ഇലയുടെ മനസ്സിൽ ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു. ആ സമയത്ത് ബുദ്ധൻ അവളോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “ഇതാണ് വിശ്രമത്തിനുള്ള നിമിഷം, ഓ, വീതിയുള്ള കമർവളയുള്ളവളേ, നീ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ഉല്ലാസരഹിതയാകുന്നത്? എന്താണ് കാരണം?” പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ വൈകുന്നേരം വിനോദത്തിനുള്ള സമയമാണ്. നീ കുളിരണിയിച്ച ശേഷം എന്റെ ഭവനത്തെ പൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കണം.” ഇല അതിന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “മഹാതപസ്വിനേ, ഇതൊന്നും എനിക്കറിയില്ല. എന്നെ കുറിച്ചും, നീ എന്റെ ഭർത്താവാണോ എന്നതും, എന്റെ വംശപരമ്പരയെക്കുറിച്ചും പറഞ്ഞുതരേണമേ, പാപരഹിതനായവനേ.” അപ്പോൾ ബുദ്ധൻ, അതി മനോഹരമായ രൂപമുള്ള ഇലയോട് പറഞ്ഞു: “ഇലേ, നീ പ്രകാശം നിറഞ്ഞവളാണ്. ഞാൻ കാമുക എന്നറിയപ്പെടുന്ന ബുദ്ധൻ ആകുന്നു; കലകളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ. ഞാൻ മഹാവംശത്തിൽ ജനിച്ചു; എന്റെ പിതാവ് ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനാണ്.” അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഇല ബുദ്ധന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് അകത്തു കടന്നു. ആ ഭവനം ദിവ്യമായ മായയാൽ നിർമ്മിതമായ രത്നസ്തംഭങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതായിരുന്നു. തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയ ഇല ആ ഭവനത്തിൽ താമസിച്ച് തൃപ്തി അനുഭവിച്ചു. അവൾ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചു: “എന്ത് ആചാരം! എന്ത് സൗന്ദര്യം! എത്ര ധനം! എത്ര ഉത്തമവംശം—എന്നുടേയും ഭർത്താവിന്റേയും! എന്ത് പരമാകർഷണം!” ഇല ദീർഘകാലം ബുദ്ധനോടൊപ്പം ആ ഭവനത്തിൽ, ഇന്ദ്രന്റെ ആലയംപോലെ, എല്ലാ സുഖസൗകര്യങ്ങളോടും കൂടിയുള്ള ജീവിതം ആസ്വദിച്ചു. അതിനുശേഷം, മനുവിന്റെ സന്തതികളായ രാജാവിന്റെ സഹോദരന്മാർ, ഇക്ഷ്വാകുവിനെ നേതാവാക്കി, ശരവണ എന്ന സ്ഥലത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവിടെ ഒരു കുതിരയെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കുതിരയെ മുന്നിൽ നില്ക്കുന്നതായി കണ്ടു. ആ കുതിരയുടെ ശരീരം രത്നരഥത്തിന്റെ കിരണങ്ങളിൽ തിളങ്ങി, അതുല്യമായ സൗന്ദര്യത്തോടുകൂടിയതായിരുന്നു. ആ രഥത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ എല്ലാവരും അത്ഭുതപ്പെട്ടു: “ഇത് മഹാത്മാവിന്റെ ചന്ദ്രപ്രഭ എന്ന കുതിര തന്നെയാണ്.” “ഈ ഉത്തമ കുതിര എങ്ങനെ ഒരു കുതിരയായി മാറി? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചത്?” എന്നിങ്ങനെ അവർ പുരോഹിതനായ മൈത്രാവരുണിയെ ചോദിച്ചു. “ഇത് എന്ത് അത്ഭുതകരമായ സംഭവമാണ്?” എന്നായിരുന്നു അവരുടെ ചോദ്യം. അപ്പോൾ യോഗദൃഷ്ടിയാൽ എല്ലാം കാണുന്ന വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: “പണ്ടേ, ശരവണയിൽ ശിവഭാര്യ ഒരു വ്രതം എടുത്തിരുന്നു: ഇവിടെ പ്രവേശിക്കുന്ന ഏതു പുരുഷനും സ്ത്രീയാകും. അതിനാൽ ഈ കുതിരയും രാജാവിനോടൊപ്പം സ്ത്രീയായി മാറി. എന്നാൽ, അവൻ വീണ്ടും പുരുഷാവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങും; അവൻ ധനാധിപതിയെപ്പോലെയാണ്.” “അതുപോലെ തന്നെയാണ്, പിനാകിനായ ശിവനെ ആരാധിച്ച് ശ്രമിച്ചാൽ പുരുഷാവസ്ഥ ലഭിക്കും.” അങ്ങനെ മനുവിന്റെ പുത്രന്മാർ മഹേശ്വരന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. അവർ പാർവതിയെയും പരമേശ്വരനെയും വിവിധ സ്തുതികളാൽ വാഴ്ത്തി. ദൈവദമ്പതികൾ മറുപടി നൽകി: “ഈ വ്രതം ലംഘിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ അശ്വമേധയാഗത്തിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം ഇരുവരും നേടും. അതിനുശേഷം കിംപുരുഷൻ തീർച്ചയായും വീണ്ടും പുരുഷനാകും.” അവിടെയൊക്കെ സമ്മതിച്ച ശേഷം, വൈവസ്വതന്റെ പുത്രന്മാർ മടങ്ങി. ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ അശ്വമേധയാഗത്തിന്റെ ഫലത്തിൽ കിംപുരുഷൻ ചേലനായി. ഒരു മാസം പുരുഷനും മറ്റൊരു മാസം സ്ത്രീയുമായാണ് അവൻ ജീവിച്ചത്. ബുദ്ധന്റെ ഭവനത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന നീല ഗർഭിണിയായി. ബുദ്ധൻ ധാരാളം ഗുണങ്ങളുള്ള ഒരു പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് ബുദ്ധൻ ദിവ്യലോകത്തിലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ ആ ദേശം ഇലയെ അനുസ്മരിച്ച് ‘ഇലാവൃതം’ എന്നായി അറിയപ്പെട്ടു. ചന്ദ്രവംശത്തിന്റെയും സൂര്യവംശത്തിന്റെയും ആരംഭത്തിൽ മനുവിന്റെ പുത്രനായ ഇല ജനിച്ചു. പുരുരവു മനുഷ്യവംശത്തിൽ പ്രധാനപുരുഷനായി. ഇക്ഷ്വാകുവും സൂര്യവംശത്തിൽ മഹാത്മാക്കളിൽ പ്രശസ്തനായി. ഇല കിംപുരുഷനായിരിക്കുമ്പോൾ സുദ്യുമ്ന എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു. പിന്നീട് സുദ്യുമ്നയ്ക്ക് മൂന്ന് അജേയനായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി—ഉത്കല, ഗയ, ഹരിതാശ്വ. ഉത്കലയുടെ സന്തതികൾ ഉത്കലന്മാർ, ഗയയുടെവാർ ഗയന്മാർ എന്നായി. ഹരിതാശ്വയുടെ കിഴക്കൻ പ്രദേശം കുരുക്കളോടൊപ്പം പ്രശസ്തമായി. പ്രതിഷ്ഠാനയിൽ പുരുരവുവിന്റെ പുത്രനെയായിരുന്നു രാജാവായി അഭിഷേകിച്ചത്. ഇക്ഷ്വാകു, മൂത്തവൻ, ലോകങ്ങളുടെ സംഗമം പൂണ്ട മദ്ധ്യഭാഗം ആസ്വദിച്ചു; അവിടെ ദൈവഫലങ്ങൾ അടങ്ങിയ ആഹാരം കഴിച്ചു. നരിഷ്യന്തന്റേത് ശക്തനായ ശുചി, നഭാഗന്റേത് അംബരീഷൻ, ധൃഷ്ടന്റേത് മൂന്നു പുത്രന്മാർ—ധൃതകേതു, ചിത്രനാഥ, രണധൃഷ്ട. ശര്യതിക്കു പുത്രനായി അനർതനും പുത്രിയായി സുകന്യയും. അനർതന്റെ പുത്രൻ രോചമാനൻ, അത്യന്തശക്തൻ; ആ ദേശം അനർതം, നഗരമാകെ കുശസ്ഥലിയായിരിന്നു. രോചമാനന്റെ പുത്രൻ രേവ, രൈവതൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു; അവന്റെ നൂറ് പുത്രന്മാരിൽ മൂത്തവൻ കകുദ്മി. അവന്റെ മകളായ രേവതി പ്രശസ്തയായ രാമന്റെ ഭാര്യയായി. കരുഷനിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തരായ അനേകം കരുഷന്മാർ ജനിച്ചു. ഗുരുവിന്റെ ശാപഫലമായി പശുവിനെ കൊല്ലുന്നതിലൂടെ പൃഷധ്രൻ ശൂദ്രനായി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ വംശാവലികൾ വിശദീകരിക്കുന്നു—ശ്രദ്ധിക്കണം, മഹർഷിയേ. വികുക്ഷി, ദേവരതൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നവൻ, ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ പുത്രനായി; നൂറ് പുത്രന്മാരിൽ മൂത്തവൻ; അവനു പതിനഞ്ചു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ, മേരുപർവതത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്ത്, ആ രാജാക്കന്മാർ ജനിച്ചു; മറ്റൊരു പതിനാലു കൂട്ടം കൂടി, ആകെ നൂറ്, അവിടെ ജനിച്ചു. മേരുപർവതത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്ത് ജനിച്ച രാജാക്കന്മാരിൽ മൂത്തവൻ കകുത്സ്ഥൻ; അവന്റെ പുത്രൻ സുവോദനൻ. സുവോദനന്റെ പുത്രൻ പൃഥു; പൃഥുവിന്റെ പുത്രൻ വിശ്വഗസ്; അവന്റെ പുത്രൻ ഇന്ദു; അവനിൽ നിന്നാണ് യുവനാശ്വൻ ജനിച്ചത്. യുവനാശ്വന്റെ പുത്രൻ ശ്രാവസ്തൻ, അതിശക്തനായവൻ; അവന്റെ പുത്രൻ വത്സകൻ, ഗൗഡദേശത്ത് ശ്രാവസ്തി നഗരം നിർമിച്ചവൻ. ശ്രാവസ്തനിൽ നിന്ന് ബൃഹദശ്വൻ, അവനിൽ നിന്ന് കുവലശ്വൻ; ധുന്ധുവിനെ കൊല്ലുന്നതിലൂടെ ധുന്ധുമാരൻ എന്നറിയപ്പെട്ടവൻ. അവനു മൂന്നു പുത്രന്മാർ—ദൃഢശ്വൻ, ദണ്ഡൻ, പ്രശസ്തനായ കപിലശ്വൻ; ധുന്ധുമാരി അതിശക്തനായവൻ. ഇങ്ങനെയാണ് ഈ മഹാവംശചരിത്രം പവിത്രമായ ക്രമത്തിൽ പുരോഗമിച്ചത്.