ವಿಕ್ರೋಶನ್ತಿ ಚ ಗಮ್ಭೀರಾ ಧೂಮಯನ್ತಿ ಜ್ವಲನ್ತಿ ಚ ಪ್ರತಿಮಾಃ ಸರ್ವದೇವಾನಾಂ ವೇದಯನ್ತಿ ಮಹದ್ಭಯಮ್
ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಕೂಗಿ, ಹೊಗೆ ಹೊರಹಾಕಿ, ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡವು. ಎಲ್ಲಾ ದೇವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಭಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು.
ಆರಣ್ಯೈಃ ಸಹ ಸಂಸೃಷ್ಟಾ ಗ್ರಾಮ್ಯಾಶ್ಚ ಮೃಗಪಕ್ಷಿಣಃ ಚಕ್ರುಃ ಸುಭೈರವಂ ತತ್ರ ಮಹಾಯುದ್ಧಮುಪಸ್ಥಿತಮ್
ಕಾಡು ಮತ್ತು ಮನೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದು ನಡೆಯಿತು.
ನದ್ಯಶ್ಚ ಪ್ರತಿಕೂಲಾನಿ ವಹನ್ತಿ ಕಲುಷೋದಕಾಃ ನ ಪ್ರಕಾಶನ್ತಿ ಚ ದಿಶೋ ರಕ್ತರೇಣುಸಮಾಕುಲಾಃ
ನದಿಗಳು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹರಿದು, ಕೆಟ್ಟ ನೀರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದವು. ಆಕಾಶದ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಕೆಂಪು ಧೂಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿ ಕಾಣಿಸದೆ ಹೋಯಿತು.
ವಾನಸ್ಪತ್ಯೋ ನ ಪೂಜ್ಯನ್ತೇ ಪೂಜನಾರ್ಹಾಃ ಕಥಂಚನ ವಾಯುವೇಗೇನ ಹನ್ಯನ್ತೇ ಭಜ್ಯನ್ತೇ ಪ್ರಣಮನ್ತಿ ಚ
ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ವನಸ್ಪತಿಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಪೂಜಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯ ಬಲದಿಂದ ಅವುಗಳು ಹೊಡೆದು, ಮುರಿದು, ನೆಗೆಯುತ್ತಾ ಬಿದ್ದವು.
ಯದಾ ಚ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಛಾಯಾ ನ ಪರಿವರ್ತತೇ ಅಪರಾಹ್ಣಗತೇ ಸೂರ್ಯೇ ಲೋಕಾನಾಂ ಯುಗಸಂಕ್ಷಯೇ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ನೆರಳುಗಳು ಬದಲಾಗದೆ, ಸೂರ್ಯನು ಅಪರಾಹ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ತದಾ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪೋರ್ ದೈತ್ಯಸ್ಯೋಪರಿ ವೇಶ್ಮನಃ ಭಾಣ್ಡಾಗಾರಾಯುಧಾಗಾರೇ ನಿವಿಷ್ಟಮಭವನ್ಮಧು
ಆಗ ದೈತ್ಯ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವಿನ ಅರಮನೆಯ ಭಂಡಾರ ಮತ್ತು ಆಯುಧಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಜೇನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ಅಸುರಾಣಾಂ ವಿನಾಶಾಯ ಸುರಾಣಾಂ ವಿಜಯಾಯ ಚ ದೃಶ್ಯನ್ತೇ ವಿವಿಧೋತ್ಪಾತಾ ಘೋರಾ ಘೋರನಿದರ್ಶನಾಃ
ಅಸುರರ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ, ಭಯಾನಕವಾದ, ಭಯಂಕರ ರೂಪದ ಅನೇಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ಏತೇ ಚಾನ್ಯೇ ಚ ಬಹವೋ ಘೋರೋತ್ಪಾತಾಃ ಸಮುತ್ಥಿತಾಃ ದೈತ್ಯೇನ್ದ್ರಸ್ಯ ವಿನಾಶಾಯ ದೃಶ್ಯನ್ತೇ ಕಾಲನಿರ್ಮಿತಾಃ
ಇವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನಗಳು ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಉದಯಿಸಿ, ದೈತ್ಯರಾಜನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ಮೇದಿನ್ಯಾಂ ಕಮ್ಪಮಾನಾಯಾಂ ದೈತ್ಯೇನ್ದ್ರೇಣ ಮಹಾತ್ಮನಾ ಮಹೀಧರಾ ನಾಗಗಣಾ ನಿಪೇತುರಮಿತೌಜಸಃ
ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ದೈತ್ಯರಾಜನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತಗಳನ್ನೂ, ಬಲಶಾಲಿ ನಾಗಗಳನ್ನೂ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಮಾಡಿದನು.
ವಿಷಜ್ವಾಲಾಕುಲೈರ್ವಕ್ತ್ರೈರ್ ವಿಮುಞ್ಚನ್ತೋ ಹುತಾಶನಮ್ ಚತುಃಶೀರ್ಷಾಃ ಪಞ್ಚಶೀರ್ಷಾಃ ಸಪ್ತಶೀರ್ಷಾಶ್ಚ ಪನ್ನಗಾಃ
ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಏಳು ತಲೆಗಳಿರುವ ನಾಗಗಳು, ಅವರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ವಿಷ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತಾ, ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು.
ವಾಸುಕಿಸ್ತಕ್ಷಕಶ್ಚೈವ ಕರ್ಕೋಟಕಧನಂಜಯೌ ಏಲಾಮುಖಃ ಕಾಲಿಯಶ್ಚ ಮಹಾಪದ್ಮಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್
ವಾಸುಕಿಯು, ತಕ್ಷಕನು, ಕರ್ಕೋಟಕನು, ಧನಂಜಯನು, ಏಲಾಮುಖನು, ಕಾಲಿಯನು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಮಹಾಪದ್ಮನು—
ಸಹಸ್ರಶೀರ್ಷಾ ನಾಗೋ ವೈ ಹೇಮತಾಲಧ್ವಜಃ ಪ್ರಭುಃ ಶೇಷೋ ಽನನ್ತೋ ಮಹಾಭಾಗೋ ದುಷ್ಪ್ರಕಮ್ಪ್ಯಃ ಪ್ರಕಮ್ಪಿತಃ
ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳಿರುವ ನಾಗ, ಬಂಗಾರದ ತಾಳದ ಧ್ವಜವಿರುವ ಪ್ರಭು, ಶೇಷ, ಅನಂತ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕದಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾದವನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಾಡಿದನು.
ದೀಪ್ತಾನ್ಯನ್ತರ್ಜಲಸ್ಥಾನಿ ಪೃಥಿವೀಧರಣಾನಿ ಚ ತದಾ ಕ್ರುದ್ಧೇನ ಮಹತಾ ಕಮ್ಪಿತಾನಿ ಸಮನ್ತತಃ
ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಆಧಾರಗಳು, ನೀರಿನೊಳಗಿನ ಜೀವಿಗಳು, ಆ ಮಹಾ ಕೋಪದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಪಿಸಿದರು.
ನಾಗಾಸ್ತೇಜೋಧರಾಶ್ಚಾಪಿ ಪಾತಾಲತಲಚಾರಿಣಃ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುರ್ದೈತ್ಯಸ್ ತದಾ ಸಂಸ್ಪೃಷ್ಟವಾನ್ಮಹೀಮ್
ಅದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ, ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಆ ನಾಗಗಳು, ದೈತ್ಯ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು.
ಸಂದಷ್ಟೌಷ್ಠಪುಟಃ ಕ್ರೋಧಾದ್ ವಾರಾಹ ಇವ ಪೂರ್ವಜಃ ನದೀ ಭಾಗೀರಥೀ ಚೈವ ಸರಯೂಃ ಕೌಶಿಕೀ ತಥಾ
ಹಳೆಯವರು ಕೋಪದಿಂದ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಕಾಡುಹಂದಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಾಗೀರಥಿ ನದಿ, ಸರಯೂ ನದಿ, ಮತ್ತು ಕೌಶಿಕಿ ನದಿಯೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದವು.
ಯಮುನಾ ತ್ವಥ ಕಾವೇರೀ ಕೃಷ್ಣವೇಣಾ ಚ ನಿಮ್ನಗಾ ಸುವೇಣಾ ಚ ಮಹಾಭಾಗಾ ನದೀ ಗೋದಾವರೀ ತಥಾ
ಅನಂತರ ಯಮುನಾ, ಕಾವೇರಿ, ಕೃಷ್ಣವೇಣಾ, ಆಳವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಸುವೇಣಾ, ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೋದಾವರಿ ನದಿಯೂ ಇದ್ದವು.
