ഭാരതവംശജനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരനേ, ദേവതകളും ആയുധധാരികളായ രാജാക്കളും യജ്ഞങ്ങളിലൂടെ ആരാധന നടത്തുന്നു. അതിനാൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും അതിനേക്കാൾ വിശുദ്ധമായ ഒന്നുമില്ല. പ്രയാഗയുടെ മഹത്വം അതിന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളെയും മറികടക്കുന്നു; പത്തായിരം തീർത്ഥങ്ങളും മൂന്നു കോടി കൂടുതൽ തീർത്ഥങ്ങളും അവിടെ നിലനിൽക്കുന്നു. ഭാഗ്യവതിയായ ഗംഗാ ഒഴുകുന്ന ഭൂമി സിദ്ധന്മാരുടെ വാസസ്ഥലവും, ഗംഗയുടെ തീരത്താൽ അലങ്കൃതമായ സിദ്ധഭൂമിയുമാണ്. ഇത് ധാർമികർക്കും സ്വയം അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട സത്യമാണ്; ഈ സത്യം സുഹൃത്തിനോ ഭക്തനായ ശിഷ്യനോ ചെവിയിൽ ചൊല്ലിക്കൊടുക്കണം. ഈ വാക്കുകൾ ഭാഗ്യമുള്ളവയും സ്വർഗപ്രാപ്തിക്കും വഴിയൊരുക്കുന്നതും സത്യവും ആനന്ദവും, പവിത്രവും ധാർമികവുമായും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതും പരമധർമ്മവുമാണ്. മഹർഷിമാരുടെ രഹസ്യമായ ഈ ഉപദേശം പാപങ്ങൾ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നു; ഇതു പഠിക്കുന്ന ദ്വിജന്മാർ ശുദ്ധരായി സ്വർഗലോകം പ്രാപിക്കും. ഈ പുണ്യതീർത്ഥത്തിന്റെ മഹത്വം ദിവസവും ശ്രവിക്കുന്നവൻ, ശുദ്ധനായവൻ, തന്റെ ജന്മസ്മരണകൾക്കും പരമസ്വർഗത്തിനും അർഹനാകും. ധാർമികരുടെ പാത പിന്തുടരുന്ന നല്ലവർക്ക് ഈ തീർത്ഥങ്ങൾ സിദ്ധ്യാകും; കൌരവ്യ, നീയും തീർത്ഥങ്ങളിൽ കുളിച്ച് വക്രബുദ്ധിയാകരുത്. നിന്റെ യുക്തമായ ചോദ്യത്തിന് ഞാൻ ഇതെല്ലാം വിശദീകരിച്ചു; ഇതുവഴി നിന്റെ പൂർവ്വികരും പിതാമഹന്മാരും മോചിതരായി. വ്രതം, ദാനം, തപസ്, തീർത്ഥയാത്ര, യജ്ഞങ്ങൾ, യോഗം, സാംഖ്യം, നല്ല പെരുമാറ്റം, ജ്ഞാനോപായങ്ങൾ—ഇതെല്ലാം ചേർന്നാലും പ്രയാഗയുടെ പതിനാറിൽ ഒന്ന് പോലും തുല്യമായില്ല. ഈ ജ്ഞാനവും യോഗവും തീർത്ഥയാത്രയും വലിയ പരിശ്രമത്തിലൂടെ നേടപ്പെടുന്നു; ഇതുവഴി പരമപദം പ്രാപ്യമാണ്. ജ്ഞാനം മൂന്നു കാലത്തും ഉദിക്കുന്നു, അതുവഴി സ്വർഗലോകം ലഭിക്കുന്നു. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "മഹർഷേ, ഈ പ്രയാഗത്തെക്കുറിച്ച് ഇത്രയും വിശദമായി എങ്ങനെ വിവരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? ദയവായി എല്ലാം പറയൂ, ഞാനും മോചിതനാകാൻ." മഹർഷി പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, പ്രയാഗത്തെക്കുറിച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം കേൾക്കൂ: ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും ഈശാനനും ദേവതകളും അക്ഷരത്വം ഉള്ള ഭഗവാനുമെല്ലാം അവിടെ വസിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മാവ് സകല ചരാചര ജീവികളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു; അവയെ പരമലോകത്തിൽ വിഷ്ണു സംരക്ഷിക്കുന്നു, ജീവികൾ വളരുന്നു. കാലാന്ത്യത്തിൽ രുദ്രൻ സകല സൃഷ്ടിയും ആഹരിക്കുന്നു; എങ്കിലും പ്രയാഗം ഒരിക്കലും നശിക്കില്ല. സർവ്വഭൂതാധിപതിയെ കാണുന്നവൻ മാത്രമേ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാണുന്നുള്ളൂ; ഇങ്ങനെ പരിശ്രമിച്ചാൽ പരമപദം പ്രാപിക്കും. ഈ പാരമ്പര്യം എങ്ങനെ നിലനിൽക്കുന്നു, ലോകത്തിലെ മുൻനിര ജീവികൾ ഇവിടെ എങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ടാണെന്നു ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു: പ്രയാഗത്തിൽ ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും മഹേശ്വരനും വസിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശം അഞ്ചു യോജന വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇവർ ദുഷ്ക്രിയകൾ തടയാനും സംരക്ഷണത്തിനും ഇവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു. പ്രതിഷ്ഠാനയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്ത് ബ്രഹ്മാവ് രഹസ്യരൂപത്തിൽ വസിക്കുന്നു; വേണീമാധവനായി ഭഗവാൻ അവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു. മഹേശ്വരനായി പരമേശ്വരൻ വടവൃക്ഷരൂപത്തിൽ അവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു; ദേവതകളും ഗന്ധർവ്വന്മാരും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷിമാരും ഈ പ്രദേശം ദുഷ്ക്രിയകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു. അവിടെ ഹോമം കഴിക്കുന്നവൻ തന്റെ പാപങ്ങളെയും നരകത്തെയും കാണുകയില്ല; അതുകൊണ്ടുതന്നെ ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും മഹേശ്വരനും പ്രയാഗത്തിൽ സന്നിഹിതരാണ്. ഭൂമിയിലെ ഏഴു ദ്വീപുകളും സമുദ്രങ്ങളും പർവതങ്ങളും പ്രളയകാലം വരെ ഇവിടെ സംരക്ഷിതമാണ്. ഭൂമിയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന എല്ലാം—അവിടവിടെയുള്ളവർ—മൂന്നു ദേവതകളാൽ ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശം പ്രജാപതിയുടെ ക്ഷേത്രമായി പ്രശസ്തമാണ്; ഈ പുണ്യപ്രയാഗം, യുദ്ധിഷ്ഠിരാ, നീയും സഹോദരന്മാരും ഭരിക്കുവാൻ അർഹനാണ്. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരോടും ദ്രൗപദിയോടുമൊപ്പം ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വണങ്ങി, ഗുരുക്കന്മാരെയും ദേവന്മാരെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. അപ്പോൾ തന്നെ വാസുദേവനും അവിടെ എത്തി; പാണ്ഡവമാർ എല്ലാവരും ചേർന്ന് മാധവനെ ആരാധിച്ചു. കൃഷ്ണനും മഹാത്മാക്കളും കൂടെ, ധർമപുത്രനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ വീണ്ടും രാജസിംഹാസനത്തിൽ അഭിഷിക്തനായി. അവിടെ മഹർഷി മാർക്കണ്ടേയൻ 'വന്ദനം' പറഞ്ഞു, തൻ്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, ധാർമികനായ മനസ്സോടെ, സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം അവിടെ താമസിച്ചു; മഹാദാനം നൽകി, മഹാത്മാവായ ധർമ്മപുത്രൻ അവിടെ തുടരുകയും ചെയ്തു. എല്ലാവരും രാവിലെ എഴുന്നേറ്റ് ഈ മഹത്വം വായിക്കുകയും, പ്രയാഗത്തെ സ്മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ പരമപദം പ്രാപിക്കും, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി രുദ്രലോകം പ്രാപിക്കും. എന്റെ വാക്കുകൾ പിന്തുടരണം, മഹാരാജാവേ; പ്രയാഗത്തിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ജപവും ഹോമവും നിർവഹിക്കണം, നിര്ബന്ധരായി. പ്രയാഗം എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളോടൊപ്പം സ്മരിക്കണം, യുദ്ധിഷ്ഠിറാ; നീയും രാജാധിരാജനായ നീയും സ്വർഗലോകം ഉറപ്പായും പ്രാപിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല. പ്രയാഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നവനോ അവിടെ താമസിക്കുന്നവനോ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധനായി രുദ്രലോകം പ്രാപിക്കും. ദാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാതെയും, സംതൃപ്തനായി, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ളവനും അഹങ്കാരമില്ലാതെയും ശുദ്ധനായി ഇരിക്കുന്നവനും തീർത്ഥയാത്രയുടെ ഫലം പ്രാപിക്കും. കോപമില്ലാതെയും സത്യവാനുമായി, വ്രതനിഷ്ഠയോടെ, എല്ലാ ജീവികളെയും തനിക്കു തുല്യമായി കാണുന്നവനും തീർത്ഥയാത്രയുടെ ഫലം പ്രാപിക്കും. യജ്ഞങ്ങൾ മഹർഷിമാരും ദേവതകളും ക്രമത്തിൽ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്നാൽ ദരിദ്രർക്ക് യജ്ഞം നടത്താൻ കഴിയില്ല. യജ്ഞങ്ങൾക്ക് അനേകം ഉപകരണങ്ങളും വിഭവങ്ങളും ആവശ്യമുണ്ട്; ധനികന്മാർക്കു മാത്രമേ അവ സാധ്യമാകൂ. എന്നാൽ, രാജാവേ, ദരിദ്രർക്കും ചെയ്യാവുന്ന ഒരു കര്മ്മം ഉണ്ട്; അതിന്റെ ഫലം യജ്ഞഫലത്തിന് തുല്യമാണ്. മഹർഷിമാരുടെ പരമരഹസ്യമായ ഈ കര്മ്മം—പുണ്യതീർത്ഥയാത്ര—യജ്ഞങ്ങളെക്കാൾ മഹത്തായ ഫലം നൽകുന്നു. ഇങ്ങനെ, പ്രയാഗത്തിന്റെ മഹത്വവും അവിടെയുള്ള ദേവസന്നിധിയും, അഹങ്കാരരഹിതമായ പുണ്യജീവിതം, തീർത്ഥയാത്രയുടെ മഹിമ, എല്ലാം മഹർഷി യുദ്ധിഷ്ഠിരനോടു പറഞ്ഞുതന്നു.