കശ്യപൻ എന്ന മഹാനായ പുരുഷനും അതിതിയും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു. കശ്യപൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഭാഗം, അതിതിയും ഭൂമിയുടെ ഭാഗം ആയിരുന്നു. പിന്നീട്, ശക്തിയുള്ള ഭുജങ്ങളുള്ള ആ മഹാത്മാവു് ദേവകിയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റി, അവൾ എപ്പോഴും അജൻമനായ മഹാത്മാവിനായി ആഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതു്. അവൻ ദൈവം ഭൂമിയിൽ വന്നു, മനുഷ്യ ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, തന്റെ യോഗശക്തിയും യോഗമായയുമായി എല്ലാ ജന്തുക്കളെയും വിസ്മയിപ്പിച്ചു. ധർമ്മം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, വിഷ്ണു വൃishni വംശത്തിൽ ജനിച്ചു; അവൻ ഭഗവാനായി, ധർമ്മം സ്ഥാപിക്കാനും അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കാനും. രുക്മിണി, സത്യഭാമാ, സത്യാ, നാഗ്നജിതി, സുഭാമാ, ശൈബ്യാ, ഗന്ധാരി, ലക്ഷ്മണാ എന്നിവരും, മിത്രവിന്ദാ, കാലിന്ദി, ജാംബവതി ദേവി, സുശീലാ, മാദ്രി, കൗശല്യാ, വിജയാ എന്നിവരും, ഇതുപോലെ ആയിരക്കണക്കിന് ദേവികളായ പതിനാറായിരം സ്ത്രീകൾ—all these goddesses—അവന്റെ ഭാര്യകളായി. രുക്മിണിക്ക് യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു: ചാരുദേഷ്ണൻ, യുദ്ധത്തിൽ വീരൻ, പ്രദ്യുമ്നൻ, വലിയ ശക്തിയുള്ളവൻ. സുചാരു, ഭദ്രചാരു, സുദേഷ്ണ, ഭദ്രാ, പരശു, ചാരുഗുപ്ത, ചാരുഭദ്ര, സുചാരുക, ചാരുഹാസ (ചെറുതായവൻ), ചാരുമതി എന്ന മകൾ—all were their children. സത്യഭാമയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവരിൽ, ഭാനു (തേനീച്ച പോലെ കണ്ണുകൾ), രോഹിത (പ്രഭയുള്ളവൻ), താമ്ര, ചക്ര, ജലന്ധമ—ഇവരാണ്. അവർക്കു് നാലു പുത്രിമാർ കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു. ജാംബവതിയിൽ നിന്ന് സമ്ബ എന്ന പുത്രൻ ജനിച്ചു, യുദ്ധത്തിൽ തിളങ്ങുന്നവൻ. നാഗ്നജിതിയിൽ നിന്ന് മിത്രവൻ, മിത്രവിന്ദ, മിത്രബാഹു, സുനിത—ഇവരാണ് അവളുടെ മക്കൾ. ഇങ്ങനെ, ആ ജ്ഞാനിയായവനു് ആയിരക്കണക്കിന് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; നൂറ്റി നൂറ്റാണ്ട് ആയിരം പുത്രന്മാർ. വസുദേവനു് എൺപതായിരം പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലർ പറയുന്നു നൂറായിരം എന്നും, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ. ഉപസംഘയുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ: വജ്ര, സംക്ഷിപ്ത; ഗാവേഷണനു് ഭുരിന്ദ്രസേന, ഭുരി—ഇവരാണ്. പ്രദ്യുമ്നന്റെ വംശത്തിൽ, വൈദർഭിയിൽ നിന്ന് അനിരുദ്ധ എന്ന ജ്ഞാനിയുള്ള പുത്രൻ ജനിച്ചു; അവനു് യുദ്ധത്തിൽ അരുദ്ധ, മൃഗകേതന—പുത്രന്മാർ. കശ്യ, സൂപാർശ്വയുടെ മകൾ, സമ്ബയ്ക്ക് അഞ്ചു ശക്തിയുള്ള, സത്യസന്ധമായ, വീരനായ പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. മൂന്ന് കോടി മഹാത്മാക്കളായ യദുവർഗം, അറുപത് ലക്ഷം ശക്തിയുള്ളവരും. ഇവരെല്ലാം ദേവതകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ, വലിയ ഊർജ്ജമുള്ളവർ; ദേവതകളും അസുരന്മാരും കൊല്ലുന്നവരും, ശക്തിയുള്ള അസുരന്മാരും. മനുഷ്യരിൽ ജനിച്ച്, ഇവർ മനുഷ്യരേയും കഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു; ഇവരുടെ നാശത്തിനായി യദു വംശത്തിൽ ഒരാൾ ജനിച്ചു. മഹാത്മാക്കളായ യദുവർഗം നൂറ് വംശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഇവർ എല്ലാം വൈഷ്ണവ വംശത്തിൽ തുടർന്നു. ഇവരിൽ വിഷ്ണു നേതാവാണ്, അധികാരത്തിൽ സ്ഥാപിതൻ; യദുവർഗം അവന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കുന്നു എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഏഴു സപ്തർഷിമാർ, കുബേറൻ, യക്ഷൻ മാനിചാരൻ, ശാലക, നാരദൻ, സിദ്ധൻ, ധന്വന്തരി—all these. ആദി ദൈവമായ വിഷ്ണു ഇവരോടൊപ്പം; ഇവരെ ഗ്രൂപ്പുകളായി ഓർക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? എത്ര ഉത്ഭവങ്ങൾ ഇവർക്കുണ്ട്? ഭാവിയിൽ, മഹാത്മാവിന്റെ എത്ര അവതാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകും? ബ്രാഹ്മണരും ക്ഷത്രിയരും സമാധാനത്തിൽ കഴിയുമ്പോൾ, അവൻ ഇവിടെ ജനിക്കുന്നത് എന്തിനാണ്? വൃഷ്ണി-അന്ധക വംശത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിഷ്ണു, മനുഷ്യരിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും അവതരിച്ച കാരണങ്ങൾ എന്താണ്? ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, പറയൂ. ദൈവരൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, വിഷ്ണു മനുഷ്യരിൽ ജനിക്കുന്നു, കാലം മാറുമ്പോൾ, കാലത്തിന്റെ ശക്തി ക്ഷയിക്കുമ്പോൾ. ദേവ-അസുര യുദ്ധങ്ങളിൽ, ഹരി ഭഗവാൻ ജനിക്കുന്നു; ദൈത്യൻ ഹിരണ്യകശിപു ഒരു കാലത്ത് മൂന്നു ലോകങ്ങൾ ഭരിച്ചു. ബലി മൂന്നു ലോകങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ഭരിച്ചപ്പോൾ, ദേവതകളും അസുരന്മാരും തമ്മിൽ പരമസ്നേഹം ഉണ്ടായിരുന്നു. ലോകം അതീവ കലഹിതമായി, യുഗാഖ്യ എന്ന അസുരന്മാരാൽ നിറഞ്ഞു; ദേവതകളും അസുരന്മാരും അവരുടേതിൽ തുല്യമായിരുന്നതു്. ബലിയുടെ ശക്തിക്ക് വേണ്ടി ഭയാനകമായ കലഹം ഉണ്ടായി; അതിൽ ദേവതകളും അസുരന്മാരും നശിച്ചു. മനുഷ്യരിൽ ധർമ്മം സ്ഥാപിക്കാനായി അവൻ ജനിക്കുന്നു; ഭൃഗുവിന്റെ ശാപം മൂലം, ദേവതകളും അസുരന്മാരും ഇങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു. ദേവ-അസുര കാര്യങ്ങളിൽ അവൻ എങ്ങനെ ഇടപെട്ടു? ദേവ-അസുര കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നടന്നു? ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, പറയൂ. വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ വിഭജിക്കാനായി, യുദ്ധങ്ങൾ അതീവ ഉഗ്രമായിരുന്നു; വാരാഹം മുതൽ പത്ത്, കൂടാതെ രണ്ട്, ശണ്ഡ-അമർക്കയുടെ ഇടയിൽ ഓർക്കപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ അവരുടെ പേരുകൾ ചുരുക്കത്തിൽ പറയാം: ആദ്യം നരസിംഹം, രണ്ടാമത് വാമനം. മൂന്നാമത് വാരാഹം, നാലാമത് അമൃതമഥനം, അഞ്ചാമത് താരകാമയ യുദ്ധം. ആറാമത് ആഡിബക, ഏഴാമത് ത്രിപുരം, എട്ടാമത് അന്ധക, ഒൻപതാമത് വൃത്രവധം. പത്താമത് ധാത്ര, പിന്നെ ഹാലാഹല, പന്ത്രണ്ടാമത് ഭയാനകമായ കൊലാഹലവും. ദൈത്യൻ ഹിരണ്യകശിപു നരസിംഹനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു; ബലി, മൂന്നു ലോകങ്ങൾ ജയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, വാമനൻ അവനെ ബന്ധിച്ചു. ഹിരണ്യാക്ഷൻ ദേവതകളാൽ ഒറ്റയടിയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു; വാരാഹത്തിന്റെ കുരുമുള്ള ദന്തം കൊണ്ട് സമുദ്രം രണ്ടായി ചിതറിച്ചു. പ്രഹ്ലാദൻ അമൃതമഥനത്തിൽ യുദ്ധത്തിൽ ഇന്ദ്രനാൽ തോറ്റു; പ്രഹ്ലാദന്റെ പുത്രൻ വീരോചനൻ, എപ്പോഴും ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചവൻ. ഇങ്ങനെ, ദൈവങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങളായ മഹാത്മാക്കൾ, യദു വംശത്തിൽ ജനിച്ച്, ദൈവ-അസുര യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു; ധർമ്മം സ്ഥാപിക്കാനും, ദുഷ്ടന്മാരെ നശിപ്പിക്കാനും, വിഷ്ണു വീണ്ടും വീണ്ടും അവതരിച്ച്, ലോകം സംരക്ഷിച്ചു.