ಚರ್ಮಣ್ವತೀ ಚ ಸಿನ್ಧುಶ್ಚ ತಥಾ ನದನದೀಪತಿಃ ಕಮಲಪ್ರಭವಶ್ಚೈವ ಶೋಣೋ ಮಣಿನಿಭೋದಕಃ
ಚರ್ಮಣ್ವತಿ, ಸಿಂಧು, ಹಾಗೆಯೇ ನದಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ; ಕಮಲಪ್ರಭವಾ ಮತ್ತು ಮಣಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನೀರಿನ ಶೋಣಾ ನದಿಯೂ ಇದ್ದವು.
ನರ್ಮದಾ ಶುಭತೋಯಾ ಚ ತಥಾ ವೇತ್ರವತೀ ನದೀ ಗೋಮತೀ ಗೋಕುಲಾಕೀರ್ಣಾ ತಥಾ ಪೂರ್ವಸರಸ್ವತೀ
ನರ್ಮದಾ ಶುದ್ಧಜಲವಿರುವುದು, ಜೊತೆಗೆ ವೇತ್ರವತಿ ನದಿ; ಗೋಮತಿ, ಹಸುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವದು, ಹಾಗೆಯೇ ಪುರಾತನ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಯೂ ಇದ್ದವು.
ಮಹೀ ಕಾಲಮಹೀ ಚೈವ ತಮಸಾ ಪುಷ್ಪವಾಹಿನೀ ಜಮ್ಬೂದ್ವೀಪಂ ರತ್ನವಟಂ ಸರ್ವರತ್ನೋಪಶೋಭಿತಮ್
ಮಹೀ ಮತ್ತು ಕಾಲಮಹೀ ನದಿಗಳು, ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ತಮಸಾ ನದಿ; ಜಂಬೂದ್ವೀಪ, ರತ್ನವಟ, ಎಲ್ಲ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು.
ಸುವರ್ಣಪ್ರಕಟಂ ಚೈವ ಸುವರ್ಣಾಕರಮಣ್ಡಿತಮ್ ಮಹಾನದಂ ಚ ಲೌಹಿತ್ಯಂ ಶೈಲಕಾನನಶೋಭಿತಮ್
ಸುವರ್ಣಪ್ರಕಟ, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವುದು, ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮಹಾನದಿ ಲೌಹಿತ್ಯ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಶೋಭಿತವಾಗಿದೆ.
ಪತ್ತನಂ ಕೋಶಕರಣಮ್ ಋಷಿವೀರಜನಾಕರಮ್ ಮಾಗಧಾಶ್ಚ ಮಹಾಗ್ರಾಮಾ ಮುಣ್ಡಾಃ ಶುಙ್ಗಾಸ್ತಥೈವ ಚ
ಪಟ್ಟಣ ಎಂಬ ನಗರ, ಖಜಾನೆ, ಋಷಿ ಮತ್ತು ವೀರರು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ; ಮಾಗಧರ ಮಹಾ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಮುಂಡರು ಮತ್ತು ಶುಂಗರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು.
ಸುಹ್ಮಾ ಮಲ್ಲಾ ವಿದೇಹಾಶ್ಚ ಮಾಲವಾಃ ಕಾಶಿಕೋಸಲಾಃ ಭವನಂ ವೈನತೇಯಸ್ಯ ದೈತ್ಯೇನ್ದ್ರೇಣಾಭಿಕಮ್ಪಿತಮ್
ಸುಹ್ಮರು, ಮಲ್ಲರು, ವಿದೇಹರು, ಮಾಲವರು, ಕಾಶಿ-ಕೋಶಲರು; ಗರುಡನ ಮನೆ, ದೈತ್ಯರಾಜನಿಂದ ಕಂಪಿತವಾಗಿತ್ತು.
ಕೈಲಾಸಶಿಖರಾಕಾರಂ ಯತ್ಕೃತಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ ರಕ್ತತೋಯೋ ಮಹಾಭೀಮೋ ಲೌಹಿತ್ಯೋ ನಾಮ ಸಾಗರಃ
ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದದು, ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ರಕ್ತವರ್ಣದ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಭಯಾನಕವಾದ ಲೌಹಿತ್ಯ ಸಾಗರ.
