവരാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ദേവതകളുടെയും ഋഷിമാരുടെയും ക്ഷേത്രങ്ങളും ആശ്രമങ്ങളും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു; ദേവാരാധകരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ചിതറിപ്പോയി; ലോകം ദുഷ്ടരായ അമരന്മാരുടെ രാജാക്കന്മാരാൽ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു, കൃഷിയിടം ഇടിയുന്ന വണ്ടുപോലെയാണ് അവരുടേത്. അധർമ്മികളും ദുഷ്ടരും ദാനവന്മാരും ലോകത്തും ഋഷിവനങ്ങളിലും അധികാരം പിടിച്ചപ്പോൾ, ആകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ട് സകലജീവികളും ഭയത്തിൽ വിറച്ചു; മൂന്ന് ലോകങ്ങളും ഭയത്തിൽ അകപ്പെട്ട് ഇരുണ്ടതിൽ മുങ്ങി. അദിത്യന്മാർ, വസുക്കൾ, സാധ്യന്മാർ, പിതൃകൾ, മരുത്ഗണങ്ങൾ— എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടു ബ്രഹ്മാവിനെ, ലോകപിതാവിനെ അഭയം തേടി എത്തി. സ്വർണ്ണകമലത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന, അഞ്ചു മുഖങ്ങളുള്ള, നാലു തലകളുള്ള ബ്രഹ്മാവിന്റെ സാന്നിധിയിൽ അവർ വന്ദിച്ചു. "ഭഗവനെ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ച ദാനവന്മാർ ത്രിപുരയിൽ വസിച്ച് ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു; അതിനാൽ, പാപരഹിതനേ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ദാസന്മാരോട് നിർദ്ദേശം നൽകുക," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. "മേഘങ്ങൾ വരുമ്പോൾ ഹംസകൾ ചിതറുന്നതുപോലെയും, സിംഹത്തിനെ ഭയന്ന് മാൻ ഓടുന്നതുപോലെയും, ഞങ്ങൾ ദാനവന്മാരെ ഭയന്ന് ചിതറിപ്പോയിരിക്കുന്നു, പിതാമഹനേ. ഞങ്ങളുടെ മക്കളുടെ പേരുകളും ഭാര്യകളുടെ പേരുകളും ഞങ്ങൾ മറന്നുപോയിരിക്കുന്നു, ദാനവന്മാർ ഞങ്ങളെ ഓടിച്ചിരിക്കുന്നു. ദൈവവാസസ്ഥലങ്ങളുടെയും ഋഷിമാരുടെ ആശ്രമങ്ങളുടെയും നാശം ദാനവന്മാരാണ് വരുത്തുന്നത്; അഹങ്കാരഭ്രാന്തിൽ മുങ്ങിയ അവർ ഈ നാശം വിതറിയിരിക്കുന്നു. ദയവായി ദ്രുതത്തിൽ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചാൽ, ദാനവന്മാരുടെ ക്രൂരതയിൽ ലോകം ദേവന്മാരില്ലാതെയും മനുഷ്യരില്ലാതെയും ആശ്രമങ്ങളില്ലാതെയും ആകും." ഇങ്ങനെ ദേവന്മാർ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖമുള്ള, കമലത്തിൽ ജനിച്ച ബ്രഹ്മാവ് ഇന്ദ്രനും മറ്റു ദേവന്മാർക്കും ഉത്തരം നൽകി: "ഞാൻ നൽകിയ ഭയരഹിതത്വം— മഹാജ്ഞാനികളിൽ ശ്രേഷ്ഠരേ— അതിന്റെ കാലാവധി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഞാൻ മുമ്പേ പറഞ്ഞതുപോലെയാണ്. അവർക്ക് ത്രിപുര എന്ന കോട്ടയുണ്ട്; അതു വെടിയെടുത്ത് ഒന്നിലധികം അമ്പുകളാൽ അല്ല, ഒരു അമ്പുകൊണ്ടു മാത്രം നശിപ്പിക്കണം. നിങ്ങളിൽ ആരെയും ഞാൻ കാണുന്നില്ല, ഒരൊറ്റ പ്രഹരത്തിൽ ആ നഗരവും ദാനവന്മാരും നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നവൻ ഇവിടെ ഇല്ല. ത്രിപുരയെ ചെറിയ ശക്തിയുള്ളവൻ ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല; മഹാദേവൻ, സൃഷ്ടാവായ മഹാപ്രഭു ഒഴികെ മറ്റാരും അതിന് കഴിയില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ചേർന്ന് ഹരനെ, യാഗനാശകനായ ഭഗവാനെ പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ, അവൻ ത്രിപുരയെ നശിപ്പിക്കും. പുരാതനന്മാർ നിർമ്മിച്ച ഒരു തടയണയുണ്ട്, നൂറ് യോജന നീളം; ഭവൻ അതിനെ ഒരു പ്രഹരത്തിൽ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, പുഷ്യനക്ഷത്രസമയത്ത് ഈ ത്രിപുരയും ഒരു നിമിഷത്തിൽ നശിപ്പിക്കാം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ദേവന്മാർ ദുഃഖത്തിൽ, "നമുക്ക് പോവാം," എന്ന് പറഞ്ഞു, പിതാമഹനോടൊപ്പം ഭവന്റെ സഭയിലേക്കു ചേർന്നു. അവിടെ അവർ ഭവനെ—ഭൂതഭവ്യനാഥനെ, പർവ്വതവാസിയെ, ത്രിശൂലധാരിയെ—എന്നെയും മഹാത്മാവായ നന്ദിനെയും കൂടെ കാണുകയും ചെയ്തു. അവർ അജജന്മാവായ ഭഗവാനെ കണ്ടു—അഗ്നിപോലും, അഗ്നികുഴികൾ പോലെയുള്ള കണ്ണുകളും, ആയിരം സൂര്യനും അഗ്നിയും ചേർന്നതുപോലെയുള്ള പ്രകാശവും, തീപോലുള്ള തേജസ്സും ഉള്ളവനായി. ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള കാന്തിയുള്ള മുഖം, അതിലും സ്നിഗ്ധമായ മുഖം, നീലയും ചുവപ്പും നിറമുള്ളവൻ, ആ അജജന്മാവായ ശംഭുവിനെ, ഗോനാഥനെയും, വരദായകനെയും, പാർവതീഭർത്താവിനെയും അവർ സ്തുതിച്ചു. "ഭവനേ, ശർവനേ, രുദ്രനേ, വരദായകനേ, പശുനാഥനായ ശാശ്വതനേ, ജടാധരനായ ഭയങ്കരനേ, നമസ്കാരം. മഹാദേവനേ, ഭയങ്കരനേ, ത്രയംബകനേ, ഐശാനനേ, ഭയനാശകനേ, അന്ധകാസുരനാശകനേ, നമസ്കാരം. നീലകണ്ഠനേ, ഭയങ്കരനേ, സ്രഷ്ടാവിനാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന സ്രഷ്ടാവേ, കുമാരന്റെ ശത്രുക്കളുടെ നാശകനേ, കുമാരന്റെ പിതാവേ, നമസ്കാരം. ചുവപ്പൻ, ധൂമ്രൻ, ഉത്തമൻ, ഭയങ്കരൻ, എപ്പോഴും നീലജടാധരൻ, ത്രിശൂലധാരൻ, ദിവ്യശയനായവൻ, നമസ്കാരം. പാമ്പായവനേ, ത്രിനേത്രനായവനേ, ഹിരണ്യശുക്ലനായവനേ, അചിന്ത്യനായവനേ, അംബികാഭർത്താവേ, സർവ്വദേവന്മാരാലും സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവനേ, നമസ്കാരം.