വിശ്വകർമൻ ഭഗവാനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചവർക്കും, ജലത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കും, മുനിമാരുടെ ശാപങ്ങൾക്കും, ദേവാസ്ത്രങ്ങൾക്കും, ദേവന്മാർക്കുമുതലായവർക്കും ഈ കോട്ട അതിജയിക്കാനാവാത്തതാകട്ടെ, സൃഷ്ടികളുടെ അധിപതിയായോനായ്.” പിന്നെ വിശ്വകർമൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “ഭഗവാനേ, താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ ത്രിപുരയെ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തതാക്കണം.” വിശ്വകർമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവു, ദാനവന്മാരുടെ നേതാവായ മായയെ നോക്കി, ചിരിച്ച് പറഞ്ഞു: “ദുഷ്ടപ്രവർത്തികളുള്ളവർക്കു അമരത്വം നല്കുന്നതല്ല, ദാനവ.” അതുകൊണ്ട്, ഒരിക്കൽ പോലും വൈകാതെ കോട്ട നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കണമെന്ന് ബ്രഹ്മാവു ഉപദേശിച്ചു. മഹാമായാവി മായ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കൂർത്ത കൈകളോടെ വീണ്ടും ബ്രഹ്മാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു: “ആ കോട്ടയെ ഒരൊറ്റ അമ്പുകൊണ്ട്, ഒരിക്കൽ മാത്രം അമ്പ് വിടുന്നവൻ നശിപ്പിച്ചാൽ, അവൻ യുദ്ധത്തിൽ എല്ലാവരെയും കൊല്ലട്ടെ; ശേഷിക്കുന്നവർ ജയിക്കാനാവാത്തവരായിരിക്കട്ടെ.” ഇതു കേട്ട് ബ്രഹ്മാവു “അങ്ങനെ തന്നെ ആകട്ടെ” എന്നു സമ്മതിച്ചു. അങ്ങനെ, ദർശനമെന്ന പോലെ അനുഭവം ലഭിച്ചു, പിന്നെ ബ്രഹ്മാവു പോകുമ്പോൾ, മായയെ നേതൃത്വം കൊടുത്തു ദാനവന്മാർ അവിടം വിട്ടു. ബ്രഹ്മാവു നൽകിയ വരങ്ങൾ കൊണ്ടും തങ്ങളുടെ മഹത്തായ തപസ്സുകൊണ്ടും ദാനവന്മാർ സന്തോഷിച്ചു. അവരിൽ ഏറ്റവും വലിയവനും, ശക്തിയുള്ളവനും ആയ മായ, മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചു: “ത്രിപുരയെ ഞാൻ നിർമിച്ചതുപോലെ, എങ്ങനെ ഒരു കോട്ട ഞാൻ വീണ്ടും പണിയാം?” അവൻ തീരുമാനിച്ചു: “ഈ ദിവ്യനഗരം എനിക്ക് മാത്രം വാസയോഗ്യമായിരിക്കും, മറ്റാരും ഇവിടെ വസിക്കില്ല. ഒരൊറ്റ അമ്പുകൊണ്ട് നശിപ്പിക്കാനാവാത്തതായിരിക്കും ഇത്; ദേവന്മാർക്കും അതിജയിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഓരോ നഗരത്തിന്റെയും ദൈർഘ്യവും വീതിയും നൂറ് യോജനങ്ങളായിരിക്കും. പുഷ്യനക്ഷത്രയോഗത്തിൽ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാകും; നഗരം പുരാതനമായിരിക്കും. പുഷ്യയോഗത്തിൽ ആ മൂന്ന് നഗരങ്ങളും ആകാശത്തിൽ ഒന്നിച്ച് ചേരും; അപ്പോൾ അവയെ ഒരൊറ്റ പ്രഹരത്തിൽ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്നു മാത്രം.” “ഭൂമിയിൽ ഇരുമ്പുകൊണ്ടുള്ള ഒരു നഗരം, ആകാശത്തിൽ വെള്ളിയിൽ നിർമ്മിച്ച മറ്റൊന്ന്, അതിനു മുകളിൽ പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ഒരു നഗരം—ഇങ്ങനെ മൂന്ന് നഗരങ്ങൾ ചേർന്ന്, നൂറ് യോജന വീതിയുള്ള അതിജയിക്കാനാവാത്ത ത്രിപുര രൂപം കൊണ്ടു. അതിൽ കുതിരപ്പടകളും, ആയുധങ്ങൾ എറിയുന്ന യന്ത്രങ്ങളും, ചക്രങ്ങളും, കുന്തങ്ങളും, കുലുങ്ങുന്ന ഉപകരണങ്ങളും, മന്ദരപർവ്വതത്തെയും മേറുവിനെയും പോലെ വലിയ കതകുകളും, തിളങ്ങുന്ന മതിലുമുണ്ടാകും. മായയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ, സതാരക എന്ന പേരിൽ, അത്യന്തം സുരക്ഷിതമായി നിലനിൽക്കും. മുക്കണ്ണൻ അല്ലാതെ ത്രിപുരയെ നശിപ്പിക്കാൻ മറ്റാരും കഴിയില്ല.” ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ച മായ, ദിവ്യശക്തിയുടെ സഹായത്തോടെ, തന്റെ മനസ്സിന്റെ ആലോചനയാൽ ത്രിപുര എന്ന മഹാകോട്ട നിർമ്മിച്ചു. “ഇവിടെയാണ് മതിൽ, ഇതാണ് വഴികൾ, ഇതാണ് കതകുകളും ഗോപുരങ്ങളും,” എന്നിങ്ങനെ അവൻ മനസ്സിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. രാജപഥങ്ങൾ വിശാലമായിരുന്നു; വീഥികളും ചുറ്റുമുള്ള പാതകളും, സംഗമസ്ഥലങ്ങളും, അകത്തുള്ള ക്ഷേത്രങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് രുദ്രക്ഷേത്രവും, മന്ദപങ്ങളും, കുളങ്ങളും, തടാകങ്ങളും എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു. നഗരത്തിൽ മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങൾ, പാർക്കുകൾ, ദാനവന്മാർക്ക് വിനോദത്തിനായുള്ള സഞ്ചാരപാതകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ നഗരത്തെ മായ തന്റെ മനസ്സിൽ രൂപപ്പെടുത്തി, ത്രിപുര എന്ന പേരിൽ നിർമ്മിച്ചു എന്നത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. കറുത്ത ഇരുമ്പിൽ നിർമ്മിച്ച നഗരം മായ പണിതു, അവിടെ താരക എന്ന ഭഗവാൻ ഭരണാധികാരിയായി നിയമിതനായി. വെള്ളിയിൽ നിർമ്മിച്ച, പൗർണമി ചന്ദ്രനെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞ നഗരത്തിൽ, മഴമേഘത്തെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള വിദ്യുന്മാലി ഭരണം ചെയ്തു. പൊന്നിൽ നിർമ്മിച്ച നഗരം മായ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് ഭരണം ചെയ്തു. താരകന്റെ നഗരം നൂറ് യോജന ദൂരത്തും, വിദ്യുന്മാലിയുടെ നഗരം മറ്റൊരു നൂറ് യോജന ദൂരത്തും നിലകൊണ്ടിരുന്നു. മായയുടെ സ്വന്തം നഗരം മഹാമേരുപർവ്വതത്തിനെപ്പോലെയായിരുന്നു; പുഷ്യയോഗത്തിൽ മായ തന്നെ അതു നിർമ്മിച്ചു. ത്രിപുര നിർമ്മിച്ചതുപോലെ, ത്രിതലവുമായ പൂഷ്പകവിമാനം നിർമ്മിച്ചതു പോലെ, മായ തന്റെ ചലനത്തോടൊപ്പം നഗരങ്ങൾ പണിതു. വരുണലോകത്ത്, നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന്, പൊന്നിലും വെള്ളിയിലും ഇരുമ്പിലും നിർമ്മിച്ച മനോഹരമായ ഭവനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദേവശത്രുക്കളുടെ നഗരങ്ങൾ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, നൂറുകണക്കിന് മഹാമഹൽകളും ഉന്നതഗൃഹങ്ങളും നിറഞ്ഞതുമായിരുന്നു. ആ നഗരങ്ങൾ സകലലോകത്തെയും മികവിലധികമായ ആകാംക്ഷയുള്ളവയായിരുന്നു; മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും, കുളങ്ങളും, കിണറുകളും, താമര നിറഞ്ഞ തടാകങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അശോകവനത്തേപ്പോലെ കുയിൽ പാടുന്ന കാനനങ്ങളും, മനോഹരമായ മന്ദപങ്ങളും, അതിപ്രശസ്തമായ നാലു തൂണുകളുള്ള മന്ദിരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏഴു, എട്ട്, പത്തു നിലകളുള്ള ഭവനങ്ങൾ മായ നിർമിച്ചു; അവയിൽ ധാരാളം പതാകകളും വണ്ടകളും പുഷ്പമാലകളും അലങ്കാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മാണിക്യങ്ങളുടെ ഊഷ്മളമണിക്ലിംഗങ്ങളും, സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പങ്ങളും, അലങ്കാരങ്ങൾ, പൂജകളും ഭക്ഷണസമർപ്പണങ്ങളും എല്ലാം അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. യാഗധൂമത്തിൽ ഇരുണ്ടതായും, നിറഞ്ഞ കലശങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതായും, ആകാശത്തെ പൊതിഞ്ഞു പാറകളുടെ നിര പോലെയും, ഹംസകളുടെ നിര പോലെയും ആ ഭവനങ്ങൾ തെളിഞ്ഞു. ത്രിപുരനഗരത്തിലെ ഭവനങ്ങൾ നിരകളായി നിലകൊണ്ടു; മുത്തുമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ചന്ദ്രന്റെ ഭംഗിയിൽ ചിരിച്ചുപോലെയായിരുന്നു അവ. മുല്ല, ജാതി, മറ്റ് പുഷ്പങ്ങളുടെ സുഗന്ധവും ധൂപവും നിറഞ്ഞു; ആഞ്ചു ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും ആനന്ദം പകരുന്ന സൗഖ്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, മഹാനുഭാവന്മാർ കൂടിയിരിക്കുന്നതുപോലെ. ആ ത്രിതല നഗരത്തിന്റെ മതിലുകൾ പൊന്നു, വെള്ളി, താമ്രം, രത്നങ്ങൾ എന്നിവകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, പർവ്വതമതിലുകൾ പോലെ ദൃഢമായതുമായിരുന്നു. ഓരോ നഗരത്തിലും നൂറുകണക്കിന് ഗോപുരങ്ങൾ, പതാകകളും വണ്ടകളും അണിഞ്ഞു, പർവ്വതശൃംഗങ്ങളെപ്പോലെയായിരുന്നു. ഇങ്ങനെ, മായയുടെ മഹത്തായ തപസ്സും ദിവ്യശക്തിയും കൊണ്ട് ത്രിപുരനഗരം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, അതിൽ ദാനവന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ വസിച്ചു.