മാതാവിന്റെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച ശേഷം, മഹാനായ കക്ഷിവത് ബ്രാഹ്മണത്വം പ്രാപിച്ചു. അപ്പോൾ അവന്റെ പിതാവ് അവനോടു പറഞ്ഞു: "നിന്റെ കാരണത്താൽ ഞാൻ പിതാവായി." ധാർമ്മികനും പ്രശസ്തനുമായ പുത്രനാൽ ഞാൻ പൂർണനായി; സ്വയം മോചനം നേടുകയും, പിന്നീട് ബ്രഹ്മലോകം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ബ്രാഹ്മണത്വം പ്രാപിച്ച കക്ഷിവത് ആയിരം പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു. കൌശ്മാണ്ടന്മാരും ഗൗതമന്മാരും കക്ഷിവതിന്റെ പുത്രന്മാരായി ഓർത്തിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ദീർഘതമസും ബാലിയും വൈരോചനനും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയും അവരുടെ വംശാവലിയും നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ബലി, ആഞ്ചു പാപരഹിതനായ പുത്രന്മാരെ സ്തുതിച്ചശേഷം, ധാർമ്മികാത്മാവായതുകൊണ്ട്, യോഗശക്തിയിൽ ലീനനായി. അവൻ എല്ലാപ്രാണികൾക്കും അദൃശ്യനായി, യുക്തമായ സമയത്തേക്കായി കാത്തുനിന്നു. അങ്ങോട്ട് അങ്കയുടെ വംശജനായ ദധിവാഹനൻ രാജാവായിരുന്നു. ദധിവാഹനന്റെ പുത്രൻ ദിവിരഥ എന്ന രാജാവായിരുന്നു; ദിവിരഥന്റെ വംശത്തിൽ നിന്ന് ധർമ്മരഥ എന്ന പ്രജ്ഞാവാനായ രാജാവ് ജനിച്ചു. ആ ധർമ്മരഥനും മഹാത്മാവായ ശുക്ര രാജാവും വിഷ്ണുസ്ഥലത്തിലെ പർവതത്തിൽ സോമപാനം ചെയ്തു. പിന്നീട് ധർമ്മരഥന്റെ പുത്രനായി ചിത്രരഥൻ ജനിച്ചു; അവന്റെ പുത്രൻ സത്യരഥൻ, അവനിൽ നിന്ന് ദശരഥൻ ജനിച്ചു. ദശരഥൻ ലോമപദ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു; അവന്റെ മകളാണ് ശാന്ത. പിന്നീട്, ദശരഥന്റെ വംശത്തിൽ നിന്ന് നാലുവിധ സേനയാൽ പ്രശസ്തനായ ചതുരംഗൻ ജനിച്ചു. ഋശ്യശൃംഗന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ അവനു ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചു, അവൻ തന്നെ തന്റെ വംശം വർദ്ധിപ്പിച്ചു; ചതുരംഗന്റെ പുത്രൻ പൃഥുലാക്ഷൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. പൃഥുലാക്ഷന്റെ പുത്രൻ ചാമ്പ എന്നായിരുന്നു; ചാമ്പയുടെ നഗരം ചാമ്പാ, മുമ്പ് മാലിനി എന്നായിരുന്നു പേരും. പൂർണഭദ്രന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ ഹര്യംഗൻ എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു; യാഗത്തിൽ വിഭാണ്ഡകന്റെ പുത്രനായി വാരണൻ, ശത്രുവാരണൻ എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു, ജനിച്ചു. അവൻ മന്ത്രശക്തിയാൽ ഉത്തമമായ ഒരു വാഹനം ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറക്കി. ഹര്യംഗന്റെ വംശത്തിൽ ഭദ്രരഥൻ ജനിച്ചു. പിന്നീട് ഭദ്രരഥന്റെ പുത്രനായി ബൃഹത്കർമ്മ, മനുഷ്യരുടെ നാഥൻ, ജനിച്ചു; അവന്റെ പുത്രൻ ബൃഹദ്ഭാനു, അവനിൽ നിന്ന് മഹാത്മാവായ ഒരുത്തൻ ജനിച്ചു. ബൃഹദ്ഭാനു രാജാവിന് ജയദ്രഥൻ എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ബൃഹദ്രഥൻ എന്ന രാജാവും ജനിച്ചു. ബൃഹദ്രഥനിൽ നിന്ന് വിശ്വജിത്, ജനമേജയ, അങ്ക, കാർണൻ എന്നിവരും ജനിച്ചു. കാർണന്റെ പുത്രന്മാർ വൃഷസേനനും പൃഥുസേനനും ആയിരുന്നു. ഈ അങ്കവംശജരായ രാജാക്കന്മാരെ ഞാൻ ക്രമത്തിൽ വിശദമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ പൂരു വംശത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കൂ. കാർണൻ എങ്ങനെയാണ് സാരഥിയുടെ പുത്രനും അങ്കയുടെ പുത്രനും ആയത്? ഇതിന്റെ വിശദീകരണം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾ അത്യന്തം നിപുണനാണ്. ബൃഹദ്ഭാനുവിന്റെ പുത്രനായി ബൃഹന്മനാ എന്ന രാജാവ് ജനിച്ചു; അവന് യശോദേവി, സത്യാ എന്നിങ്ങനെ ശിബിരാജാവിന്റെ രണ്ട് പുത്രിമാരെ ഭാര്യകളായി സ്വീകരിച്ചു. അവരുടെ വംശാവലി ഞാൻ പറയുന്നു. യശോദേവി ജയദ്രഥനെ പ്രസവിച്ചു; സത്യാ, ബൃഹന്മനയുടെ ഭാര്യ, വിജയ എന്ന പ്രശസ്തനായ പുത്രനെ പ്രസവിച്ചു. വിജയയുടെ പുത്രൻ ബൃഹത്പുത്രൻ; അവന്റെ പുത്രൻ ബൃഹദ്രഥൻ; ബൃഹദ്രഥന്റെ പുത്രൻ സത്യകർമ്മ, മഹാമനസ്സുള്ളവൻ. സത്യകർമ്മയുടെ പുത്രൻ അദിരഥൻ, സാരഥിയായി അറിയപ്പെടുന്നു; അവൻ കാർണനെ ദത്തുപുത്രനായി സ്വീകരിച്ചു. അതിനാൽ കാർണൻ സാരഥിയുടെ പുത്രനായി അറിയപ്പെടുന്നു. കാർണനെക്കുറിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഇതാണ്. പൂരുവിന്റെ പുത്രൻ ശക്തിയുള്ള രാജാവായ ജനമേജയായിരുന്നു; അവന്റെ പുത്രൻ, കിഴക്കൻ ദേശം സ്ഥാപിച്ച പ്രാചിത്വതൻ. പ്രാചിത്വതന്റെ പുത്രൻ മനസ്യു; മനസ്യുവിന്റെ പുത്രൻ പിതായുധ എന്ന രാജാവായിരുന്നു. അവന്റെ വംശത്തിൽ ധുന്ധു എന്ന രാജാവും, ധുന്ധുവിന്റെ പുത്രൻ ബഹുവിധനും, അവന്റെ പുത്രൻ സമ്പാതിയും ജനിച്ചു. സമ്പാതിയുടെ പുത്രൻ രംഹവർച, അവന്റെ പുത്രൻ ഭദ്രാശ്വൻ; ഭദ്രാശ്വൻ ധൃതയുമായി