അവിടെയൊരിടത്ത് രാജാവ് മുന്തിരിവളപ്പുകളിൽ സ്ത്രീകളെ കണ്ടു; അവർ സ്വന്തം ശരീരത്തെ അലങ്കരിച്ച്, മനസ്സിൽ പ്രിയപതികളെ ഓർത്തു മുഴുകിയിരിക്കും. ഒരു സ്ത്രീ, കൈയിൽ കണ്ണാടി പിടിച്ച്, ദൂതന്റെ മുഖേന പ്രിയപതിയുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ അവളുടെ ഭാവം കൂടുതൽ പ്രകാശിച്ചു. മറ്റൊരാൾ, ദൂതൻ വേഗം വരണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, പ്രണയത്തിൽ മുഴുകിയ അവൾ ആഭരണങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യുന്നതാണെന്ന് അവള്ക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. നീലമണൽപുല്ലിന്റെ ചിറകിൽ, കാറ്റിൽ കുലുങ്ങുന്ന പുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ സുഗന്ധമുള്ള ഒരു മൈതാനിയിൽ, മറ്റൊരു സ്ത്രീ മൈരേയ മദ്യം പാനമാക്കി. ഒരുപക്ഷേ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീ സ്വയം തന്റെ പ്രിയപതിക്ക് പാനീയമൊതുക്കി; മറ്റൊരുത്തി, സുന്ദരമായ ആകൃതിയോടെ, സ്വന്തം പ്രിയപതിയുടെ കൈയിൽ നിന്നു തന്ന പാനീയമപാനം ചെയ്തു. മറ്റൊരുത്തി, നീലനീർമ്മലങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ പാൽ കുടിച്ച്, കണ്ണ് കളിച്ചുനോക്കി, തന്റെ പ്രിയപതിയോട് ചോദിച്ചു: “എവിടെയാണ് നീ പോയത്, എന്റെ കമല?” അതിന് പ്രിയപതി പറഞ്ഞു: “നീ തന്നെയാണ് ഇരുവരെയും കുടിച്ചതെന്ന് തീർച്ച.” അപ്പോൾ അവൾക്ക് അതറിയപ്പെട്ട്, അവളുടെ നിർമലത്വത്തിൽ നിന്ന് വലിയ ലജ്ജയുണ്ടായി. വളരെ മനോഹരമായ കണ്മേല്ക്കുരുൾ ഉള്ള ഒരു സ്ത്രീ, പ്രിയപതി തന്ന ശേഷിച്ച പ്രത്യേകരുചിയുള്ള പാനീയമപാനം ചെയ്തു; അതു പ്രണയം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ആ പാനീയസമ്മേളനങ്ങളിൽ രാജാവ് ഗാന്ധർവസ്ത്രിയരിൽ നിന്ന് വിവിധവിധ ഗാനങ്ങൾ കേട്ടു; അതിന് തന്തിവാദ്യങ്ങളുടെ രാഗം ചേർന്നു. സന്ധ്യാസമയത്ത്, രാജ്ഞി, അനേകം വാദ്യങ്ങളോടൊപ്പം, ദേവാദിദേവനായ ജനാർദ്ദനന്റെ മുമ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. രാത്രിയുടെ ഒരു യാമം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ ഗുഹാമുഖം വിട്ട്, പ്രിയപതികളോടൊപ്പം, മഹാസൗന്ദര്യത്തോടെ അലങ്കൃതമായ ഒരു ഗുഹയിൽ ചേർന്നു താമസിച്ചു. അതു വിവിധ സുഗന്ധമുള്ള ലതകളാൽ നിറഞ്ഞു, അനേകം സുഗന്ധങ്ങൾ പരക്കുന്നു, അത്ഭുതകരമായ പലവിധ കിടക്കകളും പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞു അലങ്കൃതമാണ്. അങ്ങനെ, ആ മലയിൽ അപ്സരസുകളുടെ ക്രീഡ കാണുമ്പോൾ, മഹാരാജാവേ, രാജാവ് കേശവനിൽ മനസ്സു കേന്ദ്രീകരിച്ച് തപസ്സിൽ മുഴുകി. പിന്നെ ഗാന്ധർവർഗ്ഗവും അപ്സരസുകളും രാജാവിനെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: “ശത്രുനിഗ്രഹകനേ, നീ സ്വർഗത്തിന് സമമായ ഈ ഭൂമിയിൽ എത്തി. നിന്റെ മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നൽകാം; അവ സ്വീകരിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം, അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇവിടെ താമസിക്കാം. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അക്ഷയദർശനസമ്പന്നരായവരാണ്; മഹാബലശാലിയായ രാജാവേ, ഇന്നത്തെ ദിവസം മധുസൂദനനിൽ നിന്ന് അനുഗ്രഹം ലഭിച്ച്, നീയും മറ്റുള്ളവർക്ക് വരം നൽകാം.” അങ്ങനെ അവർ പറഞ്ഞപ്പോൾ, പുരൂരവസ് രാജാവ് “അങ്ങനെയാകട്ടെ” എന്ന് ഉത്തരം നൽകി, സന്തോഷത്തോടെ ഒരു മാസം അവിടെ താമസിച്ചു, ജനാർദ്ദനനെ ആരാധിച്ചു. ഗാന്ധർവർഗ്ഗത്തിനും അപ്സരസുകൾക്കും രാജാവ് എപ്പോഴും പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരുന്നു; രാജാവിന്റെ അലഭ്യമായ നടത്തത്തിൽ ജനങ്ങൾ സന്തോഷിച്ചു. ഫാൽഗുണമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, പുരൂരവസ് രാജാവ് സ്വപ്നത്തിൽ ദേവാദിദേവനായ ആ ദേവന്റെ ശുഭവാക്യങ്ങൾ കേട്ടു: “ഈ യാമം കഴിഞ്ഞാൽ, നീ അത്രിയെ കാണും; രാജാവേ, അവനെ കണ്ടശേഷം നീ ലക്ഷ്യം നേടും.” അങ്ങനെ സ്വപ്നം കണ്ട രാജാവ്, ഇന്ദ്രശൗര്യശാലിയായ മഹർഷി, ഉഷസ്സിൽ ക്രമാനുസൃതമായി സ്നാനം ചെയ്തു, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചു. തന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിച്ച്, ഇഷ്ടപ്രകാരം ജനാർദ്ദനനെ ആരാധിച്ച രാജാവ്, നേരിട്ട് തപസ്സിന്റെ നിധിയായ അത്രിമഹർഷിയെ കണ്ടു. ധാർമ്മികനായ രാജാവ് അവിടത്തെ ദേവാദിദേവന്റെ സ്വപ്നം വിവരിച്ചു; പിന്നെ ദേവന്മാർ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ അവൻ കേട്ടു: “അങ്ങനെയാണ്, രാജാവേ, ഇനി കൂടുതൽ ആലോചന ആവശ്യമില്ല; ദേവാദിദേവനായ ജനാർദ്ദനന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.” അങ്ങനെ ദേവന്മാരെ ആരാധിച്ച്, ഹോമത്തിൽ ഹവികൾ അർപ്പിച്ച്, കേശവനിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച വരപ്രസാദം കൊണ്ടു രാജാവ് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നേടിയെടുത്തു. അത്രിമഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്ത്, ത്രിപുരസമ്ഹാരിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, വിവിധ രത്നശിഖരങ്ങളാൽ അലങ്കൃതവും, കാമധേനുവൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു മഹാമല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഹിമാലയത്തിന്റെ നടുവിൽ, അതിന്റെ പിറകിൽ, കൈലാസം എന്ന മഹാമല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; അവിടെ മഹാത്മാവായ കുബേരനും ഗുഹ്യകന്മാരും വസിക്കുന്നു. അപ്സരസുകൾക്ക് തടസ്സമില്ലാതെ അലകാപുരിയിലെ രാജാവ് അവിടെ ആനന്ദിക്കുന്നു; കൈലാസത്തിന്റെ അടിവാരത്ത് പവിത്രവും ശുദ്ധവും തണുത്തതുമായ ജലം ഉത്ഭവിക്കുന്നു. അവിടെ മന്ദോദക എന്ന ഒരു പള്ളിവെള്ളക്കുളം ഉണ്ട്; അതിന്റെ ജലം പാൽ, തൈര് എന്നിവയെപ്പോലെയാണ്; അതിൽ നിന്ന് ദിവ്യവും ശുഭവുമായ മന്ദാകിനി നദി ഒഴുകുന്നു. അതിനരികിൽ ദിവ്യമായ വലിയ വനമായ നന്ദനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; കൈലാസത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കോട്ട് ദിവ്യമായ സൌഗന്ധികമല ഉണ്ട്. അവിടെ എല്ലാ ലോഹങ്ങളാലും നിർമ്മിതമായ മനോഹരമായ സുവേലമല ഉണ്ട്; അതിനെ നേരിട്ട്, രത്നം പോലെ വെള്ളയിൽ ദീപ്തിയുള്ള ചന്ദ്രപ്രഭമല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അതിനരികിൽ പ്രശസ്തമായ ദിവ്യമായ അക്ഷോദ ലേക്ക് ഉണ്ട്; അതിൽ നിന്ന് ശുദ്ധവും ശുഭവുമായ അക്ഷോദകാ നദി ഉത്ഭവിക്കുന്നു. അതിന്റെ തീരത്ത് ദിവ്യവും മഹത്തായ ചൈത്രരഥവനം ഉണ്ട്; ആ മലയിൽ മണിഭദ്രയും അനുചിതരോടൊപ്പം വസിക്കുന്നു. യക്ഷസേനാനായകൻ, ഗുഹ്യകസമൂഹത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് അവിടെ വസിക്കുന്നു; ശുദ്ധജലമുള്ള മന്ദാകിനി നദി അവിടെ ഒഴുകുന്നു. ഭൂമിയുടെ വട്ടത്തിന്റെ നടുവിൽ, മഹാസമുദ്രം കടന്നുചേരുന്നിടത്ത്, കൈലാസത്തിന്റെ തെക്കുപൂർവ്വഭാഗത്ത്, എല്ലാ ഔഷധികളും നിറഞ്ഞ ശിവമല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അവിടെ ചുവന്ന സുവേലമലയും, അതിനെ നേരിട്ട് പൊന്നുപോലും ചുവപ്പും നിറഞ്ഞ സൂര്യപ്രഭമലയും ഉണ്ട്. അതിന്റെ അടിവാരത്ത് വലിയ ദിവ്യമായ ചുവന്ന പള്ളിവെള്ളക്കുളം ഉണ്ട്; അതിൽ നിന്ന് പുണ്യവും ശക്തിയുള്ള ലൗഹിത്യനദി ഉത്ഭവിക്കുന്നു. അതിനരികിൽ ദിവ്യവും ദുഃഖരഹിതവുമായ വലിയ വനമുണ്ട്; ആ മലയിൽ ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള യക്ഷനായ മണിധരൻ വസിക്കുന്നു. സാന്ത്വനപരരും സദാചാരികളുമായ ഗുഹ്യകർ അവനെ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; കൈലാസത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ഔഷധസമ്പന്നമായ കകുദ്മാൻമല ഉണ്ട്. കകുദ്മാനിൽ രുദ്രന്റെ ഉത്ഭവവും കകുദ്മിന്റെ ജനനവും സംഭവിച്ചു; അവിടെ അഞ്ജനമലയും മൂന്നു കൊടുമുടിയുള്ള ത്രികകുദമലയും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.