ആഗ്രഹത്തിനായി പാദങ്ങൾക്കും, മായയ്ക്കായി കാൽത്തണ്ടും, കാമത്തിന്റെ നിധിയായി ഗുഹ്യഭാഗത്തിനും, ആനന്ദത്തിനായി ഗുദത്തിനും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു, പ്രിയയായവളേ, നിന്നോടാണ് ഈ നമസ്കാരം. നാഭി ആനന്ദസാഗരമാണ്; ഇടതുവശവും ഉദരവും അതുപോലെയാണ്. ഹൃദയം ഹൃദയങ്ങളുടെ നാഥനുടേതാണ്; കുഞ്ചികകൾ ആനന്ദം നൽകുന്നവയാകുന്നു. കഴുത്ത് ആഗ്രഹത്തിനും, വൈകുണ്ഠം പരമോന്നതത്തിനും, വായ് ആനന്ദസൃഷ്ടിക്കും വേണ്ടി; ഇടതുവശം പുഷ്പവില്ലിനും, വലതുവശം പുഷ്പബാണത്തിനും അർപ്പിതമാണ്. മനസ്സ് പൂജയ്ക്കാണ്, മസ്തകമാധിപത്യത്വത്തിനും, മുടി കളിയ്ക്കും; ദേവാധിദേവന്റെ രൂപമായ മുഴുവൻ ശരീരവും നമസ്കരിക്കണം. ശാന്തസ്വഭാവിയുമായ ശിവന്, പാശവും അങ്കുശവും കൈവശമുള്ളവനായി, ഗദാധാരിയായും, മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ചവനായി, ശംഖവും ചക്രവും കൈവശമുള്ളവനായി, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. കാമത്തിന്റെ ആത്മാവായ നാരായണന് നമസ്കാരം; സമാധാനത്തിനും, സ്നേഹത്തിനും, ആനന്ദത്തിനും, ഐശ്വര്യത്തിനും നമസ്കാരം. ഇങ്ങനെ ദേവാധിദേവനായ, ആഗ്രഹസ്വരൂപനായ ഭഗവാനെ സുഗന്ധങ്ങൾ, പുഷ്പങ്ങൾ, ധൂപം, നൈവേദ്യങ്ങൾ എന്നിവയാൽ സ്ത്രീ പൂജിച്ചശേഷം, ധർമ്മജ്ഞനായ, വേദപാരായണനായ, ദോഷരഹിതമായ അവയവങ്ങളുള്ള ബ്രാഹ്മണനെ ക്ഷണിച്ച്, സുഗന്ധം, പുഷ്പം, മറ്റ് അർപ്പണങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അവനെ പൂജിക്കണം. ശാലി അരി ഒരു പ്രസ്ഥവും ഒരു പാത്രം നെയ്യുമാണ് അവന് നൽകേണ്ടത്, "മാധവൻ ഇതിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ" എന്ന് പറഞ്ഞ്. ആ ബ്രാഹ്മണന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭക്ഷണം നൽകണം, മനസ്സിൽ "ഇത് ആനന്ദത്തിനായുള്ള കാമമാണ്" എന്ന് ചിന്തിക്കണം. ആ മുഖ്യ ബ്രാഹ്മണൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം സ്ത്രീ ചെയ്യണം; ഹൃദ്യമായി, മധുരമായി സംസാരിച്ച്, പൂർണ്ണ സമർപ്പണത്തോടെ അവളത് അർപ്പിക്കണം. ഈ രീതിയിൽ, ഞായറാഴ്ചകളിൽ, പതിമൂന്ന് മാസം മുഴുവൻ ഈ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യണം; ഓരോ ഞായറാഴ്ചയും ഒരു പ്രസ്ഥം അരി നൽകണം. പതിന്മൂന്നാം മാസം വന്നപ്പോൾ, സ്ത്രീ, ആ ബ്രാഹ്മണന് എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളോടും കൂടിയ ഒരു വിശിഷ്ടമായ കിടക്ക നൽകണം. അതിൽ തലയണയും, സുഖകരമായ ഇരിപ്പും, മെലിഞ്ഞ വസ്ത്രം വിരിച്ചതും, വിളക്കും, ചെരിപ്പും, കുടയും, ഇരിപ്പിടവും ഉണ്ടായിരിക്കണം. സഹപത്നിയോടൊപ്പം, സ്വർണ്ണമുദ്രകൾ, മനോഹര