മാഹിഷ്മതിയിൽ, മഹാപ്രഭാവമുള്ള കർത്തവീര്യ അർജുനൻ, സർപ്പൻ കാർക്കോട്ടകന്റെ പുത്രനെ മനുഷ്യരിൽ ജയിച്ച ശേഷം ആ നഗരത്തിൽ സ്ഥിരമായി പാർപ്പിച്ചു. മഴക്കാലത്ത് ഈ രാജാവിന് സമുദ്രത്തിലെ ഒഴുകുന്ന തരംഗങ്ങൾ മറികടന്ന്, വിരുദ്ധധാരയിൽ ആഹ്ലാദത്തോടെ കായിക വിനോദങ്ങൾ നടത്താൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. തീരത്ത്, എതിര്പൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട മാല ധരിച്ച് കളിച്ചപ്പോൾ, അർജുനന്റെ തരംഗങ്ങളുടെ ഭയം മൂലം നർമദാ നദി ഭയക്കുകയും, ഭയാനകമായ രീതിയിൽ സമീപിക്കുകയും ചെയ്തു. അർജുനൻ, തന്റെ ആയിരം കൈകൾ കൊണ്ട്, വലിയ സമുദ്രത്തിൽ കുതിച്ചിറങ്ങി, മഴക്കാലത്ത് നിറഞ്ഞ നർമദയെ ശക്തിയായി ഉണർത്തി. സമുദ്രം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആയിരം കൈകളാൽ ഉണർന്നപ്പോൾ, പാതാളത്തിൽ താമസിക്കുന്ന മഹാ ദാനവർ അതിശയത്തോടെ നിശ്ചലമായി. അർജുനൻ തന്റെ ആയിരം കൈകളാൽ സമുദ്രത്തെ churn ചെയ്തു, വലിയ തരംഗങ്ങൾ അകറ്റി, മത്സ്യങ്ങളെയും തിമിംഗലങ്ങളെയും മുങ്ങിപ്പെടുത്തി, കാറ്റിൽ അടിക്കപ്പെട്ട കഫം ഉയർത്തി, സമുദ്രം കടക്കാനാകാത്തതാക്കി. അർജുനൻ സമുദ്രം churn ചെയ്യുമ്പോൾ, ദേവന്മാർ മന്ദര പർവതം churn ചെയ്തതുപോലെ ഭയപ്പെടുത്തി, അമൃതം ജനിക്കും എന്ന സംശയത്തിൽ. അപ്പോൾ വലിയ സർപ്പങ്ങൾ, കാറ്റിൽ sunset സമയത്ത് വാഴത്തണ്ടുകൾ പോലെ, തലകൾ നിശ്ചലമായി. അർജുനൻ തന്റെ ബോവിൽ അഞ്ച് അമ്പുകൾ വച്ചുകൊണ്ട്, ലങ്കയിൽ രാവണനും അവന്റെ സൈന്യവും ശക്തിയായി bewilder ചെയ്തു. ജയിച്ച ശേഷം, രാവണനെ ബന്ധിച്ച്, മാഹിഷ്മതിയിൽ കൊണ്ടുപോയി തടവിലാക്കി. പിന്നീട് പുലസ്ത്യൻ അർജുനനെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ സമീപിച്ചു. അർജുനനെ ശാന്തമാക്കിയ പുലസ്ത്യൻ, രാക്ഷസനെ വിട്ടു. അർജുനന്റെ ആയിരം കൈകളിൽ നിന്ന് ബോവിന്റെ തന്തിയുടെ ശബ്ദം ഉയർന്നു, അത് കാലാന്ത്യത്തിൽ ആയിരം മേഘങ്ങളുടെ ഇടിമുഴക്കമോ, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രത്തിന്റെ ഇടിമുഴക്കമോ പോലെ. എന്നാൽ, ഭാഗ്യത്തിന്റെ ശക്തി കൊണ്ട്, ഭാർഗവൻ അർജുനനെ വധിച്ചു. ആയിരം കൈകൾ, പൊൻ വാഴത്തണ്ടുകൾ പോലെ തിളങ്ങുന്നവ, അവിടെ വെട്ടി മാറ്റി. കോപത്തിൽ, അർജുനനെ ആധിപൻ ശപിച്ചു: "ഹൈഹയ, നീ എന്റെ പ്രശസ്തമായ വനത്തെ കത്തിച്ചതിനാൽ, മറ്റൊരാൾ ഈ ദുഷ്കരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു, അതിന് നിന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തു." "ആയിരം കൈകൾ ആദ്യം ശക്തിയായി വെട്ടി മാറ്റി, ഭാർഗവ വംശത്തിലെ ശക്തിയും തപസ്സുള്ള ബ്രാഹ്മണൻ നിന്നെ വധിക്കും." അപ്പോൾ, രാമൻ അർജുനന്റെ മരണമായി, ജ്ഞാനികൾ നൽകിയ ശാപം മൂലം, ഈ വരം രാജർഷി സ്വയം മുൻകൂട്ടി തിരഞ്ഞെടുത്തതായിരുന്നു. അർജുനന് നൂറ് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ അഞ്ച് പേർ മഹാ രഥികൾ, ആയുധങ്ങളിൽ വിദഗ്ധർ, ശക്തരും ധീരരും ധർമ്മവാന്മാരും ആയിരുന്നു. ശൂരസേന, ശൂര, ധൃഷ്ട, ക്രോഷ്ട്രി, ജയധ്വജ, വൈകർത്ത, അവന്തി എന്നിവരും അവരുടെ പുത്രന്മാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ജയധ്വജന്റെ പുത്രൻ ശക്തൻ താലജംഗഹയായിരുന്നു; അവന്റെ പുത്രന്മാർ, താലജംഗഹകൾ, നൂറ് പേർ. മഹാ ഹൈഹയരിൽ അഞ്ചു വംശങ്ങൾ പ്രശസ്തമാണ്: വിതിഹോത്ര, ശാര്യത, ഭൂജ, അവന്തി, വൃതിഹോത്ര. ധീരമായ കുന്ദികേര, താലജംഗഹ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു; വിതിഹോത്രയുടെ പുത്രൻ അനർത, അതിജയിക്കാനാവാത്ത ശക്തൻ, അവന്റെ പുത്രൻ മിത്രകർഷണൻ. സത്യമനസോടെ, മഹാരാജാവ് കർത്തവീര്യ അർജുനൻ, ആയിരം കൈകളുള്ള രാജാവൻ, തന്റെ പ്രജകൾക്ക് ധർമ്മത്തോടൊപ്പം സംരക്ഷണം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബോവിൽ, ഭൂമി സമുദ്രത്തിന്റെ അതിരുവരെ കീഴടക്കി; ഉദയം സമയത്ത് ആരെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരുപറയുകയാണെങ്കിൽ, നല്ല ഭാഗ്യം ലഭിക്കും. അവൻ ധനം നഷ്ടപ്പെടില്ല, നഷ്ടപ്പെട്ടത് തിരിച്ചെത്തും; കർത്തവീര്യ അർജുനന്റെ ജനനം ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ പറയുന്നവർ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടും. കർത്തവീര്യ അർജുനൻ, തന്റെ ശക്തി കാണിച്ച ശേഷം, മഹാത്മാവായ അപവയുടെ വനത്തെ എന്തുകൊണ്ട് കത്തിച്ചു? സുതാ, സത്യം പറയൂ. ഈ രാജർഷി ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചവനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; സംരക്ഷകൻ ആയിരുന്നിട്ടും എങ്ങനെ ആ പുണ്യവനത്തെ കത്തിച്ചു? സൂര്യൻ, ദ്വിജത്വം സ്വീകരിച്ച്, കർത്തവീര്യ അർജുനനോട് സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: "നീ ഒരു തൃപ്തി നൽകൂ; ഞാൻ സൂര്യൻ ആണ്, മനുഷ്യരുടെ അദ്ധിപൻ." രാജാവ് ചോദിച്ചു: "ഭാഗ്യവാൻ, എങ്ങനെ തൃപ്തി നേടുന്നു? എങ്ങനെയുള്ള ഭക്ഷണം നൽകണം? ഞാൻ അർപ്പിച്ചാൽ, നൽകാം." "എനിക്ക് അചലമായ എല്ലാം ഭക്ഷണമായി നൽകൂ; അതിൽ ഞാൻ തൃപ്തി നേടും, അതാണ് എന്റെ തൃപ്തി, രാജാവേ." "അചലമായ എല്ലാം നിന്റെ ശക്തിയാൽ കത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല; അതിനാൽ ഞാൻ നിനക്ക് നമസ്കരിക്കുന്നു." "നീ തൃപ്തനാകുന്നു, ഞാൻ നിനക്ക് അമ്പുകൾ നൽകുന്നു — അക്ഷയവും എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പോകുന്നതും. അവ എവിടെയോ വിട്ടാൽ, എന്റെ ഊർജ്ജം കൊണ്ട് കത്തിക്കും." "എന്റെ ഊർജ്ജം കൊണ്ട് അവ അചലമായവയെ ഉണക്കിക്കും; ഉണക്കിയവയെ ചാരമാക്കും. ഇതിലൂടെ, രാജാവേ, തൃപ്തി ലഭിക്കും." അപ്പോൾ സൂര്യൻ അർജുനനോട് ആ അമ്പുകൾ നൽകി; അർജുനൻ തന്റെ മുമ്പിൽ വന്ന അചലമായവയെ എല്ലാം കത്തിച്ചു. ഗ്രാമങ്ങൾ, ആശ്രമങ്ങൾ, പശു കിടപ്പിടങ്ങൾ, നഗരം, മനോഹരമായ ദൈവവനം, കാടുകൾ, തോട്ടങ്ങൾ — എല്ലാം കത്തിച്ചു. അർജുനൻ കിഴക്ക് പ്രദേശവും, പിന്നെ ദക്ഷിണം മുഴുവനും കത്തിച്ചു; ഭൂമി ആ ഭയാനകമായ ഊർജ്ജം കൊണ്ട് മരങ്ങളും പുല്ലും ഇല്ലാതെ പോയി. അത് തന്നെയാണ്, ആ മഹാത്മാവായ വൃദ്ധർ, ജലത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് പത്ത് ആയിരം വർഷം അവിടെ തപസ്സിൽ ആയിരുന്നു. വ്രതം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, ആ മഹാത്മാവ്, ഊർജ്ജത്തിൽ തിളങ്ങുന്നവൻ, ഉയർന്നു, തന്റെ ആശ്രമം അർജുനൻ കത്തിച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടു. കോപത്തിൽ, ആ മഹാത്മാവ്, രാജർഷിയെ ശപിച്ചു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ. ഇനി, ക്രോഷ്ടുവിൽ നിന്ന് വംശം വരുന്ന പ്രശസ്ത രാജർഷിയുടെ വംശം കേൾക്കൂ. ആ വംശത്തിൽ വിഷ്ണു, വൃഷ്ണികളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ജനിച്ചു. ക്രോഷ്ടുവിന്റെ പുത്രൻ വൃജിനീവാൻ, മഹാ രഥി. വൃജിനീവാനിൽ നിന്ന് സ്വാഹ എന്ന ശക്തൻ ജനിച്ചു; സ്വാഹയുടെ പുത്രൻ, രാജാവേ, രുഷംഗു, വാചാലന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ.