ಅಹಂ ವೀರಕ ತೇ ಮಾತಾ ಮಾ ತೇ ಽಸ್ತು ಮನಸೋ ಭ್ರಮಃ ಶಂಕರಸ್ಯಾಸ್ಮಿ ದಯಿತಾ ಸುತಾ ತುಹಿನಭೂಭೃತಃ
ವೀರಕ, ನಾನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿ. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಇರಬಾರದು. ನಾನು ಶಂಕರನ ಪ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಹಿಮಪರ್ವತದ ಮಗಳು.
ಮಮ ಗಾತ್ರಚ್ಛವಿಭ್ರಾನ್ತ್ಯಾ ಮಾ ಶಙ್ಕಾಂ ಪುತ್ರ ಭಾವಯ ತುಷ್ಟೇನ ಗೌರತಾ ದತ್ತಾ ಮಮೇಯಂ ಪದ್ಮಜನ್ಮನಾ
ನನ್ನ ದೇಹದ ವರ್ಣ ಬದಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಶಯಪಡಬೇಡ, ಮಗನೆ. ಈ ಧವಳತೆ ನನಗೆ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಕಮಲಜನನನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಮಯಾ ಶಪ್ತೋ ಽಸ್ಯವಿದಿತೇ ವೃತ್ತಾನ್ತೇ ದೈತ್ಯನಿರ್ಮಿತೇ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ನಾರೀಪ್ರವೇಶಂ ತು ಶಂಕರೇ ರಹಸಿ ಸ್ಥಿತೇ
ಅಸುರನು ಮಾಡಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಶಂಕರನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಹೆಂಗಸರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದು, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಶಾಪ ನೀಡಿದೆನು.
ನ ನಿವರ್ತಯಿತುಂ ಶಕ್ಯಃ ಶಾಪಃ ಕಿಂ ತು ಬ್ರವೀಮಿ ತೇ ಶೀಘ್ರಮೇಷ್ಯಸಿ ಮಾನುಷ್ಯಾತ್ ಸ ತ್ವಂ ಕಾಮಸಮನ್ವಿತಃ
ಈ ಶಾಪವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದು. ಆದರೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ—ನೀನು ಶೀಘ್ರವೇ ಮಾನವನ ರೂಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಕಾಮಭಾವನೆ ಹೊಂದಿರುವವನಾಗುತ್ತೀಯೆ.
ಶಿರಸಾ ತು ತತೋ ವನ್ದ್ಯ ಮಾತರಂ ಪೂರ್ಣಮಾನಸಃ ಉವಾಚೋದಿತಪೂರ್ಣೇನ್ದುದ್ಯುತಿಂ ಚ ಹಿಮಶೈಲಜಾಮ್
ನಂತರ, ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅವನು ತಲೆಯು ಬಾಗಿಸಿ ತಾಯಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಹಿಮಪರ್ವತದ ಮಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ನತಸುರಾಸುರಮೌಲಿಮಿಲನ್ಮಣಿಪ್ರಚಯಕಾನ್ತಿಕರಾಲನಖಾಙ್ಕಿತೇ ನಗಸುತೇ ಶರಣಾಗತವತ್ಸಲೇ ತವ ನತೋ ಽಸ್ಮಿ ನತಾರ್ತಿವಿನಾಶಿನಿ
ಪರ್ವತದ ಮಗಳೇ, ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ದಾನವರು ಬಾಗಿದ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕೈಗಳುಳ್ಳವಳೇ, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವರನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವಳೇ, ಶರಣಾಗತರ ದುಃಖವನ್ನು ನೀಗಿಸುವವಳೇ, ನಾನಿನ್ನು ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ತಪನಮಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತಕಂಧರೇ ಪೃಥುಸುವರ್ಣಸುವರ್ಣನಗದ್ಯುತೇ ವಿಷಭುಜಂಗನಿಷಙ್ಗವಿಭೂಷಿತೇ ಗಿರಿಸುತೇ ಭವತೀಮಹಮಾಶ್ರಯೇ
ಪರ್ವತದ ಮಗಳೇ, ಸೂರ್ಯಮಂಡಲದ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಕಂಠಭೂಷಿತಳಾದವಳೇ, ಹೊಳೆಯುವ ಬಂಗಾರದಂತೆ ದೇಹವಿರುವವಳೇ, ಹಾವುಗಳ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಭುಜಗಳು ಸಜ್ಜಿತವಾಗಿರುವವಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಜಗತಿ ಕಃ ಪ್ರಣತಾಭಿಮತಂ ದದೌ ಝಟಿತಿ ಸಿದ್ಧನುತೇ ಭವತೀ ಯಥಾ ಜಗತಿ ಕಾಂ ಚ ನ ವಾಞ್ಛತಿ ಶಂಕರೋ ಭುವನಧೃತ್ತನಯೇ ಭವತೀಂ ಯಥಾ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗತರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಪೂರೈಸುವವರು ಯಾರು? ಶಂಕರನು ಲೋಕವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಪರ್ವತದ ಮಗಳಾದ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ?
ವಿಮಲಯೋಗವಿನಿರ್ಮಿತದುರ್ಜಯಸ್ವತನುತುಲ್ಯಮಹೇಶ್ವರಮಣ್ಡಲೇ ವಿದಲಿತಾನ್ಧಕಬಾನ್ಧವಸಂಹತಿಃ ಸುರವರೈಃ ಪ್ರಥಮಂ ತ್ವಮಭಿಷ್ಟುತಾ
ನಿರ್ಮಲ ಯೋಗದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಜೇಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಹೇಶ್ವರನ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಅಂಧಕನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಮೊದಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ಸಿತಸಟಾಪಟಲೋದ್ಧತಕಂಧರಾಭರಮಹಾಮೃಗರಾಜರಥಸ್ಥಿತಾ ವಿಮಲಶಕ್ತಿಮುಖಾನಲಪಿಙ್ಗಲಾಯತಭುಜೌಘವಿಪಿಷ್ಟಮಹಾಸುರಾ
ಬಿಳಿ ಜಟೆಗಳ ಗುಚ್ಛದಿಂದ ಕಂಠಭೂಷಿತಳಾಗಿ, ಮಹಾಸಿಂಹದ ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತವಳಾಗಿ, ನಿರ್ಮಲವಾದ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಪಿಂಗಣಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾದ ಭುಜಗಳಿಂದ ಮಹಾಸುರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವಳೇ.
ನಿಗದಿತಾ ಭುವನೈರಿತಿ ಚಣ್ಡಿಕಾ ಜನನಿ ಶುಮ್ಭನಿಶುಮ್ಭನಿಷೂದನೀ ಪ್ರಣತಚಿನ್ತಿತದಾನವದಾನವಪ್ರಮಥನೈಕರತಿಸ್ತರಸಾ ಭುವಿ
ಲೋಕಗಳು ಚಂಡಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ತಾಯೇ, ಶುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಬರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವಳೇ, ಶರಣಾದವರ ಇಚ್ಛೆಯ ದಾನವರನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಒಬ್ಬೆಯಾಗಿ ಸಂಹರಿಸುವವಳೇ.
ವಿಯತಿ ವಾಯುಪಥೇ ಜ್ವಲನೋಜ್ಜ್ವಲೇ ಽವನಿತಲೇ ತವ ದೇವಿ ಚ ಯದ್ವಪುಃ ತದಜಿತೇ ಽಪ್ರತಿಮೇ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಂ ಭುವನಭಾವಿನಿ ತೇ ಭವವಲ್ಲಭೇ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಯೂ, ದೇವಿಯೇ, ನಿನ್ನ ರೂಪ ಅಜೇಯವೂ, ಸಮಾನವಿಲ್ಲದದ್ದೂ ಆಗಿದೆ. ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವಳೇ, ಭವನ ಪ್ರಿಯೆಯೇ, ನಾನಿನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜಲಧಯೋ ಲಲಿತೋದ್ಧತವೀಚಯೋ ಹುತವಹದ್ಯುತಯಶ್ಚ ಚರಾಚರಮ್ ಫಣಸಹಸ್ರಭೃತಶ್ಚ ಭುಜಂಗಮಾಸ್ ತ್ವದಭಿಧಾಸ್ಯತಿ ಮಯ್ಯಭಯಂಕರಾಃ
ಆಲೆಗಳೊಡನೆ ಅಲೆಯುವ ಸಾಗರಗಳು, ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳು, ಜಂಗಮ-ಅಜಂಗಮ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳ ಹಾವುಗಳು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನೇ ಉಚ್ಚರಿಸುವರು.
ಭಗವತಿ ಸ್ಥಿರಭಕ್ತಜನಾಶ್ರಯೇ ಪ್ರತಿಗತೋ ಭವತೀಚರಣಾಶ್ರಯಮ್ ಕರಣಜಾತಮಿಹಾಸ್ತು ಮಮಾಚಲಂ ನುತಿಲವಾಪ್ತಿಫಲಾಶಯಹೇತುತಃ
ಭಗವತಿ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಭಕ್ತರ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರುವವಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ, ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿಯ ಒಂದು ತುಂಡು ಫಲವನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುವ ಆಶಯದಿಂದ.