വസ്ത്രങ്ങൾ, വലയങ്ങൾ, ധൂപം, പുഷ്പമാലകൾ, ഉണക്കുമരുന്നുകൾ എന്നിവകൊണ്ട് അതിനെ അലങ്കരിക്കണം. കാമനെയും അവന്റെ ഭാര്യയെയും ഒരു വെള്ളരിയിലേക്കു, ചെമ്പു പാത്രത്തിൽ ഇരുത്തി, സ്വർണ്ണക്കണ്ണുകൾ ഉള്ള വസ്ത്രം കൊണ്ട് മൂടി വയ്ക്കണം. പഞ്ചലോഹ പാത്രങ്ങളും, ഇഞ്ചിപ്പുള്ളിയും ഉൾപ്പെടുത്തി, മന്ത്രം ചൊല്ലി ഒരു പാൽകന്നി കൂടി നൽകണം. "കാമനും കേശവനും തമ്മിൽ എനിക്ക് യാതൊരു വ്യത്യാസവും കാണാറില്ല; അതുപോലെ, വിഷ്ണുവിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും സഫലമാകട്ടെ. കേശവ, കമലപുഷ്പം എപ്പോഴും നിന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടാത്തതുപോലെ, ദേവാധിദേവാ, എന്റെ ശരീരവും എപ്പോഴും എനിക്ക് ചേർന്നിരിക്കട്ടെ" എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കണം. പിന്നീട്, ആ ബ്രാഹ്മണൻ സ്വർണ്ണപ്രതിമ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, വേദമന്ത്രം ചൊല്ലണം: "ഇത് ആരാണ്? ആര്ക്ക് നൽകുന്നതാണ്?" എന്നിങ്ങനെ. പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, ആദരപൂർവ്വം ആ ബ്രാഹ്മണനെ വിടവാങ്ങിക്കഴിഞ്ഞ്, എല്ലാ കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും മറ്റും ബ്രാഹ്മണന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം. അതിനുശേഷം, ആനന്ദത്തിനായി വീട്ടിൽ വരുന്ന ഏതു ബ്രാഹ്മണനെയും, പ്രത്യേകിച്ച് ഞായറാഴ്ചകളിൽ, ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുകയും, അപ്പോൾ അവനെ അതുപോലെ പരിഗണിക്കുകയും വേണം. പതിമൂന്ന് മാസം ഈ വിധത്തിൽ, ആഗ്രഹപ്രകാരം ബ്രാഹ്മണനെ സംതൃപ്തിപ്പെടുത്തണം; അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളെ ഉൾപ്പെടുത്താം. അവന്റെ അനുമതിയോടെ, മറ്റൊരു സുന്ദരനെയും സ്വീകരിക്കാം; സ്വയം, യോഗ്യമായ രീതിയിൽ, പ്രിയ സന്താനാർഥം തടസ്സമില്ലാതെ ആനന്ദം നേടാവുന്നതാണ്. ദൈവാനുഗ്രഹത്താൽ, മനുഷ്യപ്രയത്നത്തിലോ, സ്നേഹത്താലോ ആയാലും, അന്ന് അർഹതയോടെ, അമ്പത്തിയെട്ട് കർമ്മങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കണം. ഇങ്ങനെ എല്ലാം വിശദമായി വിശദീകരിച്ചു; അതിനാൽ, ഇവിടെയുള്ള വേശ്യകൾക്ക് ഇതൊരു അധർമമല്ല. മുമ്പ് ഞാൻ ദാനവീ സ്ത്രീകൾക്ക് പറഞ്ഞത്, ഇന്ദ്രൻ പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങള്ക്കും പൂർണ്ണമായും ബാധകമാണ്. ഇത് മംഗളകരമായ സ്ത്രീകൾക്ക് എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കുകയും, അനന്തഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്; അതിനാൽ, മനോഹരമുഖികളേ, ഇതു