മദ്രരാജാവായ 그는, അതി വിശിഷ്ടമായ ഒരു അശ്രമത്തിലേക്ക് കടന്നു വന്നപ്പോൾ, അതിന്റെ അപൂർവ്വ സൗന്ദര്യത്തിൽ അതീവ ആസ്വദിച്ചു. ആ അശ്രമം പിലു, ധാതാക്കി, സിരിബിൽവ, പുളി, ലോധ്ര, വിദംഗ, ക്ഷീരവൃക്ഷങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സമൃദ്ധമായിരുന്നു. അശ്മന്തക, കാല, ജംബീര, വെള്ള കദംബ, ഭല്ലാതക, ഇന്ദ്രയവ, വല്ഗുജ, വിജയദായക വൃക്ഷങ്ങൾ അശ്രമം അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. നാഗകേശരവൃക്ഷങ്ങൾ മനോഹരമായ പൂക്കളോടെ അതിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നതും, കരമർദ, കാസമർദ, അരിഷ്ടക, വരിഷ്ടക, രുദ്രാക്ഷ, മുന്തിരി, സപ്തഹ്വ, പുത്രജീവക എന്നിവയും അവിടെ കാണാമായിരുന്നു. കങ്കോല, ഗ്രാമ്പൂ, കറുവ, പാരിജാത, പിപ്പലിയുടെ വളർത്തലുകൾ, നാഗവല്ലിയുടെ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ അശ്രമഭൂമിയെ ഭംഗിയാക്കി. മരിച്ചയുടെ വളർത്തലുകൾ, പുതുമയുള്ള മല്ലിക, മനോഹരമായ മുന്തിരിപ്പന്തലുകൾ, അതിമുക്തയുടെ പന്തലുകൾ എന്നിവയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ട്രപുഷ, നർത്തിക, കുഷ്മാണ്ഡ, അലാബു എന്നിവയുടെ പന്തലുകൾ, ചിർഭിത, പറ്റോല, കരവെല്ല, കർക്കോടകിയുടെ തണൽ, വലിയ കത്തിരിക്കകൾ എല്ലാം അശ്രമത്തിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. മുളകുകൾ, മുള്ളുകൾ, മുളക്, വിവിധ മൂലക്കിഴങ്ങുകൾ, കഹ്ലാര, വിദാരി, റുരുട, മധുരമായ മുള്ളുകൾ എന്നിവയും അവിടെ വളരുന്നു. വൈവിധ്യമാർന്ന ഔഷധസസ്യങ്ങൾ പ്രകാശം പകർന്നു, ആയുസ്സും, പ്രശസ്തിയും, ബലവും നൽകുന്നവയായിരുന്നു അവ. മുതിർന്നവയെയും, മരണത്തെയും, ഭയത്തെയും അകറ്റുന്നവ, വിശപ്പും ഭയവും മാറ്റുന്നവ, ഭാഗ്യം നൽകുന്നവ, അനേകം ഔഷധസസ്യങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. കുരുവികൾ, കീചകമുള, കാശ, ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ള കാശ, പുള്ളിക്കാടുകൾ, കാട്ടുപുല്ലുകൾ എന്നിവയും അതിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നതാണ്. സുഖപ്രദമായ കുശത്തുള്ളികൾ, ആനന്ദകരമായ ഇച്ചിലത്തുള്ളികൾ, അപൂർവ്വവും മംഗളകരവുമായ കരിമ്പ്, വസ്ത്രസസ്യങ്ങൾ, മനോഹരമായ വാഴക്കുലകൾ, പച്ചപ്പു നിറമുള്ള പച്ച പുല്ല്, പച്ചക്കാടുകൾ എന്നിവയും അശ്രമത്തിൽ കാണാമായിരുന്നു. ഇരാ, കുങ്കുമം, തഗര, അതിവിഷ, മാംസി, ഗ്രന്ഥിക, സുഗന്ധമുള്ള