ഭൂമിയെ ഗന്ധർവരും അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളും ചേർന്ന് പാൽകറക്കി. അവർ ചിത്രരഥനെ കன்றാക്കുകയും, അതിന്റെ സാരമായ സുഗന്ധം തവളപ്പത്റങ്ങളിൽ പകർന്നു. നാട്യവേദത്തിന്റെ പാണ്ഡിത്യനായ വരരുച്ചി പാൽകറക്കുന്നവനായി. അപ്പോൾ പർവതങ്ങൾ themselves ഭൂമിയെ പാൽകറക്കി, അതിൽനിന്ന് വിവിധ രത്നങ്ങൾ ലഭിച്ചു. മഹാമലയായ മേരു ദൈവിക ഔഷധങ്ങൾ പാൽകറക്കുന്നവനായി, ഹിമവാൻ കன்றായും, പാത്രം വീണ്ടും കല്ലിൽ നിന്നുമാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്. മരങ്ങൾ ഭൂമിയെ പാൽകറക്കി, അതിൽനിന്ന് വെട്ടിയെടുത്ത കൊമ്പുകൾക്ക് രസം ലഭിച്ചു; പാത്രം പലാശത്തിൽ നിന്നുമാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്, പുഷ്പിതലതാവരങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായ ശാല മരമാണ് പാൽകറക്കുന്നവൻ. പിന്നീട് പ്ലക്ഷം കன்றായും, വൃക്ഷങ്ങളുടെ അധിപൻ പാൽകറക്കുന്നവനായി; ഇങ്ങനെ വേറെവരും തങ്ങളുടെ ആഗ്രഹാനുസരണം ഭൂമിയെ പാൽകറക്കി. പ്രഥു രാജാവായി ഭരണം നടത്തുമ്പോൾ, ദീർഘായുസും സമ്പത്തും സന്തോഷവും എല്ലാവർക്കും ലഭിച്ചു; ആ കാലത്ത് ആരും ദരിദ്രനോ, രോഗിയോ, ദുഷ്ടനോ ആയിരുന്നില്ല. പ്രഥു ഭരിച്ചപ്പോൾ, ദുരന്തത്തിന്റെയും ഭീതിയില്ലായിരുന്നു; ജനങ്ങൾ എന്നും സന്തോഷത്തോടെ, ദുഃഖവുമില്ലാതെ ജീവിച്ചിരുന്നു. തന്റെ വില്ലിന്റെ അഗ്രഭാഗംകൊണ്ട് ആ മഹാശക്തൻ മഹാപർവതങ്ങളെ അകറ്റി, ഭൂമിയെ സമതലമാക്കി, ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിച്ചു. ആ കാലത്ത് നഗരങ്ങളോ, ഗ്രാമങ്ങളോ, കോട്ടകളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; ആയുധധാരികൾ ഇല്ലായിരുന്നു; ക്ഷയരോഗം കൊണ്ടുള്ള അതികം ദു:ഖവും ഇല്ലായിരുന്നു, സമ്പത്തിന്റെ ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ആരും ആശങ്കയില്ലായിരുന്നു. പ്രഥു ഭരിച്ചപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ ധർമ്മത്തിൽ മാത്രം ആസ്വാദനം കണ്ടെത്തി; ഞാൻ വിവരണം ചെയ്ത പാത്രങ്ങളും പാലും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു. അവർക്കു എന്ത് ആഗ്രഹം ഉണ്ടായാലും, വിവേകശാലിയായവൻ അതു അവർക്കു നൽകി; എല്ലാ യാഗങ്ങളിലും പിതൃകർമ്മങ്ങളിലും ഞാൻ തന്നെ അവർക്കു അർപ്പിച്ചു. ധാർമികനായ പ്രഥു ഭൂമിയെ തന്റെ മകളായി സ്വീകരിച്ചതും, പരസ്പര സ്നേഹത്താലും, ഭൂമി പണ്ഡിതരുടെ ഇടയിൽ 'പൃഥ്വി' എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തയായി. അപ്പോൾ, സൂതനേ, സൂര്യവംശവും ചന്ദ്രവംശവും മുഴുവനായും ക്രമത്തിൽ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; സത്യം അറിയുന്ന നീ അതു ശരിയായി വിവരണമാക്കണം. ആദിയിൽ, കശ്യപനും അദിതിയും ചേർന്ന് വിവസ്വാൻ ജനിച്ചു; അവനു സംജ്ഞാ എന്ന രാജ്ഞി, പ്രഭാ എന്നവൾ, ഇവർ മൂവരും ഭാര്യമാരായിരുന്നു. രൈവതന്റെ മകൾ ആയ രാജ്ഞി ഒരു പുത്രനെ പ്രസവിച്ചു; അവന്റെ പേര് രേവതൻ. പ്രഭാ പ്രസവിച്ചവൻ പ്രഭാതൻ; സംജ്ഞാ ത്വഷ്ട്രിയിലൂടെ മനുവിനെ പ്രസവിച്ചു. യമനും യമുനയും ഇരട്ടകളായി ജനിച്ചു; വിവസ്വാന്റെ ദഹനരൂപം സഹിക്കാനാകാതെ, ത്വഷ്ട്രി തനിക്കുതന്നെ സമാനമായ, മുറ്റിയില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയെ തന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിച്ചു; അവൾ ചായ എന്ന പ്രകാശമുള്ളവളായിരുന്നു. അവളെ തന്റെ മുമ്പിൽ നില്ക്കുന്നത് കണ്ട സംജ്ഞാ അവളോട് പറഞ്ഞു: "സുന്ദരിയേ, എന്റെ ഭർത്താവിനെ നിന്റെ ഭർത്താവെന്നപോലെ സേവിക്കണം." "എന്റെ മക്കളെ മാതാവിന്റെ സ്നേഹത്തോടെ സംരക്ഷിക്കണം," എന്നും പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം ആ ധാർമികയായവൾ ദേവന്മാരുടെ ലോകത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ദൈവം