അപ്സരസ്സ്മാരിൽ നിന്ന് പത്തു പുത്രന്മാരെ പ്രാപിച്ചു. അവർ ആയുചെയു, ഹൃഷേയു, കക്ഷേയു, സനേയുക, ധൃതേയു, വിനേയു, സ്ഥലേയു, ധർമേയു, സംനതേയു, പുണ്യേയു എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇവർ ഉച്ചൈയോര്ജ്വല എന്ന തക്ഷകന്റെ പുത്രന്റെ ഭാര്യയുടെ പുത്രന്മാരാണ്. അവളിൽ നിന്ന് അന്ത്യനര എന്ന രാജാവിനെ അവൻ ജനിപ്പിച്ചു; അന്ത്യനരൻ മനസ്വിനിയുമായി ധീരനും പ്രശസ്തനുമായ പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു. അവരിൽ അമൂർത്തരയസ് എന്ന ധീരനും, ത്രിവന എന്ന ധാർമ്മികനും, ഗൗരി എന്ന മൂന്നാമത്തെ മകളുമുണ്ട്; ഗൗരി, മന്ധാതാവിന്റെ ഭാഗ്യശാലിയായ മാതാവാണ്. ഇലിനയിൽ നിന്ന് ഒരു പുത്രി ജനിച്ചു; അവളുടെ പുത്രന്മാർ ബ്രാഹ്മണവാക്യത്തിൽ സ്ഥിരതയും വീരതയും പുലർത്തുന്നവരായിരുന്നു; ശുഭദ എന്നവളാണ് ഇലിനയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചത്. ഉപദാനവി ഇലിനയിൽ നിന്ന് നാല് പുത്രന്മാരെ പ്രാപിച്ചു: ഋഷ്യന്ത, ദുശ്യന്ത, പ്രവീര, അനധ. ദുശ്യന്തനിൽ നിന്ന് ലോകാധിപനായ സമിതിഞ്ചയ ജനിച്ചു; ശകുന്തലയിൽ നിന്ന് ഭാരതൻ ജനിച്ചു, ഭാരതന്മാർക്ക് പേരായത് അവനിൽ നിന്നാണ്. ദുശ്യന്തന്റെ പുത്രനെക്കുറിച്ച് ഒരു ദേഹരഹിതവാണി പറഞ്ഞു: "മാതാവാണ് കൂശം, പിതാവാണ് വിതയിടുന്നവൻ; അവനിൽ നിന്ന് ജനിച്ച പുത്രൻ അവനുടേതാണ്." "നിന്റെ പുത്രനെ അംഗീകരിക്കൂ, ദുശ്യന്താ; ശകുന്തളയെ അവഗണിക്കരുത്. വിതം വിതച്ച പിതാവിനെ പുത്രൻ യമലോകത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ കുട്ടിയുടെ സ്രഷ്ടാവാണ് നീ; ശകുന്തള സത്യം പറയുന്നു." പണ്ടെ, ഭാരതന്റെ പുത്രന്മാർ നശിച്ചപ്പോൾ, മാതാക്കളുടെ ക്രോധത്തിൽ വലിയ വിനാശം സംഭവിച്ചു. അപ്പോൾ, മരുതുകൾ കൊണ്ടുവന്ന ബ്രഹസ്പതിയുടെ പുത്രനെ ഭാരതനിൽ എത്തിച്ചു. ഭരദ്വാജൻ എന്ന മഹാതേജസ്വി മരുതുകൾ വഴി ഭാരതനിൽ എത്തിക്കപ്പെട്ടത് എങ്ങനെയാണെന്ന് പറയൂ എന്ന് ചോദിച്ചു. അവന്റെ ഭാര്യ ഗർഭിണിയായിരിക്കെ, ഉശിജൻ ഭൂമിയിൽ താമസിച്ചു; തന്റെ സഹോദരന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടപ്പോൾ ബ്രഹസ്പതി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ ഈ മഹത്തായ വംശാവലിയും അതിലെ സംഭവങ്ങളും, ദൈവിക വചനങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പരമാദരപൂർവ്വം നിര്വഹിച്ചു.