ಪ್ರಸನ್ನಾ ತು ತತೋ ದೇವೀ ವೀರಕಸ್ಯೇತಿ ಸಂಸ್ತುತಾ ಪ್ರವಿವೇಶ ಶುಭಂ ಭರ್ತುರ್ ಭವನಂ ಭೂಧರಾತ್ಮಜಾ
ನಂತರ, ವೀರಕನು ಸ್ತುತಿಸಿದ ದೇವಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪರ್ವತದ ಮಗಳು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಶುಭವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು.
ಅಥ ರುದ್ರೋ ಮಹಾಗೌರೀಂ ಗೌರೀಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತು ಸುನ್ದರೀಮ್ ಚಿತ್ತವ್ಯಾಮೋಹನಾಕಾರಾಂ ಕರೀನ್ದ್ರೋನ್ಮತ್ತಗಾಮಿನೀಮ್
ಆಮೇಲೆ, ರುದ್ರನು ಮಹಾಗೌರಿಯನ್ನು, ಸುಂದರವಾದ ಗೌರಿಯನ್ನು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ರೂಪವಳನ್ನು, ಕಾಡುಕತ್ತೆಯಂತೆ ನಡೆಯುವವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಪೂರ್ಣಚನ್ದ್ರಾನನಾಂ ತನ್ವೀಂ ನಿತಮ್ಬೋರುಘನಸ್ತನೀಮ್ ಮಧ್ಯೇ ಕ್ಷಾಮಾಂ ತಥಾಕ್ಷೀಣಲಾವಣ್ಯಾಮೃತವರ್ಷಿಣೀಮ್
ಅವಳ ಮುಖವು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವಳು ಸೊಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನಿತಂಬಗಳೂ, ಭಾರವಾದ ಮೊಡವೆಯೂ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ কোমರುವಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯ ಯಾವತ್ತೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವಳು ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಅಮೃತವನ್ನು ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಸರ್ವಾಭರಣಪೂರ್ವಾಙ್ಗೀಂ ಮದೋ ಮನ್ದೇನ ಕಾರಿಣೀಮ್ ಸಕಾಮಃ ಶಙ್ಕಿತೋ ದೀನೋ ರೌದ್ರೋ ವೀರೋ ಭಯಾನಕಃ
ಅವಳು ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಳು, ಮೃದುವಾಗಿ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದ, ಆತಂಕದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ, ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದ, ಭಯಂಕರನೂ, ಶೂರನೂ ಆಗಿದ್ದನು.
ಕರುಣಾಹಾಸ್ಯಬೀಭತ್ಸಕಿಂಚಿತ್ಕಿಂಚಿದ್ಧರೋ ಽಭವತ್ ಜಿಘಾಂಸುರ್ದೇವವಾಕ್ಯೇನ ಭೈರವಂ ಕೃತವಾನ್ವಪುಃ
ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದನು, ನಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಭಯಂಕರನೂ, ವಿಚಿತ್ರನೂ ಆಗಿದ್ದನು; ದೇವತೆಗಳ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದನು.
ಸಾ ಚಾಪಿ ಭೈರವೀ ಜಾತಾ ದೇವಸ್ಯ ಪ್ರತಿರೂಪಿಣೀ ತಸ್ಯಾ ರೂಪಸಹಸ್ರಾಣಿ ದದರ್ಶ ಗಿರಿಗೋಚರಃ
ಆಕೆ ಕೂಡ ಭೈರವಿಯಾಗಿ, ದೇವರ ಪ್ರತಿರೂಪಿಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದಳು; ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು ಅವಳ ಸಾವಿರಾರು ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಗ್ರಸ್ತೇ ಸಹಸ್ರರೂಪಾಣಾಂ ತಾರಾರೂಪೇ ಪ್ರದರ್ಶಿತೇ ಪಾರ್ವತ್ಯಾ ಚಾಥ ನಿಃಶಙ್ಕಃ ಶಂಕರೋ ವಾಭವತ್ತತಃ
ಆ ಸಾವಿರ ರೂಪಗಳು ಅವಳಿಂದ ಒಳಗೊಂಡಾಗ, ಪಾರ್ವತಿಯು ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು; ಆಗ ಶಂಕರನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಜಗನ್ಮಯೀಂ ತಾಂ ತು ರರಾಮ ಸುರತಪ್ರಿಯಃ ವಿರಹೋತ್ಕಣ್ಠಿತಾಂ ಭಾರ್ಯಾಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಭೂಯೋ ಹಿಮಾತ್ಮಜಾಮ್
ಜಗತ್ತಿನ ರೂಪವನ್ನೇ ತಾಳಿದ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಖಪ್ರಿಯನಾದ ಅವನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು; ವಿಚ್ಛೇದನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಹಿಮವಂತನ ಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆದನು.