നിർവഹിക്കൂ. ലോകത്തിൽ മാധവന്റെ ലോകത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ ഈ വ്രതം മുഴുവൻ നിർവഹിക്കുന്ന പുണ്യവതിയായ സ്ത്രീയെ ദേവഗണങ്ങൾ പൂജിക്കുകയും, വിഷ്ണുവിനോടൊപ്പം ആനന്ദലോകം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇതു പറഞ്ഞ് ആ യതിവർണ്ണൻ തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് മടങ്ങി; സ്ത്രീകൾ അവരുടെ സഹചാരികളോടൊപ്പം ഈ വ്രതം നിർവഹിക്കും. ഇപ്പോൾ, മോഹത്താലോ അഹങ്കാരത്താലോ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയോടു സമീപിക്കുന്നവർക്കു വേണ്ടി എന്താണ് പ്രായശ്ചിത്തം, ദയാനിധിയായ प्रभുവേ, ദയവായി പറയൂ. ഇവിടെ ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീക്കും ദുഃഖം, രോഗം, ഭയം, ദാമ്പത്യവിയോഗം എന്നിവയൊന്നും വരാതിരിക്കുവാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്നതും പറയൂ. ശ്രാവണ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷം ദ്വിതീയയിൽ, മധുസൂദനനായ കേശവൻ, ക്ഷീരസാഗരത്തിൽ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം വസിയ്ക്കുന്നു. ആ ദിവസം ഗോവിന്ദനെ പൂജിച്ചാൽ, ഏതു ആഗ്രഹവും പ്രാപിക്കാം; കൂടാതെ, ഏഴുനൂറ്റാണ്ട് കാലം പശു, ഭൂമി, സ്വർണ്ണം ദാനം ചെയ്തതിന്റെ ഫലവും ലഭിക്കും. ഈ ദ്വിതീയയെ "അശൂന്യശയന" എന്ന് വിളിക്കുന്നു; ആ ദിവസം, വിഷ്ണുവിനെ ഈ മന്ത്രങ്ങളോടെ യഥാവിധി പൂജിക്കണം: "ശ്രീവത്സധാരിയായ, ലക്ഷ്മിപ്രിയനായ, ഐശ്വര്യധാരിയായ, അക്ഷയനായ प्रभുവേ, എന്റെ ഗൃഹസ്ഥജീവിതം ക്ഷയിക്കാതിരിക്കട്ടെ; അതിൽ ധർമ്മവും, ധനവും, കാമവും ഉണ്ടാകട്ടെ. പരമപുരുഷാ, അഗ്നികൾ അണയാതിരിക്കട്ടെ, ദേവതകൾ ഇല്ലാതാവരുത്, പിതൃകൾ നഷ്ടപ്പെടരുത്, ഭർത്താവിനും ഭാര്യക്കും ഇടയിൽ കലഹം ഉണ്ടാവരുത്. ഭഗവാനേ, നീ എപ്പോഴും ലക്ഷ്മിയോടൊപ്പം വേർപാടില്ലാത്തതുപോലെ, എന്റെ ഭാര്യയോടുള്ള ബന്ധവും വേർപെടാതിരിക്കട്ടെ. വരദനായ प्रभുവേ, നീ ശയനത്തിലേക്ക് പോവുമ്പോൾ ലക്ഷ്മി ഇല്ലാതായിട്ടില്ല; അതുപോലെ, മധുസൂദനാ, എന്റെ കിടക്കയും ഒരിക്കലും ശൂന്യമാകരുത്. സംഗീതവും വാദ്യങ്ങളുമൊക്കെ ഉപയോഗിച്ച് ദേവാധിദേവനെ സ്തുതിക്കണം; അതിനു കഴിയാത്തവർക്ക്, ഒരു മണി മുഴക്കുന്നത് തന്നെ എല്ലാ വാദ്യങ്ങൾക്കും തുല്യമാണ്." ഇങ്ങനെ, ആചാരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഭക്തിപൂർവ്വം, നിഷ്കളങ്കമായി, ഈ വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ, എല്ലാ പാപങ്ങളും നീങ്ങി, ദൈവാനുഗ്രഹം ലഭിക്കുകയും, കുടുംബസൗഖ്യം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും.