കിംപുരുഷ പ്രദേശത്തിന് അപ്പുറം, ഹരിവർഷം എന്ന സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് പറയപ്പെടുന്നു. അവിടെയുള്ള ആളുകൾ വലിയ വെള്ളിയുടെ പ്രതാപംകൊണ്ട് ജനിച്ചവരാണ്. ഹരിവർഷത്തിലെ ജനങ്ങൾ ദേവലോകത്തിൽ നിന്നു വീണവരാണ്; അവർ പല രൂപങ്ങളിലും, എല്ലാ രീതിയിലും, മധുരമായ ഉത്തമമായ ഇനസാറിന്റെ രസം കുടിക്കുന്നു. അവിടെ വൃദ്ധാവസ്ഥയില്ല, അതുകൊണ്ട് അവർ ദീർഘായുസ്സുള്ളവരാണ്; അവരുടെ ആയുസ്സ് പതിനൊന്നായിരം വർഷമെന്നു പറയുന്നു. ഇലാവൃതം എന്ന മധ്യപ്രദേശം ഞാൻ വിശദമായി വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്; അവിടെയെ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കില്ല, അതിന്റെ ജനങ്ങൾ സൂര്യനെ അറിയില്ല. ഇലാവൃതത്തിൽ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നക്ഷത്രങ്ങളും പ്രകാശിക്കില്ല; അവിടെയുള്ളവർ താമരയുടെ നിറംകൊണ്ടും, താമരയുടെ പ്രകാശംകൊണ്ടും ജനിക്കുന്നു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ താമരയുടെ ദളങ്ങൾപോലെയാണ്. അവിടെയുള്ളവർ താമരയുടെ സുഗന്ധംകൊണ്ട് ജനിക്കുന്നു, ജംബു ഫലത്തിന്റെ രസം കഴിക്കുന്നു, അവിടെയുള്ളവർ ചലനമില്ലാതെ, സുഖകരമായ സുഗന്ധംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞവരാണ്. ദേവലോകത്തിൽ നിന്ന് വീണവരാണ് അവിടെയുള്ളവർ; വലിയ വെള്ളിയുടേയും വസ്ത്രം ധരിച്ചവരാണ്, ആ ഉത്തമ പുരുഷന്മാർ പതിമൂന്നായിരം വർഷം ജീവിക്കുന്നു. ഇലാവൃതത്തിൽ, മേരുവിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തോ, നിഷധയുടെ വടക്കുഭാഗത്തോ താമസിക്കുന്നവർക്ക് ഒരേ ആയുസ് ഉണ്ട്. അവിടെ, സുദർശന എന്ന മഹാ, നിത്യമായ ജംബു വൃക്ഷം ഉണ്ട്; അതിനെ സിദ്ധന്മാരും ചരണമാരും സേവിക്കുന്നു, സ دائمം പൂക്കളും ഫലങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കൃതമാണ്. ആ വൃക്ഷത്തിന്റെ പേരിൽ ജംബുദ്വീപം എന്ന ദ്വീപ് അറിയപ്പെടുന്നു; അതിന്റെ വിസ്തീർണ്ണം ആയിരം യോജനവും, വീണ്ടും നൂറു മടങ്ങ് വലിയതും ആണ്. ആ വൃക്ഷത്തിന്റെ ഉയരം ആകാശത്തേയും മറികടക്കുന്നു; അതിന്റെ ജംബു ഫലത്തിന്റെ രസം ഒരു നദിയായി ഒഴുകുന്നു. മേരുവിനെ ചുറ്റി ആ നദി ജംബു വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരിലേക്ക് തിരികെ വരുന്നു; ഇലാവൃതത്തിലെ ജനങ്ങൾ ആ രസം സന്തോഷത്തോടെ കുടിക്കുന്നു. ജംബു ഫലത്തിന്റെ രസം കുടിച്ചാൽ അവിടെയുള്ളവർക്കു വൃദ്ധാവസ്ഥയില്ല; വിശപ്പോ ക്ഷീണമോ മറ്റേതെങ്കിലും ദു:ഖമോ ഉണ്ടാവില്ല. അവിടെ ജാംബുനദം എന്ന സ്വർണം ഉണ്ട്, ദേവന്മാർക്ക് അലങ്കാരമായത്; അതിന്റെ തിളക്കം ഇന്ദ്രഗോപം എന്ന കീടംപോലെയാണ്. ആ പ്രദേശത്തിലെ എല്ലാ വൃക്ഷങ്ങളുടെയും ഉത്തമ ഫലരസം അതാണ്; അവിടെ ഒഴുകുന്ന സ്വർണം ശുദ്ധമായതും ദേവന്മാർക്ക് അലങ്കാരമായതുമാണ്. അവിടെയുള്ളവരുടെ മൂത്രവും മലവും ഭൂമി എല്ലാ എട്ട് ദിശകളിലും ഭഗവാന്റെ അനുകമ്പയാൽ ആഗിരിക്കുന്നു; അവരുടെ മൃതദേഹങ്ങളും ഭൂമി ആഗിരിക്കുന്നു. ഹിമാലയത്തിൽ നിന്നാണ് റാക്ഷസന്മാർ, പിശാചുകൾ, യക്ഷന്മാർ; ഹേമകൂടത്തിൽ ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസ്സുമാരും പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നു. അവിടെ ശേഷൻ, വാസുകി, തക്ഷക തുടങ്ങിയ എല്ലാ സർപ്പങ്ങളും താമസിക്കുന്നു; വലിയ മേരുവിൽ മുപ്പത്തിയൊന്ന് ഉത്തമ യജ്ഞപുത്രന്മാർ കളിക്കുന്നു. നീലക്കല്ലും വൈദൂര്യകല്ലും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ പർവതത്തിൽ സിദ്ധന്മാരും ബ്രഹ്മർഷികളും വസിക്കുന്നു; ദൈത്യന്മാരും ദാനവന്മാരും ഇടയിൽ, വെള്ളി പർവതം പ്രശസ്തമാണ്. ശൃംഗവാൻ എന്ന ആ പർവതം പിതാക്കന്മാർക്ക് തിരിച്ചുപോകാനുള്ള വഴിയാണ്; ഇങ്ങനെ ഞാൻ ഭാരതത്തിന്റെ ഒമ്പത് പ്രദേശങ്ങൾ വിവരിച്ചു. ഇവിടങ്ങളിൽ ആത്മാക്കളും ഉണ്ട്, ചലനവും സ്ഥിരതയും ഉള്ളവർ; അവരുടെ വളർച്ച ദേവന്മാരും മനുഷ്യരും പല രൂപങ്ങളിലും കാണുന്നു, എണ്ണാൻ കഴിയില്ല, വിശ്വാസം ഉള്ളവർക്കു അർഹമായത്. ജനാർദനാ, ബുധന്റെ പുത്രന്റെ കൃത്യങ്ങളും, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ശ്രാദ്ധവിദി ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. പശുവിന് കിടക്കുമ്പോൾ ദാനം ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഫലവും, കറുത്ത മയിലിന്റെ ചർമ്മം ദാനം ചെയ്യുന്നതും, കാളയെ മോചിപ്പിക്കുന്നതും ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. രാജാവായ ബുധന്റെ പുത്രന്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, ഹേ കേശവാ, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ഉത്സുകതയുണ്ട്; അതിന്റെ കാരണവും ഫലവും പറയൂ. ആ രാജാവ് പുരൂരവസ് എങ്ങനെ ആ രൂപം ലഭിച്ചു, എങ്ങനെ ഉത്തമ ഭാഗ്യവും നേടി, അതിന്റെ കാരണവും ഫലവും അറിയാൻ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമയായ ഉർവശിയും, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലെയും ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഗന്ധർവരും, അവരുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ആ രാജാവിനായി ഉപേക്ഷിച്ചു. ആ രാജാവ് പുരൂരവസ് എങ്ങനെ ആ രൂപം ലഭിച്ചു, എങ്ങനെ ഉത്തമ ഭാഗ്യവും നേടി, അതിന്റെ കാരണവും ഫലവും കേൾക്കൂ. പണ്ടൊരു ജന്മത്തിൽ, പുരൂരവസ് എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായ ആ രാജാവ്, മദ്ര ദേശത്തിന്റെ അധിപതിയായിരുന്നു. ചാക്ഷുഷ വംശത്തിൽ, ചാക്ഷുഷ മനുവിന്റെ ഇടവേളയിൽ, ആ രാജാവ് രാജകീയ ഗുണങ്ങളാൽ ശോഭിച്ചവനായിരുന്നു, പക്ഷേ സൗന്ദര്യം ഇല്ലായിരുന്നു. മദ്ര ദേശാധിപതിയായ പുരൂരവസ് എങ്ങനെ രാജാവായി, എങ്ങനെ മനോഹരനായി, ആ കൃത്യവും ഫലവും എന്താണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. ദ്വിജന്മാരുടെ ഗ്രാമത്തിൽ, പുരൂരവസ് എന്ന മുഖ്യ ബ്രാഹ്മണൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഒരു മുൻജന്മത്തിൽ, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ഒരു വലിയ രാജാവായിരുന്നു, നദീതീരത്ത്. മദ്ര ദേശത്തിലെ രാജാവായ പുരൂരവസ്, ആ ജന്മത്തിൽ ബ്രാഹ്മണനായിരുന്നു, പാപരഹിതനായോ, പന്ത്രണ്ടാം ദിവസം. അവൻ ഭരണാധിക്യം ആഗ്രഹിച്ചു, ജനാർദനനെ ഉപാസിച്ചു, വ്രതം പാലിച്ചു, സ്നാനവും അനുലേപനം (തൈലം) ചെയ്തുകൊണ്ട്. അവന്റെ ഉപവാസത്തിന്റെ ഫലമായി, മദ്രയിൽ തടസ്സമില്ലാതെ രാജ്യം ലഭിച്ചു; പക്ഷേ ഉപവാസകാലത്ത് സ്നാനവും അനുലേപനവും ചെയ്തതുകൊണ്ട്, അവൻ സൗന്ദര്യം ഇല്ലാതെ ജനിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, രാജാവേ, ഉപവാസം ചെയ്യുന്നവൻ അനുലേപനത്തോടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കണം; അതു സൗന്ദര്യം നശിപ്പിക്കുന്നു. മദ്രയുടെ അധിപന്റെ മുൻജന്മത്തിലെ കൃത്യങ്ങൾ ഞാൻ മുഴുവനായി പറഞ്ഞു; ആ രാജാവിന്റെ കഥ കേൾക്കൂ. അവൻ എല്ലാ രാജകീയ ഗുണങ്ങളും ഉള്ളവനായിരുന്നു, പക്ഷേ സൗന്ദര്യമില്ലാത്തതിനാൽ ജനങ്ങളുടെ സ്നേഹം നേടാനായില്ല. സൗന്ദര്യം ആഗ്രഹിച്ചു, മദ്രയുടെ അധിപൻ തപസ്സ് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു; തന്റെ രാജ്യം മന്ത്രിമാർക്ക് ഏൽപ്പിച്ച്, ശീതപർവതത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ശക്തമായ ഉറച്ചതപസ്സ് കൊണ്ട്, മഹത്വത്തിൽ പ്രശസ്തനായ അവൻ, സ്വന്തം ദേശത്തിന്റെ അതിരിൽ, സ്വന്തം നദിയുടെ തീരത്ത്, കാൽനടയായി, ആ പുണ്യസ്ഥലത്തെ കാണാൻ പോയി.