ಯಾವದ್ವರ್ಷಸಹಸ್ರಾನ್ತಮ್ ಉಭಯೋ ರಹಸಿಸ್ಥಯೋಃ ನಾನಾಕರಣಬದ್ಧೋತ್ಥಾ ಕ್ರೀಡಾಸೀತ್ ಸಂತತಾ ತಯೋಃ
ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಬ್ಬರೂ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇದ್ದಾಗ, ಅವರ ಆಟಗಳು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.
ದ್ವಾರಸ್ಥೋ ವೀರಕೋ ದೇವಾನ್ ಹರದರ್ಶನಕಾಙ್ಕ್ಷಿಣಃ ವ್ಯಸರ್ಜಯತ್ ಸ್ವಕಾನ್ಯೇವ ಗೃಹಾಣ್ಯಾದರಪೂರ್ವಕಮ್
ವೀರಕನು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಹರನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಅವರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
ನಾಸ್ತ್ಯತ್ರಾವಸರೋ ದೇವಾ ದೇವ್ಯಾ ಸಹ ವೃಷಾಕಪಿಃ ನಿಭೃತಃ ಕ್ರೀಡತೀತ್ಯುಕ್ತಾ ಯಯುಸ್ತೇ ಚ ಯಥಾಗತಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೇ; ವೃಷಧ್ವಜನು ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವರು ಬಂದಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.
ಗತೇ ವರ್ಷಸಹಸ್ರೇ ತು ದೇವಾಸ್ತ್ವರಿತಮಾನಸಾಃ ಜ್ವಲನಂ ಚೋದಯಾಮಾಸುರ್ ಜ್ಞಾತುಂ ಶಂಕರಚೇಷ್ಟಿತಮ್
ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆತುರಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು, ಶಂಕರನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು.
ಪ್ರವಿಶ್ಯ ಜಾಲರನ್ಧ್ರೇಣ ಶುಕರೂಪೀ ಹುತಾಶನಃ ದದೃಶೇ ಶಯನೇ ಶರ್ವಂ ರತಂ ಗಿರಿಜಯಾ ಸಹ
ಅಗ್ನಿದೇವನು ಹಂದಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜಾಲರಂಧ್ರದಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಶರ್ವನು ಗಿರಿಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ದದೃಶೇ ತಂ ಚ ದೇವೇಶೋ ಹುತಾಶಂ ಶುಕರೂಪಿಣಮ್ ತಮುವಾಚ ಮಹಾದೇವಃ ಕಿಂಚಿತ್ಕೋಪಸಮನ್ವಿತಃ
ದೇವತೆಗಳ ದೇವರು ಆಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಂದಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಮಹಾದೇವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ನಿಷಿಕ್ತಮರ್ಧಂ ದೇವ್ಯಾಂ ಮೇ ಶುಕ್ರಸ್ಯ ಶುಕವಿಗ್ರಹ ಲಜ್ಜಯಾ ವಿರತಿಸ್ಥಾಯಾಂ ತ್ವಮರ್ಧಂ ಪಿಬ ಪಾವಕ
ನನ್ನ ವೀರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಭಾಗ ದೇವಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶುಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ; ಅವಳು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು ನೀನು ಕುಡಿಯು.
ಯಸ್ಮಾತ್ತು ತ್ವತ್ಕೃತೋ ವಿಘ್ನಸ್ ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಯ್ಯುಪಪದ್ಯತೇ ಇತ್ಯುಕ್ತಃ ಪ್ರಾಞ್ಜಲಿರ್ವಹ್ನಿರ್ ಅಪಿಬದ್ವೀರ್ಯಮಾಹಿತಮ್
ನೀನು ಈ ವಿಘ್ನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಿನಗೆ ಬರುವದು ಸಹಜ; ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅಗ್ನಿದೇವನು ಕೈಮುಗಿದು ಮಹಾವೀರ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವನು.