അദ്ദേഹങ്ങൾ കഠിനതപസ്സിലൂടെ ദേഹമില്ലാത്തവരായി, ക്ഷീണിച്ച്, രോമരേഖകൾ തെളിഞ്ഞ്, austerity-യുടെ ശക്തിയാൽ തങ്ങളുടെ പ്രകാശം മങ്ങിപ്പോയവരായി മാറി. അവരുടെ തപസ്സിന്റെ മൂന്നു ജ്വാലകൾ ലോകങ്ങളെ കത്തിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും പ്രകാശം മങ്ങിപ്പോയി; വാക്കുകൾക്ക് ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാമഹനായ ബ്രഹ്മാവ് അവർക്കുമുന്നിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തെ അപ്രതീക്ഷിതമായി വരുന്നത് കണ്ട ദാനവ വീരന്മാർ അദ്ദേഹത്തോടു സംസാരിച്ചു. അവർ തങ്ങളുടെ പിതാമഹനായ ബ്രഹ്മാവിനെ സ്തുതിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ് അവരുടെ austerity-യുടെ താപത്തിൽ പ്രകാശം പ്രാപിച്ച ദാനവരെ കണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ മുഖത്തും കണ്ണുകളിലും പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു: “മക്കളേ, നിങ്ങളുടെ തപസ്സിൽ സന്തുഷ്ടനായി ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിൽ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു വരം ചോദിക്കൂ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ അവർ ബ്രഹ്മാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് സമീപിച്ചു. വിശ്വകർമ്മയായ മായൻ, ആനന്ദത്തിൽ കണ്ണുകൾ വിശാലമായി, പറഞ്ഞു: “ദേവതകളുമായുള്ള താരകാസുര യുദ്ധത്തിൽ ദാനവർ പരാജയപ്പെട്ടു. ദേവന്മാർ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു, കൊല്ലുകയും, ശത്രുതയിൽ പിന്തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയത്തോടെ ഓടിപ്പോയി. ഞങ്ങൾ എവിടെയും അഭയം കണ്ടെത്തിയില്ല. എന്നാൽ, തപസ്സും ഭക്തിയും കൊണ്ടു, ഞാൻ—” “ദേവന്മാർക്കും ജയിക്കാൻ കഴിവില്ലാത്ത ഒരു കോട്ട നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത്തരം ഒരു ത്രിപുരം എന്നെക്കായി ദാനവർക്കായി—” “ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചവർക്കും ജലത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കും, മഹർഷിമാരുടെ ശാപങ്ങൾക്കും, ദേവതകളുടെ ആയുധങ്ങൾക്കും, ദേവന്മാർക്കുമാകാത്ത വിധം അതു അജയ്യമായിരിക്കട്ടെ, പ്രജാപതേ.” “നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, ത്രിപുരം അജയ്യമായിരിക്കട്ടെ.” ഇങ്ങനെ വിശ്വകർമ്മൻ ബ്രഹ്മാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മായയോട് പറഞ്ഞു: “ദുഷ്ടന്മാർക്ക് അമരത്വം നൽകാൻ കഴിയില്ല, ദാനവാ. അതിനാൽ, കോട്ടയുടെ നിർമ്മാണം ഉടൻ ആരംഭിക്കട്ടെ.” പിതാമഹന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മായൻ ഉടൻ അതിനായി തയ്യാറായി. കൈകൂപ്പി, വീണ്ടും ബ്രഹ്മാവിനോട് മായൻ ചോദിച്ചു: “ഒരു അമ്പ് ഒരിക്കൽ മാത്രം വിട്ട് ആ കോട്ടയെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, അവൻ യുദ്ധത്തിൽ എല്ലാം സംഹരിക്കട്ടെ; ശേഷമുള്ളവർ അജയ്യരായിരിക്കട്ടെ.” ദേവനും പിതാമഹനുമായ ബ്രഹ്മാവ്, “അങ്ങനെയാകട്ടെ,” എന്നു സമ്മതിച്ചു. അങ്ങനെ, സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടതുപോലെയാണ് ദർശനം ലഭിക്കുകയും അപ്രത്യക്ഷമാകുകയും ചെയ്തു. ബ്രഹ്മാവ് മടങ്ങിയപ്പോൾ, ദാനവർ മായനെ നേതാവാക്കി അവിടം വിട്ടു. വരദാനങ്ങൾ ലഭിച്ചതിൽ അവർ സന്തോഷിച്ചു; തപസ്സിന്റെ മഹാശക്തിയിൽ മായൻ ഏറ്റവും മുൻപന്തിയിലായിരുന്നു. മഹാമനസ്സുള്ള മായൻ, കോട്ട നിർമ്മിക്കാൻ മനസ്സിൽ ഉറച്ചു, ചിന്തിച്ചു: “ഞാൻ ത്രിപുരം നിർമ്മിച്ചിട്ടുള്ളപ്പോൾ, എങ്ങിനെയാണ് ഇത്തരമൊരു കോട്ട നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുക?” “ആ ദിവ്യനഗരം ഞാൻ മാത്രമേ വസിക്കൂ, മറ്റാർക്കും അവിടം പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല; ഒരൊറ്റ അമ്പ് കൊണ്ട് നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ തന്നെ ആയിരിക്കട്ടെ.” “ദേവന്മാർ ഇതിന്റെ ക്രമീകരണം ചെയ്യണം; ഓരോ നഗരത്തിന്റെയും നീളം നൂറു യോജന ആയിരിക്കട്ടെ. വീതിയും നൂറു യോജന ആയിരിക്കട്ടെ; പുഷ്യനക്ഷത്രയോഗത്തിൽ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാകും; നഗരം പുരാതനമായിരിക്കും.” “പുഷ്യയോഗത്തിൽ ആ നഗരങ്ങൾ ആകാശത്തിൽ ഒന്നിച്ചുചേരും; അപ്പോഴാണ് അവയെ ഒരുമിച്ച് എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയുക. ഒരൊറ്റ പ്രഹരത്തിൽ, നൂറുകണക്കിന് പുരാതന നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടും; ഭൂമിയിൽ ഇരുമ്പുകൊണ്ടുള്ള ഒരു നഗരം, ആകാശത്തിൽ വെള്ളിയിൽ പണിത നഗരം.” “വെള്ളി നഗരത്തിനുമുകളിൽ, സ്വർണ്ണനഗരം; അങ്ങനെ, ഈ മൂന്നു നഗരങ്ങളാൽ ത്രിപുരം രൂപപ്പെടും. നൂറു യോജന വീതിയുള്ള, സമീപിക്കാൻ ദുഷ്കരമായ നഗരങ്ങൾ.” “കൊട്ടാരങ്ങൾ, ശതസഹസ്രം ആയുധങ്ങൾ എറിയുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ, ചക്രങ്ങളും കുന്തങ്ങളും, ദ്വാരങ്ങൾ മഹാമന്ദരയും മേരുവും പോലെയുള്ളവ, തിളങ്ങുന്ന മതിലുകൾ—ഇങ്ങനെ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.” “മായൻ സംരക്ഷിക്കുന്ന, സതാരക എന്നറിയപ്പെടുന്ന, സുരക്ഷിതവും കാത്തുസൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നതുമായ, മിന്നുന്ന മേഘങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ത്രിപുരം—മൂന്നു കണ്ണുള്ളവനല്ലാതെ ആരും അതിനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.” ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ച്, ദാനവനായ മായൻ ദിവ്യശക്തിയുടെ സഹായത്തോടെ ത്രിപുരം എന്ന കോട്ട നിർമ്മിച്ചു. മതിലുകൾ, പാതകൾ, കവാടങ്ങൾ, ഗോപുരങ്ങൾ—എല്ലാം അവിടുണ്ടായി. രാജപഥങ്ങൾ വിശാലമായിരുന്നു; വീഥികളും ചത്വരങ്ങളും സംഗമസ്ഥലങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. നഗരത്തിനുള്ളിൽ രുദ്രക്ഷേത്രങ്ങളും, മണ്ഡപങ്ങളും, കുളങ്ങളും, തടാകങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദ്യാനങ്ങൾ, സഭാമന്ദപങ്ങൾ, പാർക്കുകൾ, ദാനവർ സഞ്ചരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങൾ—ഇവയെല്ലാം മായൻ തന്റെ മനസ്സിൽ സൃഷ്ടിച്ചു. ഇങ്ങനെ ത്രിപുരം എന്ന നഗരം മായൻ നിർമ്മിച്ചു എന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. കറുത്ത ഇരുമ്പുകൊണ്ടുള്ള നഗരം മായൻ നിർമ്മിച്ചു; അവിടെ താരകനാമധാരിയായ ദാനവർ രാജാവായി വാഴ്ത്തപ്പെട്ടു. വെള്ളിയിൽ നിർമ്മിച്ച, പൂർണ്ണചന്ദ്രനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്ന നഗരം, മഴമേഘംപോലെയുള്ള പ്രകാശമുള്ള വിദ്യുന്മാലി ഭരിച്ചു. സ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതിൽ, മായൻ തന്നെ അതിന്റെ രാജാവായി പ്രവേശിച്ചു. താരകന്റെ നഗരം നൂറു യോജന ദൂരത്തിൽ; അതുപോലെ വിദ്യുന്മാലിയുടെ നഗരം മറ്റൊരു നൂറു യോജന ദൂരത്തിൽ. മായന്റെ മഹാനഗരം, മേരുപർവതത്തിനെപ്പോലെയായിരുന്നു; പുഷ്യനക്ഷത്രയോഗത്തിൽ മായൻ അതു നിർമ്മിച്ചു. അവൻ, ത്രിപുരം സൃഷ്ടിച്ചു, മൂന്നു കണ്ണുള്ളവൻ പൂഷ്പകവിമാനം നിർമ്മിച്ചതുപോലെ; മായൻ நகரങ്ങൾ ഒന്നൊന്നായി പണിതു. അവിടെ, വരുണലോകത്തിൽ, നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന്, സ്വർണ്ണം, വെള്ളി, ഇരുമ്പ് എന്നിവകൊണ്ടുള്ള ഉത്തമമായ കൊട്ടാരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു.