സത്യധൃതിയെന്നുപേരുള്ള ഒരു പുത്രനാണ് ആദ്യം ജനിച്ചത്; അമ്പെയ്ത്തിന്റെ ശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവൻ. സത്യധൃതിയിൽ നിന്നാണ് ശുക്രൻ ജനിച്ചത്—അവൻ അച്യുതനും ധാർമ്മികനും ആയിരുന്നു. സത്യധൃതിയുടെ വീര്യം വെള്ളത്തിൽ വീണു, അതിനെ ഒരു അപ്പ്സരസ് കുളത്തിൽ കണ്ടു; അങ്ങനെ ആ തടാകത്തിൽ ഒരു ഇരട്ടയുണ്ടായി. ആ ഇരട്ടകൾ തടാകത്തിൽ നീന്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, വേട്ടയ്ക്കായി എത്തിയ രാജാവ് ശാന്തനു അവരെ കണ്ടു. അവരോടു കരുണയോടെ, അവരെ എടുത്തു വളർത്തി. ഇവരാണ് ഗൗതമരിൽ പ്രശസ്തനായ ശരദ്വതിന്റെ പുത്രന്മാർ. ഇപ്പോൾ ദിവോദാസന്റെ വംശത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ തുടർന്നു പറയുന്നു. ദിവോദാസന്റെ വംശാവലി: ധാർമ്മികനായ രാജാവ് മിത്രായു, മൈത്രായണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, അവനിൽ നിന്നാണ് മൈത്രേയൻ ജനിച്ചത്. ഇവരാണ് ആ മഹർഷിയുടെ സന്തതികൾ; അവരുടെ കുലത്തിൽ ഭാർഗവന്മാർ ക്ഷത്രിയധർമം സ്വീകരിച്ചു. മൈത്രേയന്റെ പുത്രനായി സൈദ്യവർ രാജാവായ ജനിച്ചു. സൈദ്യവരിൽ നിന്നാണ് പണ്ഡിതനായ സുദാസൻ ജനിച്ചത്; അജമീഢൻ വീണ്ടും ജനിച്ചു; ആ വംശം ക്ഷയിച്ചപ്പോൾ സോമകൻ ജനിച്ചു. സോമകന്റെ പുത്രനായിരുന്നു ജന്തു; ജന്തു കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, മഹാത്മാക്കളായ അജമീഢനും സോമകനും ചേർന്ന് നൂറ് പുത്രന്മാർക്ക് ഉത്ഭവം നൽകി. അജമീഢന്റെ ഭാര്യ ആയിരുന്ന ധൂമിനി, ഒരു പുത്രനു വേണ്ടി നൂറു വർഷം കഠിനതപസ്സ് ചെയ്തു. നിർവ്യാപാരിയായ അവൾ, വിധിപരമായ ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു, ഭക്ഷ്യങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിച്ചു, മഹാവ്രതം പാലിച്ച് അഗ്നിഹോത്രാനുസരണമായി വിശ്രമിച്ചു. പുക നിറഞ്ഞ നിറമുള്ള ധൂമിനിയിൽ അജമീഢൻ പ്രവേശിച്ചു; അവൾക്ക് ഋക്ഷനെന്നു വിളിക്കപ്പെട്ട ധൂമവർണ്ണൻ എന്ന മൂത്ത പുത്രൻ ജനിച്ചു. ഋക്ഷയിൽ നിന്ന് സംവരണൻ ജനിച്ചു; സംവരണനിൽ നിന്ന് കുരു ജനിച്ചു; കുരു പ്രയാഗം കടന്ന് കുരുക്ഷേത്രം സ്ഥാപിച്ചു. മഹാരാജാവ് കുരു വർഷങ്ങളോളം ആ നിലം കൃഷി ചെയ്തു; കുരു കൃഷി ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ഭയത്താൽ അവനു ഒരു വരം നൽകി. ആ കുരുക്ഷേത്രം പുണ്യഭൂമിയായി പ്രശസ്തമാണ്; അവന്റെ വലിയ വംശം കൌരവന്മാർ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. കുരുവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രന്മാർ: സുധൻവൻ, ജഹ്നു, മഹാതേജസ്സുള്ള പരിചിതൻ, പ്രജനൻ എന്നവരാണ്. സുധൻവന്റെ പുത്രനായിരുന്നു ച്യവനൻ, ജ്ഞാനത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ; ച്യവനന്റെ പുത്രൻ ധർമ്മവും അർത്ഥവും മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കൃമി. ച്യവനന്റെ പുത്രനായ കൃമി, ഋക്ഷയിൽ നിന്നു ജനിച്ച മഹാതപസ്വി; കൃമിയുടെ പുത്രൻ, ഇന്ദ്രനു തുല്യശക്തിയുള്ള വീരനായ വിഭു. വീരനായ സൈദ്യോപരി ചാരകൻ, വസുക്കൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നവൻ, ആകാശത്തിൽ വസിച്ചു; അവനിൽ നിന്നാണ് ഗിരികാ ജനിച്ചത്, ഏഴു പുത്രന്മാരോടുകൂടി. മഹാരഥിയായ മഗധരാജാവ് ബൃഹദ്രഥൻ, പ്രത്യശ്രവാ, കുശ, നാലാമൻ ഹരിവാഹനൻ; അഞ്ചാമൻ യജു, ആറാമൻ മത്സ്യ, ഏഴാമൻ കാളി. ബൃഹദ്രഥന്റെ മകനായിരുന്നു പ്രശസ്തനായ കുശാഗ്രൻ. കുശാഗ്രന്റെ പുത്രൻ ശക്തിയുള്ള വൃഷഭൻ; വൃഷഭന്റെ മകനാണ് പുണ്യവാൻ, ധാർമ്മികനായ രാജാവ്. പുണ്യവാന്റെ മകനാണ് സത്യധൃതി; അവന്റെ മകനാണ് ധനു; ധനുവിൽ നിന്ന് സർവ ജനിച്ചു. സർവയുടെ മകനാണ് സംഭവൻ; അവനിൽ നിന്ന് ബ്രഹദ്രഥൻ ജനിച്ചു. ബ്രഹദ്രഥൻ രണ്ടു ഭാഗങ്ങളായി ജനിച്ചു; ജര എന്ന സ്ത്രീ അവയെ ചേർത്തു. അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ജരാസന്ധൻ എന്നറിയപ്പെട്ടത്; മഹാശക്തനായ ജരാസന്ധൻ എല്ലാ ക്ഷത്രിയന്മാരെയും ജയിച്ചു. ജരാസന്ധന്റെ മകനായിരുന്നു പ്രശസ്തനായ സഹദേവൻ; സഹദേവന്റെ മകനാണ് മഹാതപസ്വിയായ സോമവിത്. സോമവിതിന്റെ വംശത്തിൽ മാഗധർ പ്രശസ്തരാണ്. ജഹ്നുവിന് സുരഥൻ എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു; അവൻ ഭൂമിയിലെ രാജാവായിരുന്നു. സുരഥന്റെ മകനാണ് വീരനായ രാജാവ് വിദുരഥൻ; വിദുരഥന്റെ മകനാണ് സർവഭൗമൻ. സർവഭൗമനിൽ നിന്നാണ് ജയത്സേനൻ ജനിച്ചത്; ജയത്സേനന്റെ മകനാണ് രുചിരൻ; രുചിരനിൽ നിന്ന് ഭൗമൻ, പിന്നെ ത്വരിതായു. അയുസിന്റെ മകനാണ് അക്രോധനൻ; അവനിൽ നിന്ന് ദേവതിഥി ജനിച്ചു; ദേവതിഥിയുടെ മകനാണ് ദക്ഷൻ. ദക്ഷനിൽ നിന്ന് ഭീമസേനൻ, ഭീമസേനന്റെ മകനാണ് ദിലീപൻ; ദിലീപന്റെ മകനാണ് പ്രതീപൻ, അവന് മൂന്ന് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഓർക്കപ്പെടുന്നു. ദേവാപി, ശാന്തനു, വഹ്ലികൻ—ഇവരാണ് പ്രതീപന്റെ മൂന്നു പുത്രന്മാർ. വഹ്ലികന്റെ വംശത്തിൽ ഏഴ് വഹ്ലി രാജാക്കന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ദേവാപി ജനങ്ങളുടെ നിരസനം മൂലം വനം പ്രവേശിച്ച് മുനിയായി. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ മഹാരാജാവ് ജനങ്ങൾ നിരസിച്ചത്? രാജകുമാരന്റെ എന്ത് ദോഷമാണ് അവർ പറഞ്ഞത്? അവൻ കുഷ്ഠരോഗം ബാധിച്ചിരുന്നത് കൊണ്ടാണ് ആളുകൾ അവനെ ആദരിക്കാതിരുന്നത്. ഈ കഥയെ തുടർന്ന് ക്ഷത്രിയവംശത്തെയും ദേവന്മാരെയും സംബന്ധിച്ചുള്ള വിധി ഞാൻ പറയും. ഇപ്പോൾ ശാന്തനുവിന്റെ കഥ കേൾക്കൂ. ശാന്തനു രാജാവായി, ജ്ഞാനിയും മഹാവൈദ്യനും ആയിരുന്നു. ഈ മഹാവൈദ്യനെ കുറിച്ച് ഒരു ശ്ലോകം പറയപ്പെടുന്നു: അവൻ കൈവെച്ചവരെ, പ്രായമായാലും രോഗിയായാലും, വീണ്ടും യുവാക്കളാക്കി മാറ്റുമായിരുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് അവനെ ശാന്തനു എന്ന് വിളിച്ചത്. ശാന്തനുവിന്റെ ഈ ഗുണം ജനങ്ങളിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് ശാന്തനു ഭാര്യയെ ആഗ്രഹിച്ചു, ജഹ്നവിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. അവരിൽ നിന്ന് പ്രസിദ്ധനായ ദേവവ്രതൻ ജനിച്ചു; കാളിയിൽ നിന്ന് ദാശിനിക്ക് വിചിത്രവീര്യൻ ജനിച്ചു. ശാന്തനുവിന് പ്രിയപ്പെട്ട, പാപരഹിതനായ, ശുദ്ധമായ മനസ്സുള്ള കൃഷ്ണദ്വൈപായനൻ ജനിച്ചു—വിചിത്രവീര്യന്റെ സ്ഥാനത്ത്. അവൻ ധൃതരാഷ്ട്രനെ, പാണ്ഡുവിനെ, വിദുരനെ ജനിപ്പിച്ചു; ധൃതരാഷ്ട്രൻ ഗന്ധാരിയിലൂടെ നൂറുപുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു. അവരിൽ ദുര്യോധനൻ പ്രധാനനായിരുന്നുവെന്നും, കുണ്തിയും മദ്രിയും പാണ്ഡുവിന്റെ ഭാര്യമാരായിരുന്നു എന്നും ഈ വംശകഥയിൽ പറയുന്നു.