ಉದಯಶ್ಚ ಮಹಾಶೈಲ ಉಚ್ಛ್ರಿತಃ ಶತಯೋಜನಮ್ ಸುವರ್ಣವೇದಿಕಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಮೇಘಪಙ್ಕ್ತಿನಿಷೇವಿತಃ
ಉದಯ ಎಂಬ ಮಹಾ ಪರ್ವತ, ನೂರು ಯೋಜನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ; ಚಿನ್ನದ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಮೋಡಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಭ್ರಾಜಮಾನೋ ಽರ್ಕಸದೃಶೈರ್ ಜಾತರೂಪಮಯೈರ್ದ್ರುಮೈಃ ಶಾಲೈಸ್ತಾಲೈಸ್ತಮಾಲೈಶ್ಚ ಕರ್ಣಿಕಾರೈಶ್ಚ ಪುಷ್ಪಿತೈಃ
ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; ಶಾಲ, ತಾಳ, ತಮಾಳ ಮತ್ತು ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕರ್ಣಿಕಾರ ಮರಗಳಿವೆ.
ಅಯೋಮುಖಶ್ಚ ವಿಖ್ಯಾತಃ ಪರ್ವತೋ ಧಾತುಮಣ್ಡಿತಃ ತಮಾಲವನಗನ್ಧಶ್ಚ ಪರ್ವತೋ ಮಲಯಃ ಶುಭಃ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಯೋಮುಖ ಪರ್ವತ, ಧಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ತಮಾಳವನದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಶುಭಕರ ಮಾಲಯ ಪರ್ವತ.
ಸುರಾಷ್ಟ್ರಾಶ್ಚ ಸಬಾಹ್ಲೀಕಾಃ ಶೂರಾಭೀರಾಸ್ತಥೈವ ಚ ಭೋಜಾಃ ಪಾಣ್ಡ್ಯಾಶ್ಚ ವಙ್ಗಾಶ್ಚ ಕಲಿಙ್ಗಾಸ್ತಾಮ್ರಲಿಪ್ತಕಾಃ
ಸುರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಬಹ್ಲೀಕರು, ಶೂರ ಅಭೀರರು, ಭೋಜರು, ಪಾಂಡ್ಯರು, ವಂಗರು, ಕಲಿಂಗರು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರಲಿಪ್ತಕರು ಇದ್ದರು.
ತಥೈವೌಣ್ಡ್ರಾಶ್ಚ ಪೌಣ್ಡ್ರಾಶ್ಚ ವಾಮಚೂಡಾಃ ಸಕೇರಲಾಃ ಕ್ಷೋಭಿತಾಸ್ತೇನ ದೈತ್ಯೇನ ಸದೇವಾಶ್ಚಾಪ್ಸರೋಗಣಾಃ
ಹಾಗೆಯೇ ಉಂಡ್ರರು, ಪೌಂಡ್ರರು, ವಾಮಚೂಡರು ಮತ್ತು ಕೇರಳದವರು; ಆ ದೈತ್ಯನಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಸಹ ಬೆದರಿದರು.
ಅಗಸ್ತ್ಯಭವನಂ ಚೈವ ಯದಗಮ್ಯಂ ಕೃತಂ ಪುರಾ ಸಿದ್ಧಚಾರಣಸಂಘಶ್ಚ ವಿಪ್ರಕೀರ್ಣಂ ಮನೋಹರಮ್
ಅಗಸ್ತ್ಯರ ನಿವಾಸ, ಹಿಂದೆ ಯಾರಿಗೂ ತಲುಪಲಾಗದ ಸ್ಥಳ; ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು ಕೂಡಿದ್ದ ಆ ಮನೋಹರವಾದ ಸಭೆ ಚದುರಿತು.
ವಿಚಿತ್ರನಾನಾವಿಹಗಂ ಸುಪುಷ್ಪಿತಮಹಾದ್ರುಮಮ್ ಜಾತರೂಪಮಯೈಃ ಶೃಙ್ಗೈರ್ ಅಪ್ಸರೋಗಣನಾದಿತಮ್
ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಾ ಮರಗಳು; ಚಿನ್ನದ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅಪ್ಸರಸರ ಹಾಡಿನಿಂದ ಗೂಂಜುತ್ತಿದೆ.