അവളെ സംജ്ഞയെന്ന് കരുതി ആഗ്രഹത്തോടെ അവളിൽ മനുവിനോട് സമാനമായ ഒരു പുത്രനെ പ്രസവിച്ചു. നിറത്തിൽ സമാനമായതിനാൽ അവനെ സാവർണി എന്ന് വിളിച്ചു; തുടർന്ന് ക്രമത്തിൽ ശനി, തപതി, വിഷ്ടി എന്നിവരും ജനിച്ചു. ചായയിൽ, സൂര്യൻ സംജ്ഞയാണെന്ന് കരുതി സന്താനങ്ങളെ ജനിപ്പിച്ചു; ചായ തന്റെ സ്വന്തം മക്കളോട് മനുവിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്നേഹം കാണിച്ചു. മൂത്തവനായ മനു അതു ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, പക്ഷേ യമൻ കോപത്തിൽ ആവേശംകൊണ്ട് അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, വലതു കാൽ ഉയർത്തി. ചായ യമനെ ശപിച്ചു: "നിന്റെ ഈ കാലിന് വേദനയും പുഴുവും നിറയും, ഇത് പുനരുത്പാദനത്തിനും രക്തത്തിനും കാരണമാകും." ശാപംകൊണ്ട് കോപിതനായ യമൻ തന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: "കാരണമില്ലാതെ അമ്മ എന്നെ ശപിച്ചു, ദൈവമേ, കോപത്തിൽ." "ഞാൻ ബാലത്വത്താൽ കാൽ കുറച്ച് ഉയർത്തി; മനു അവളെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അവൾ എന്നെ ശപിച്ചു, പ്രഭോ." "അവൾ നമ്മുടെ അമ്മയല്ല, ഞാൻ അവളുടെ ശാപത്തിൽ നശിച്ചു," എന്നും യമൻ പറഞ്ഞു. ദൈവം യമനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും, ജ്ഞാനിയേ?" "ആരും മൗഢ്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ കർമബന്ധത്തിൽ നിന്ന്; സത്ത്വം പോലും ഒഴിവാക്കാനാവില്ലെങ്കിൽ, മറ്റുള്ള ജീവികളെ കുറിച്ച് എന്തു പറയാം?" പുഴുവിനെ തിന്നാൻ കോഴി നൽകിയിരിക്കുന്നു; അതു ഈർപ്പം, രക്തം നീക്കം ചെയ്യും, പുഴുവിന്റെ സന്താനങ്ങളെയും തിന്നും. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, പ്രശസ്തനായ യമൻ ഗോകർണത്തിൽ കഠിനമായ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു; ഇലയും കാറ്റും മാത്രം കഴിച്ച്, അസക്തിയോടെ. അവൻ മഹാദേവനെ പതിനായിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ ആരാധിച്ചു; മഹാദേവൻ പ്രസന്നനായി, അവനോട് വരം ചോദിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. യമൻ ലോകരക്ഷയുടെ അധികാരവും പിതൃലോകത്തിലെ ഭരണം, ധർമ്മാധർമ്മങ്ങളുടെ പരിശോധന എന്നിവയും വരമായി ചോദിച്ചു. അങ്ങനെ, യമൻ ത്രിശൂലധാരിയായ മഹാദേവനിൽ നിന്ന് ലോകരക്ഷയും, പിതൃലോകഭാരവുമാണ് ലഭിച്ചത്, ധർമ്മാധർമ്മങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടവും നേടി. അതിനുശേഷം, സംജ്ഞയുടെ പ്രവർത്തികൾ അറിഞ്ഞ വിവസ്വാൻ, ത്വഷ്ട്രിയോട് പോയി, കോപത്തോടെ എല്ലാം വിവരിച്ചു. അപ്പോൾ ത്വഷ്ട്രി, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ, ആദ്യം ശമനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, നിന്റെ മഹത്വം സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്, അതു കഠിനമായ അന്ധകാരം പോലും നീക്കം ചെയ്യുന്നു." "കുതിരയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ച് അവൾ എന്റെ അടുത്ത് വന്നു; ഞാൻ അവളെ നിയന്ത്രിച്ചു, നീയും അങ്ങനെ ചെയ്തു, സൂര്യനേ." "അവൾ തിരിച്ചറിയാതെ എന്റെ അടുത്ത് വന്നതിനാൽ, നീ എന്റെ ഭവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ യോഗ്യനല്ല." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, സംജ്ഞാ കുറ്റമില്ലാതെ മരുഭൂമിയിലെത്തുകയും, കുതിരയുടെ രൂപത്തിൽ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. "നീ ഞാൻ അർഹനാണെങ്കിൽ, ദയവായി അനുഗ്രഹം നൽകുക; ഞാൻ നിന്റെ തേജസ് ഒരു ഉപകരണത്തിൽ സൂക്ഷിച്ച് നീക്കം ചെയ്യും, സൂര്യനേ." "നിന്റെ രൂപം ലോകങ്ങൾക്കു ആനന്ദകരമാക്കാം, പ്രഭോ." ഇങ്ങനെ രവി പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ സൂര്യനെ ചുറ്റി ഭ്രമിച്ചു.