യയാതി രാജാവിന്റെ ജീവിതത്തിൽ വൃദ്ധാവസ്ഥയുടെ ഭാരവും യുവാവായിരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും നിറഞ്ഞ ഒരു ഗൗരവമായ ഘട്ടം എത്തി. രാജാവായ യയാതി വൃദ്ധാവസ്ഥയിലേക്ക് കടന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം സത്യം പറഞ്ഞു. ഈ അവസ്ഥ മറ്റൊരാളിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞു. രാജാവിന് തന്റെ യുവാവായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹം ഉണ്ടെങ്കിൽ, തന്റെ പുത്രന്മാരിൽ ആരെങ്കിലും തന്റെ യുവാവു അദ്ദേഹത്തിന് നൽകാമെങ്കിൽ, ആ പുത്രൻ രാജ്യം, പുണ്യം, പ്രശസ്തി എന്നിവ അനുഭവിക്കും, എന്ന് ബ്രാഹ്മണൻ ഉറപ്പു നൽകി. നഹുഷപുത്രനായ യയാതി, സത്യസന്ധതയോടെ വൃദ്ധാവസ്ഥ മാറ്റാമെന്ന് അറിയുകയും, അങ്ങനെ ചെയ്താൽ പാപം ഉണ്ടാകില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. യുവാവു നൽകുന്ന പുത്രൻ രാജാവായി, ദീർഘായുസ്സോടെ, പ്രശസ്തനായി, ധന്യനായി, സന്താനസമ്പന്നനായി മാറും എന്നും ബ്രാഹ്മണൻ അറിയിച്ചു. വൃദ്ധാവസ്ഥ ഏറ്റുവാങ്ങിയ യയാതി തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, തന്റെ മൂത്ത പുത്രനും ശ്രേഷ്ഠനുമായ യദുവിനോട് സംസാരിച്ചു. "മകനേ, കാവ്യ ഉശനസ്സിന്റെ ശാപം മൂലം വൃദ്ധാവസ്ഥ, ചുരുണ്ട മുഖം, വെളുത്ത മുടി എന്നിവ എന്നിൽ വന്നിരിക്കുന്നു. എങ്കിലും എനിക്ക് യുവാവായിരിക്കാൻ തൃപ്തിയില്ല. നീ വൃദ്ധാവസ്ഥയും പാപവും ഏറ്റുകൊൾക; നിന്റെ യുവാവുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കും," എന്ന് യയാതി യദുവിനോട് പറഞ്ഞു. "ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ നിന്റെ യുവാവു തിരികെ നൽകും; വീണ്ടും ഞാൻ വൃദ്ധാവസ്ഥയും പാപവും ഏറ്റെടുക്കും," എന്നും ഉറപ്പു നൽകി. പക്ഷേ, യദു മറുപടി പറഞ്ഞു: "ചുരുണ്ട മുടിയും താടിയും, ദു:ഖവും, ക്ഷയിച്ച ശരീരവും, ചുരുണ്ട അവയവങ്ങളുമുള്ള, ദുർദർശനനായ, ദുർബലനും ക്ഷീണനുമായ വൃദ്ധാവസ്ഥ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവൻ തന്റെ കുടുംബത്തിൽ പോലും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു, യുവാവായിരിക്കുമ്പോഴും. രാജാവേ, എനിക്കു പകരം, നിങ്ങളെക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രിയപ്പെട്ട മറ്റൊരു മകനുണ്ടല്ലോ, അവനെയോരുത്തനെ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ." യയാതി യദുവിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി: "നീ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച മകനായിട്ടും, യുവാവു എനിക്ക് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ മാതൃബന്ധം കാരണം നിന്റെ സന്തതികൾ ദുഷ്ടരായിരിക്കും," എന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം യയാതി തന്റെ മറ്റൊരു പുത്രനായ തുർവസുവിനോട് പറഞ്ഞു: "തുർവസുവേ, നീ വൃദ്ധാവസ്ഥയും പാപവും ഏറ്റെടുക്കുക; നിന്റെ യുവാവുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കും. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ നിന്റെ യുവാവു തിരികെ നൽകും, വീണ്ടും വൃദ്ധാവസ്ഥയും പാപവും ഏറ്റെടുക്കും." തുർവസു മറുപടി നൽകി: "അച്ഛാ, ആനന്ദം നശിപ്പിക്കുകയും, ശക്തിയും സൗന്ദര്യവും നശിപ്പിക്കുകയും, ബുദ്ധി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വൃദ്ധാവസ്ഥ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." യയാതി തുർവസുവിനോട് പറഞ്ഞു: "നീ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവനായിട്ടും, യുവാവു എനിക്ക് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിന്റെ വംശം അവസാനിക്കും." അവിടെ യയാതി തുർവസുവിനെ ശപിച്ച് പറഞ്ഞു: "നീ ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമായി പെരുമാറുന്ന, മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്ന ജനങ്ങളിലിടയിൽ രാജാവാകും. ഗുരുപത്നിമാരിൽ ആസക്തരായ, മൃഗജന്മങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന, ചണ്ഡാലന്മാരിലും ദുഷ്ടന്മാരിലും നീ ഭരണചക്രം വഹിക്കും." തുടർന്ന് യയാതി ശർമിഷ്ഠയുടെ മൂത്ത പുത്രനായ ദൃഹ്യുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ദൃഹ്യുവേ, നീ വർണ്ണവും രൂപവും നശിപ്പിക്കുന്ന വൃദ്ധാവസ്ഥ ആയിരം വർഷം ഏറ്റെടുക്കുക; നിന്റെ യുവാവു എനിക്ക് നൽകുക." ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ, യുവാവു തിരികെ നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ദൃഹ്യു മറുപടി നൽകി: "വൃദ്ധനായവൻ neither രാജ്യം, neither രഥം, neither കുതിര, neither സ്ത്രീ; ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നില്ല; അങ്ങനെയുള്ള വൃദ്ധാവസ്ഥ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." യയാതി ദൃഹ്യുവിനെ ഭീഷണിപ്പിച്ചു: "നീ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച മകനായിട്ടും, യുവാവു എനിക്ക് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നീ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ആഗ്രഹിക്കുന്നതും ഒരിക്കലും നേടില്ല." "എപ്പോഴും വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ കപ്പലിൽ യാത്ര ചെയ്യേണ്ട സ്ഥലത്ത് നീയും നിന്റെ സന്തതികളും ആനന്ദം ഇല്ലാതെയുള്ളവരായി അറിയപ്പെടും." അതിനുശേഷം യയാതി അനുവിനോട് പറഞ്ഞു: "അനുവേ, നീ വൃദ്ധാവസ്ഥയും അതിന്റെ ദു:ഖവും ഏറ്റെടുക്കുക; നിന്റെ യുവാവു കൊണ്ട് ഞാൻ ആയിരം വർഷം ജീവിക്കും." "ക്ഷയിച്ചവൻ കുട്ടിയെ പോലെ അശുദ്ധനായി, സമയത്തല്ലാത്തപ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു; യജ്ഞം സമയത്ത് അർപ്പിക്കാറില്ല; അങ്ങനെയുള്ള വൃദ്ധാവസ്ഥ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല," എന്ന് അനു പറഞ്ഞു. യയാതി പറഞ്ഞു: "നീ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച മകനായിട്ടും, യുവാവു എനിക്ക് നൽകുന്നില്ല; നീ വൃദ്ധാവസ്ഥയുടെ ദോഷം പറഞ്ഞതുകൊണ്ട് അതു തന്നെ ഏറ്റെടുക്കണം." "നിന്റെ സന്തതികൾ യുവാവു നേടിയാലും, അവർ നശിക്കും; അനുവേ, നീയും അങ്ങനെ തന്നെ ആവും." അവസാനം യയാതി തന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രനായ പുരുവിനോട് പറഞ്ഞു: "പുരുവേ, നീ വൃദ്ധാവസ്ഥയും അതിന്റെ ദു:ഖവും ഏറ്റെടുക്കുക; നീ എനിക്ക് പുത്രനേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്, നീ വലിയവനാകും." "കാവ്യ ഉശനസ്സിന്റെ ശാപം മൂലം വൃദ്ധാവസ്ഥയും ചുരുണ്ട മുഖവും വെളുത്ത മുടിയും എന്നിൽ വന്നിരിക്കുന്നു; എനിക്കു ഇപ്പോഴും യുവാവിൽ തൃപ്തിയില്ല." "നിന്റെ ശക്തി കൊണ്ട് കുറേ നേരം എനിക്ക് ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ; ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ നിന്റെ യുവാവു തിരികെ നൽകും, വൃദ്ധാവസ്ഥയും അതിന്റെ ദു:ഖവും വീണ്ടും ഏറ്റെടുക്കും." പിതാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട പുരു സത്യസന്ധതയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാവേ, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ വൃദ്ധാവസ്ഥയും അതിന്റെ ദു:ഖവും ഏറ്റെടുക്കും; നിങ്ങൾ എന്റെ യുവാവു സ്വീകരിച്ച്, ഇഷ്ടാനുസരണം ആനന്ദം അനുഭവിക്കൂ. ഞാൻ വൃദ്ധാവസ്ഥയിൽ മുങ്ങി നിങ്ങളുടെ രൂപവും പ്രായവും ഏറ്റെടുക്കും; എന്റെ യുവാവു നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയശേഷം, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നപോലെ ഞാൻ ജീവിക്കും." യയാതി അതിൽ സന്തോഷിച്ചു: "പുരുവേ, ഞാൻ നിന്നിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്; ഞാൻ നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു: നിന്റെ സന്തതികൾ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളിലും ധനത്തിൽ സമൃദ്ധിയുള്ളവരായിരിക്കും," എന്ന് അനുഗ്രഹം നൽകി. അങ്ങനെ രാജാവായ യയാതി, കാവ്യന്റെ മഹാവ്രതം ഓർത്തുകൊണ്ട്, തന്റെ വൃദ്ധാവസ്ഥ മഹാത്മാവായ പുത്രനായ പുരുവിലേക്ക് മാറ്റി. പുരുവിന്റെ യുവാവു ലഭിച്ച യയാതി, ആനന്ദത്തോടെ, ഇഷ്ടാനുസരണം, ഉചിതസമയത്ത്, സന്തോഷത്തോടെ, ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമല്ലാത്ത വിധത്തിൽ ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. യജ്ഞങ്ങളിലൂടെ ദേവതകളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, പിതൃകൾക്ക് അർപ്പണങ്ങൾ നൽകി, ദു:ഖിതർക്കു ദയയും സഹായവും നൽകി, ദ്വിജന്മാരെ ഇഷ്ടാനുസരണമായ ദാനങ്ങൾ നൽകി. അതുപോലെ, അതിഥികൾക്ക് അന്നവും പാനീയവും നൽകി, ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു, ദയ കാണിച്ചു, ശൂദ്രന്മാരെയും കള്ളന്മാരെയും അടക്കുകയും ചെയ്തു.