മനുഷ്യൻ വസിക്കുന്ന ഈ ദ്വീപ് “തിര്യഗ്യാമ” എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ദ്വീപ് മുഴുവൻ征ജയിക്കുന്നവൻ സർവഭൗമൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ലോകം സർവഭൗമന്റെ ഭൂപ്രദേശമായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; ഇടയിടെയുള്ള ആകാശഭാഗം征ജയിക്കുന്നവരെ ആകാശ征ജയികൾ എന്നറിയുന്നു. സ്വയം ഭരണാധികാരിയുടെ ദേശം പിന്നീട് വിശദമായി വിശദീകരിക്കും. ഈ മഹാ ഭൂമിയിൽ ഏഴു പ്രശസ്ത കുടുംബപർവ്വതങ്ങൾ ഉണ്ട്: മഹേന്ദ്ര, മലയ, സഹ്യ, ശുക്തിമാൻ, റിക്ഷവൻ, വിന്ധ്യ, പരിയാത്ര. ഇവയുടെ സമീപം ആയിരക്കണക്കിന് മറ്റ് പർവ്വതങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അവയിൽ ചിലത് പ്രശസ്തമാണ്, ചിലത് വിശാലവും വിവിധ ശിഖരങ്ങളുമുള്ളവയാണ്, ചിലത് ചെറുതും ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങൾക്കു അടിസ്ഥാനമായവയാണ്. ഈ പർവ്വതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വിവിധ ജനങ്ങൾ ഉണ്ട് — ആര്യരും അനാര്യരും എല്ലായിടത്തും കാണപ്പെടുന്നു. ധാരാളം നദികൾ ഇവിടെയുണ്ട്: ഗംഗ, സിന്ധു, സർസ്വതി, ശതദ്രു, ചന്ദ്രഭാഗ, യമുന, സർയു, ഐരാവതി, വിറ്റസ്ത, വിശാല, ദേവിക, കുഹു, ഗോമതി, ധൗതപാപ, ബഹുദ, ദൃഷദ്വതി, കൗശികി, ഗന്ദാകി, ഇക്ഷുര്, ലൗഹിത, ഹിമാലയത്തിന്റെ ചിറകിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നവ. വേദസ്മൃതി, വേത്രവതി, വൃത്രഘ്നി, സിന്ധുര, പർണാശ, നർമദ, കാവേരി — ഇവയും മഹത്തായ നദികളാണ്. പരിയാത്ര പർവ്വതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നദികൾ: പരാ, ധൻവതി, വിദുഷ, വേനുമതി, ശിപ്ര, അവന്തി, കുന്തി. ശോണ, മഹാനദ, നന്ദന, സുകൃഷ, ക്ഷമ, മന്ദാകിനി, ദശർണ, ചിത്രകൂട, തമസ, പിപ്പലി, ശ്യേനി, ചിത്രോത്പല — ഇവയും ഇവിടെ ഉണ്ട്. രിഷ്യമുഖ പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന വിശുദ്ധ, ശുഭമായ നദികൾ: വിമല, ചഞ്ചല, ധുതവാഹിനി, ശുക്തിമന്തി, ശുനി, ലജ്ജ, മുകുത, ഹ്രദിക. ടാപി, പയോഷ്ണി, നിരവിന്ദ്യ, ക്ഷിപ്ര, ഋഷഭ, വേന, വൈതരണി, വിശ്വമാല, കുമുദവതി — ഇവയും പ്രസിദ്ധമാണ്. വിന്ധ്യ പർവ്വതത്തിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ടോയ, മഹാഗൗരി, ദുര്ഗമ, ശില — ഇവയുടെ ജലങ്ങൾ തണുത്തും ശുഭവുമാണ്. സഹ്യ പർവ്വതങ്ങളിൽ നിന്ന് ദക്ഷിണഭാഗത്തിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്ന നദികൾ: ഗോദാവരി, ഭീമരഥി, കൃഷ്ണവേണി, വഞ്ജുലാ, തുങ്ഗഭദ്ര, സുപ്രയോഗാ, വാഹ്യ, കാവേരി. മലയ പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന: കൃതമാല, താമ്രപർണി, പുഷ്പജാ, ഉത്പലാവതി — ഇവയുടെ ജലങ്ങൾ വിശുദ്ധവും തണുത്തുമാണ്. മഹേന്ദ്രപർവ്വതത്തിന്റെ പുത്രികൾ: ത്രിബാഗാ, ഋഷികുല്യാ, ഇക്ഷുദാ, ത്രിദിവാചലാ, താമ്രപർണി, മൂലി, ശരവാ, വിമലാ — ഇവയും പ്രസിദ്ധമായ ശുഭനദികളാണ്. ശുക്തിമാന്റെ പുത്രികൾ: കാശികാ, സുകുമാരി, മന്ദഗാ, മണ്ഡവാഹിനി, കൃപാ, പാശിനി. ഈ എല്ലാ നദികൾ വിശുദ്ധജലമുള്ളവയും, ശുഭവുമായവയും, ഭൂമിയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ഒഴുകി, അവസാനം സമുദ്രത്തിൽ ചേരുന്നു. അവ ലോകത്തിന്റെ മാതാക്കളാണ്, ശുഭം നൽകുന്നവയും പാപനാശകരുമായവയും. ഇവയുടെ ഉപനദികളും ശൃംഗങ്ങളും നൂറുകളും ആയിരങ്ങളും ഉണ്ട്. ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ വിവിധ ജനങ്ങൾ വസിക്കുന്നു: കുറു, പാഞ്ചാല, ശാൽവ, ജാംഗല, ശൂരസേന, ഭദ്രകാര, ബാഹ്യ, സഹപടച്ചര, മത്സ്യ, കിരാത, കുല്യ, കുന്തല, കാശി, കോശല, ആവന്ത, കലിംഗ, മൂക, അന്ധക, മദ്ധ്യദേശ ജനങ്ങൾ, ഗോദാവരിക്ക് അപ്പുറത്തുള്ളവർ, ഈ പ്രദേശം മനോഹരമാണ്. ഗോവർധന, മന്ദര, ഗന്ധമാദന പർവ്വതങ്ങൾ, ദിവ്യവൃക്ഷങ്ങളും ഔഷധികളും രാമന്റെ സന്തോഷത്തിനായി ഭരദ്വാജ മഹർഷി തന്റെ പ്രിയമാർക്കായി താഴെത്തന്നത്, അതിനാൽ ഈ പ്രദേശം മനോഹരമായ പൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു. വാഹ്ലിക, വാടധാന, ആഭീര, കാലതോയക, പുരംധ്ര, ശൂദ്ര, പല്ലവ, അട്ടഖണ്ഡിക, ഗന്ധാര, യവന, സിന്ധു, സൌവീര, മദ്രക, ശക, ദ്രുഹ്യ, പുലിന്ദ, പാർദ, ആരംമൂർത്തിക, രാമഠ, കണ്ഠകാര, കൈകേയ, ദശനാമക, ക്ഷത്രിയ, വൈശ്യ, ശൂദ്ര കുടുംബങ്ങൾ — ഇവിടെയുണ്ട്. അത്രയ, ഭരദ്വാജ, പ്രസ്ഥല, സദസേരക, ലംപക, തളഗാന, ജാംഗല, സൈനികർ — ഇവ ഉത്തരഭാഗത്തിൽ; ഇനി കിഴക്കൻ ദേശത്തെ കേൾക്കൂ. അംഗ, വംഗ, മദ്ഗുരക, പർവ്വതത്തിനകത്തും പുറത്തും ഉള്ളവർ, പ്ലവംഗ, മാതംഗ, യമക, മല്ലവർണക, സുഹ്മോത്തര, പ്രവിജയ, മാർഗവ, ഗേയമാലവ — ഇവിടെയുണ്ട്. പ്രാഗ്ജ്യോതിഷ, പുണ്ഡ്ര, വിദ്യ, താമ്രലിപ്ത, ശാൽവ, മാഗധ, ഗോനർദ — കിഴക്കൻ ദേശത്തിലെ ജനങ്ങൾ. ഇവരുടെ അപ്പുറത്തുള്ള ദക്ഷിണഭാഗം: പാണ്ഡ്യ, കേരള, ചോള, കുല്യ. സെതുക, സുതിക, കുപഥ, വജിവസിക, നവരഷ്ട്ര, മഹിഷിക, കലിംഗ — ഇവിടെയുണ്ട്. കരുഷ, ഐഷിക, അടവ്യ, ശബര, പുലിന്ദ, വിന്ധ്യപുഷിക, വൈദർഭ, ദണ്ഡക — ഇവയും. കുല്യ, സിരല, രൂപസ, തപസ, തൈത്തിരിക, കരസ്കര — ഇവയും. വാസിക്യ, നർമദാ നദികൾക്കിടയിലുള്ളവർ, ഭാരുകച്ച, സമഹേയ, സർസ്വത — ഇവയും. കച്ചിക, സൌരാഷ്ട്ര, അനർത, അർബുദ — പടിഞ്ഞാറൻ ദേശത്തിലെ ജനങ്ങൾ; ഇനി വിന്ധ്യ പ്രദേശത്തെ കേൾക്കൂ. മാലവ, കരുഷ, മേക്കല, ഉത്കല, ഔന്ദ്ര, മാശ, ദശർണ, ഭോജ, കിഷ്കിന്ദക — ഇവയും. സ്റ്റോഷല, കോശല, ത്രിപുര, വൈദിഷ, തുമുര, തുംബര, പദ്ഗമ, നൈഷധ — ഇവയും. അരൂപ, ശൗന്ദികേര, വിതിഹോത്ര, ആവന്തി — ഇവ വിന്ധ്യ പർവ്വതത്തിന്റെ ചിറകിൽ വസിക്കുന്ന പ്രശസ്ത ജനങ്ങൾ. ഇങ്ങനെ ഈ മഹാ ഭൂമിയിൽ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ, പർവ്വതങ്ങളിൽ, നദികളിൽ, ഗ്രാമങ്ങളിൽ, അനേകം ജനങ്ങൾ, വിശിഷ്ടതകളും, സൌന്ദര്യവും, ദിവ്യതയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.