രാജാവ് യയാതിക്ക് അനേകം മക്കളുണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ പലരും അദ്ദേഹത്തിന് വളരെയധികം പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരുന്നു. അങ്ങനെ, യയാതി തന്റെ പുത്രന്മാരിൽ ഒരാളോട്, "നിന്റെ പിതാവായ എന്നെക്കാൾ നിന്നെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ട മറ്റു മക്കൾ എനിക്ക് ഉണ്ട്; നീ അല്ലാതെ മറ്റൊരാൾ എന്റെ വയസ്സായിത്തീർന്ന ദുഃഖം ഏറ്റെടുക്കാൻ സമ്മതിക്കൂ," എന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. എന്നാൽ, തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച പുത്രൻ അതിന് സമ്മതിക്കാതെ നിന്നപ്പോൾ യയാതി ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞു, "നീ എനിക്ക് യുവാവിന്റെ ഉല്ലാസം നൽകാതെ പോയാൽ, ഈ മാതൃബന്ധം കാരണം നിന്നിന്റെ സന്തതികൾ ദുഷ്ടരാവും." പിന്നീട്, യയാതി തന്റെ പുത്രനായ തുര്വാസുവിനോട് പറഞ്ഞു: "തുര്വാസു, നീ പാപവും വയസ്സിന്റെ ദുഃഖവും ഏറ്റു വാങ്ങൂ; നിന്റെ യുവത്വം എനിക്ക് നൽകൂ, ഞാൻ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിക്കാം. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്റെ യുവത്വം തിരികെ നൽകും; അപ്പോൾ വീണ്ടും വയസ്സിന്റെ ദുഃഖവും പാപവും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കാം." എന്നാൽ തുര്വാസു അതിന് സമ്മതിച്ചില്ല. "വയസ്സായിത്തീർന്ന ദു:ഖം, ആനന്ദങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതും, ബലവും സൗന്ദര്യവും ഇല്ലാതാക്കുന്നതും, ബുദ്ധി തകർക്കുന്നതുമാണ്; അത്തരമൊരു വയസ്സിനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അച്ഛാ," എന്നാണ് തുര്വാസുവിന്റെ മറുപടി. യയാതി വീണ്ടും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: "നീ എനിക്ക് യുവത്വം നൽകാത്തപക്ഷം, തുര്വാസു, നിന്റെ വംശം നശിക്കും. നീ ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമായി പെരുമാറുന്നവരുടെയും മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നവരുടെയും ഇടയിൽ രാജാവായിരിക്കും. ഗുരുപത്നിമാരിൽ ലിപ്തരായവരുടെയും മൃഗജന്മങ്ങളിലേക്കു ആഗ്രഹിക്കുന്നവരുടെയും, ചണ്ഡാലന്മാരുടെയും, ദുഷ്ടരുടെയും ഇടയിൽ നീ ഭരണം നടത്തും." അങ്ങനെ തന്റെ പുത്രനായ തുര്വാസുവിനെ ശാപിച്ച ശേഷം, യയാതി ശർമിഷ്ഠയുടെ മൂത്തമകനായ ദ്രുഹ്യുവിനോട് തിരിഞ്ഞു. "ദ്രുഹ്യു, നീ ആയിരം വർഷത്തേക്ക്, വർണ്ണവും രൂപവും നശിപ്പിക്കുന്ന വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റു വാങ്ങൂ; നിന്റെ യുവത്വം എനിക്ക് നൽകൂ. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്റെ യുവത്വം തിരികെ നൽകും; വീണ്ടും വയസ്സിന്റെ ദു:ഖവും പാപവും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കാം," എന്ന് യയാതി പറഞ്ഞു. ദ്രുഹ്യുവും അതിന് സമ്മതിച്ചില്ല: "ഒരു വയസ്സനായ മനുഷ്യൻ neither രാജ്യം, neither രഥം, neither കുതിര, neither സ്ത്രീ ആസ്വദിക്കാനാകില്ല; ആനന്ദം ഇല്ലാതാക്കുന്ന അത്തരമൊരു വയസ്സിനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." അതിനുശേഷം യയാതി വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "നീ എനിക്ക് യുവത്വം നൽകാതെ പോകുന്നുവെങ്കിൽ, ദ്രുഹ്യു, നീ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ആഗ്രഹിക്കുന്നതും ഒരിക്കലും നേടാൻ കഴിയില്ല. എപ്പോഴും വെള്ളത്തിൽ കപ്പലിൽ യാത്ര ചെയ്യേണ്ടിടങ്ങളിൽ, നീയും നിന്റെ സന്തതികളും ഭരണാധികാരമില്ലാത്തവരായി അറിയപ്പെടും." അടുത്തതായി, യയാതി തന്റെ പുത്രനായ അനുവിനോട് പറഞ്ഞു: "അനു, നീ വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റു വാങ്ങൂ; ഞാൻ നിന്റെ യുവത്വത്തോടെ ആയിരം വർഷം ജീവിക്കട്ടെ." അനുവും അതിന് സമ്മതിച്ചില്ല: "വയസ്സായ മനുഷ്യൻ കുട്ടിയെപ്പോലെ അശുദ്ധനായി അനാവശ്യ സമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കും; യജ്ഞാഗ്നിയിൽ യഥാസമയം ഹവികൾ അർപ്പിക്കില്ല; അത്തരമൊരു വയസ്സിനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." യയാതി മറുപടി നൽകി: "നീ എനിക്ക് യുവത്വം നൽകാതെ പോയത് കൊണ്ടാണ് നീ വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റുവാങ്ങേണ്ടത്." പിന്നെ യയാതി ശാപിച്ചു: "നിന്റെ സന്തതികൾ യുവത്വം പ്രാപിച്ചിട്ടും നശിക്കും, അനു; നിന്റെ അഗ്നി അണഞ്ഞാൽ നീയും അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കും." അവസാനം, യയാതി തന്റെ പ്രിയപുത്രനായ പുരുവിനോട് പറഞ്ഞു: "പുരു, നീ വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റു വാങ്ങൂ; നീ എനിക്ക് പുത്രനേക്കാൾ പ്രിയൻ, അതുകൊണ്ട് നീ വലിയവനാകും. കാവ്യ ഉശനസിന്റെ ശാപം മൂലം വയസ്സും ചുരുണ്ടതും വെള്ളമുടിയും എനിക്ക് വന്നു; എങ്കിലും യുവത്വത്തിൽ ഞാൻ തൃപ്തനല്ല. നിന്റെ ശക്തിയോടെ കുറേക്കാലം ഞാൻ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിക്കട്ടെ; ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്റെ യുവത്വം തിരികെ നൽകും, വീണ്ടും വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റെടുക്കും." പുരു അച്ഛന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കൃത്യമായി സ്വീകരിച്ചു: "നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്യാം, മഹാരാജാ. ഞാൻ വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റു വാങ്ങും; എന്റെ യുവത്വം നിങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നപോലെ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിക്കട്ടെ. ഞാൻ വയസ്സിന്റെ രൂപത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വേഷവും വയസ്സും ധരിച്ച് ജീവിക്കും." യയാതി സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: "പുരു, ഞാൻ നിന്നിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്; നിന്റെ സന്തതികൾ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളിലും ധനത്തിലും സമൃദ്ധിയുള്ളവരായിരിക്കും എന്ന വരം ഞാൻ നൽകുന്നു." ഇങ്ങനെ, കാവ്യന്റെ മഹാവ്രതം ഓർത്ത്, യയാതി തന്റെ വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം പുത്രനായ പുരുവിലേക്ക് മാറ്റി. അതിനുശേഷം, നഹുഷപുത്രനായ യയാതി, പുരുവിന്റെ യുവത്വം കൈപ്പറ്റി, ആനന്ദത്തോടെ ഇഷ്ടാനുസൃതമായ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. അവൻ ഉത്സാഹത്തോടെയും, യുക്തമായ സമയത്തും, ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമല്ലാത്ത വിധത്തിൽ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. ദേവതകളെ യജ്ഞങ്ങളാൽ, പിതൃകൾക്ക് പിണ്ഡദാനങ്ങളാൽ, ദുരിതത്തിലായവരെ ദയയാൽ, ദ്വിജന്മാരെ ഇഷ്ടാനുസൃതമായ ദാനങ്ങളാൽ സംതൃപ്തിപ്പെടുത്തി. അതുപോലെ, അതിഥികൾക്ക് അന്നവും ജലവും നൽകി, ജനങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു, ദയ കാണിച്ചു, ശൂദ്രന്മാരെയും കള്ളന്മാരെയും കീഴടക്കി. ധർമ്മപാലനത്തിൽ യയാതി തന്റെ رعsubjectsയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു; ഒരു ഇന്ദ്രനെപ്പോലെയായിരുന്നു അവന്റെ ഭരണം. അവൻ സിംഹപദംപോലെയുള്ള നടപ്പോടു കൂടി, യുവാവായി ആനന്ദങ്ങളിൽ ലീനനായി, പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു, എന്നാൽ ധർമ്മം ലംഘിക്കാതെയായിരുന്നു അതു. തന്റെ മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാ ഇഷ്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചു, രാജാവ് തൃപ്തനായി, എന്നാൽ ക്ഷീണവും അനുഭവിച്ചു. ആയിരം വർഷം പൂർണമാകുന്ന സമയത്തെ ഓർത്ത്, യയാതി ആ സമയമെത്തിയതായി മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ പുത്രനായ പുരുവിനോട് പറഞ്ഞു: "വിഷയാസ്വാദനത്തിലൂടെ ആഗ്രഹം ഒരിക്കലും ശാന്തിയാകുന്നില്ല; clarified butter (നെയ്) അഗ്നിയിൽ ഒഴിച്ചാൽ അഗ്നി വർദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ, ആഗ്രഹവും കൂടുതൽ വർദ്ധിക്കും. ഭൂമിയിൽ ഉള്ള എല്ലാ അരി, യവം, പൊൻ, പശു, സ്ത്രീകൾ—ഇവയെല്ലാം ഒരാൾക്ക് മതിയാകില്ല; അതുകൊണ്ട്, സംതൃപ്തി നേടാൻ ശ്രമിക്കണം." "ഹേ പുരു, ഞാൻ സന്തോഷത്തോടും ഉത്സാഹത്തോടും ഇഷ്ടാനുസൃതമായും, നിന്റെ കൂടെ, യുവത്വത്തിന്റെ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്; അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിനക്കാകട്ടെ! നിന്റെ യുവത്വം തിരികെ സ്വീകരിക്കൂ; ഈ രാജ്യം കൂടി സ്വീകരിക്കൂ, നീ എനിക്ക് പ്രിയപുത്രനാണ്." അങ്ങനെ, നഹുഷപുത്രനായ യയാതി വീണ്ടും വയസ്സിന്റെ ദു:ഖം ഏറ്റെടുത്തു; പുരു തന്റെ യുവത്വം തിരികെ നേടി. യയാതി തന്റെ ഇളയ പുത്രനായ പുരുവിനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുഖ്യമായുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ യയാതിയോട് വചനങ്ങൾ പറഞ്ഞു.