സുരാഗദ എന്നിവയുടെ സുഗന്ധം പരന്നിരുന്നു. പൊൻപൂക്കൾ, ഭൂമിയിലുണ്ടാകുന്ന മറ്റു പൂക്കൾ, ജംബീര, നിലംപുല്ലുകൾ, കായലുകൾ, തുതിയൻകാക്കകൾ എന്നിവയും അവിടെ കാണാമായിരുന്നു. ഇഞ്ചി, അജമോദ, കുബേരക, പ്രിയാല, ജലസസ്യങ്ങൾ, വിവിധ വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള സുഗന്ധമുള്ള വളർത്തലുകൾ എല്ലാം അവിടെ വളരുന്നു. ഉദയസൂര്യന്റെ പ്രകാശംപോലെയും, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പോലെ പൊൻനിറംകൊണ്ടും, അൽസി പൂവിന്റെ കാന്തിയിലും മറ്റു ചില സസ്യങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ശൂകപത്രം പോലെയുള്ള ഇലകൾ, ഭൂമിയിലെ വിവിധ ഇലകൾ, അഞ്ചു നിറങ്ങളിലുമുള്ള മനോഹരമായ ഇലകൾ, വിന്യസിച്ചിരുന്നതാണ്. കാഴ്ചക്കാരുടെ കണ്ണിനെ ആകർഷിക്കുന്ന താമരപ്പൂക്കൾ, ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള നീലത്താമര, അഗ്നിജ്വാലയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള പൂക്കൾ, ഗജമുഖതാമരകൾ എന്നിവയും അവിടെ കാണാമായിരുന്നു. നീലത്താമര, കഹ്ലാരപൂക്കൾ, ഗുഞ്ച, അടക, കേസേരു, ശ്രിംഗാടക, മൃണാലം, കരട, വെള്ളിതാമര എന്നിവയും അവിടെ കാണാം. ജലവും ഭൂമിയിലും വളരുന്ന മൂലങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് പൂക്കൾ, വിവിധ തരം നീവാര ധാന്യങ്ങൾ, വ്രതസ്ഥർക്ക് ഉത്തമമായ ഭക്ഷ്യങ്ങൾ അവിടെ ലഭ്യമായിരുന്നു. അവിടെ ധാന്യവും, കൃഷിയും, പച്ചക്കറികളും, പഴങ്ങളും, മൂലകളും, കിഴങ്ങുകളും, പൂക്കളും ഇല്ലാത്തതൊന്നുമില്ലായിരുന്നു. നാഗലോകത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ദൈവികസസ്യങ്ങൾ, മനുഷ്യലോകത്തിൽ വളരുന്നവ, കാടുകളിലും പുഴുക്കാടുകളിലും വളരുന്നവ, ഒന്നും അവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നില്ല. എല്ലാ വസ്തുക്കളും സദാ പുഷ്പഫലപ്രദമായിരുന്നു, കാലാനുസൃതമായി അവ unfading ആയിരുന്നു. തന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി മദ്രരാജാവ് ഈ അത്ഭുതം കണ്ടു. അവിടെ അനേകം രൂപങ്ങളിലുള്ള പക്ഷികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: മയിൽ, താമര, കലവിങ്ക, കുയിൽ എന്നിവയും. കാദംബക, ഹംസ, കോയഷ്ടി, ഖഞ്ജരിട, കുറര, കാലകൂട, ഖട്വാംഗ, വേട്ടക്കാരൻപക്ഷികൾ എന്നിവയും അവിടെ കണ്ടു. ഗോക്ഷ്വേടക, കുംബ, ധാർതരാഷ്ട്ര, ശുക, ബക, ഘാതുക, ചക്രവാക, കടുക, ടിറ്റിഭ, ഭട എന്നിവയും അവിടെ കണ്ടു. പുത്രപ്രിയ, ലോഹപൃഷ്ഠ, ഗോകർമ്മ, ഗിരിവർത്തക, പ്രാവുകൾ, കമല, സാരിക, ജീവജീവിക എന്നിവയുമുണ്ട്. ലാവക, വർതക, വാർതാക, രക്തവർത്ത്മ, പ്രഭദ്രക, താമ്രകിരീട, ഹിരണ്യകിരീട, കുക്കുട്ട, ദാരുകുകുട്ട എന്നിവയും അവിടെ കണ്ടു. കപിഞ്ചല, കലവിങ്ക, കുങ്കുമകിരീട, ഭൃംഗരാജ, സീരപാദ, ഭൂലിംഗ, പുതുമയുള്ള ഡിണ്ഢിമ പക്ഷികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. മഞ്ജുലീതക, ദാത്യൂഹ, ഭാരദ്വാജ, ചഷ, അനേകം ഇനത്തിലുള്ള മനോഹരമായ പക്ഷികൾ അവിടെ കണ്ട്. വിവിധ രൂപങ്ങളിലുള്ള മാംസഭക്ഷി മൃഗങ്ങൾ, മാൻ, വലിയ മാൻ, കടുവ, കുരിശ്ശലപുള്ളി, സിംഹം, ചരഭ, പുലി എന്നിവയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അനേകം കരടികൾ, കുരങ്ങുകൾ, മുയൽ, കാടുപൂച്ച, കാടുപക്ഷികൾ, കാറ്റുപോലെ വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയും അവിടെ കണ്ടു. എലി, മൂങ്ങ, നരി, മരച്ചില്ലകളിൽ കയറി സന്തോഷിക്കുന്ന സിംഹങ്ങൾ, മദോന്മത്തമായ ആനകൾ, കാള, കാട്ടുപോത്ത്, കാള, ഒട്ടകം, മാൻ, ഗൗർ, കഴുത എന്നിവയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആടുകൾ, ചെമ്മരികൾ, മാൻ, നായ, നീലനിറമുള്ള മൃഗങ്ങൾ, മഹാസർപ്പങ്ങൾ, ക്രൂരമായ മൃഗമാതാക്കൾ എന്നിവയും അവിടെ കണ്ടു. ക tusk ഉള്ള പന്നികൾ, ചരഭ, കുരുക്, കാശംബരപക്ഷികളെപ്പോലെയുള്ള പക്ഷികൾ, ഭയാനകമായവ, മാലകളുള്ളവ, കറുത്ത വാലുകൾ ഗേറ്റായുള്ളവ എന്നിവയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ക tusk ഉള്ള മൃഗങ്ങൾ, ഖഡ്ഗ, കുരുക്, കുതിര, മുല, കഴുത—ഇവയെല്ലാം, മദ്രരാജാവേ, പരസ്പരം വിരുദ്ധമായിട്ടും അവിടെ സൗഹൃദത്തോടെ ജീവിച്ചു. ഇങ്ങനെ പരസ്പരം ശത്രുതയുള്ള ജീവികൾ ഒരുമിച്ചു സൗമ്യമായി ജീവിക്കുന്നതും, ആ പുണ്യഭൂമിയിൽ അത്രി മഹർഷിയുടെ ആശ്രമം ഒരിക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നതും രാജാവ് ആസ്വദിച്ചു. അത്രിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ആ സ്ഥലം പ്രകാശം നിറഞ്ഞതും, ചലനവും അചലനവുമായ ജീവികളാൽ പൂർണ്ണമായതും ആയിരുന്നു; സ്വഭാവത്തിൽ പരസ്പരം ദോഷം ചെയ്യേണ്ടവയെങ്കിലും, അവിടെ ആർക്കും പരസ്പരം ഹാനി ചെയ്തില്ല. അവിടെ എല്ലാ മാംസഭക്ഷി ജീവികളും പാലും പഴവും മാത്രം ഭക്ഷിച്ചു; മഹാത്മാവായ അത്രി അവരെ അങ്ങനെ സൃഷ്ടിച്ചു.