ನಾಗಶ್ಚೈರಾವತಶ್ಚೈವ ವಿಶ್ರುತಶ್ಚ ಧನಂಜಯಃ ಸೇನಜಿಚ್ಚ ಸುಷೇಣಶ್ಚ ಸೇನಾನೀರ್ ಗ್ರಾಮಣೀಸ್ ತಥಾ
ನಾಗ ಐರಾವತ, ವಿಶ್ರುತ, ಧನಂಜಯ, ಸೇನಜಿತ್, ಸುಷೇಣ, ಸೇನಾನೀ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಣೀ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚಾರೋ ವಾತಶ್ಚ ದ್ವಾವೇತೌ ಯಾತುಧಾನಾವುಭೌ ಸ್ಮೃತೌ ವಸನ್ತ್ಯೇತೇ ಚ ವೈ ಸೂರ್ಯೇ ಮಾಸಯೋಶ್ಚ ತ್ವಿಷೋರ್ಜಯೋಃ
ಚಾರ ಮತ್ತು ವಾತ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಯಾತುಧಾನರು ತ್ವಿಷ ಮತ್ತು ಉರ್ಜ ಎಂಬ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೈಮನ್ತಿಕೌ ಚ ದ್ವೌ ಮಾಸೌ ನಿವಸನ್ತಿ ದಿವಾಕರೇ ಅಂಶೋ ಭಗಶ್ಚ ದ್ವಾವೇತೌ ಕಶ್ಯಪಶ್ಚ ಕ್ರತುಶ್ಚ ತೌ
ಹೇಮಂತ ಋತುವಿನ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಶ, ಭಗ, ಕಶ್ಯಪ ಮತ್ತು ಕ್ರತು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಭುಜಂಗಶ್ಚ ಮಹಾಪದ್ಮಃ ಸರ್ಪಃ ಕರ್ಕೋಟಕಸ್ತಥಾ ಚಿತ್ರಸೇನಶ್ಚ ಗನ್ಧರ್ವಃ ಪೂರ್ಣಾಯುಶ್ಚೈವ ಗಾಯನೌ
ಮಹಾಪದ್ಮ ಎಂಬ ಭುಜಂಗ, ಕರ್ಕೋಟಕ ಎಂಬ ಸರ್ಪ, ಗಂಧರ್ವ ಚಿತ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಾದ ಪೂರ್ಣಾಯು ಹಾಗೂ ಗಾಯನ ಇಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಪ್ಸರಾಃ ಪೂರ್ವಚಿತ್ತಿಶ್ಚ ಗನ್ಧರ್ವಾ ಹ್ಯುರ್ವಶೀ ಚ ಯಾ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯಶ್ಚಾರಿಷ್ಟನೇಮಿಶ್ಚ ಸೇನಾನೀರ್ ಗ್ರಾಮಣೀಶ್ ಚ ತೌ
ಅಪ್ಸರೆಯರಾದ ಪೂರ್ವಚಿತ್ತಿ, ಗಂಧರ್ವ ಉರ್ವಶಿ, ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯ, ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ, ಸೇನಾನೀ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಣೀ ಇಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿದ್ಯುತ್ಸೂರ್ಯಶ್ಚ ತಾವುಗ್ರೌ ಯಾತುಧಾನೌ ತು ತೌ ಸ್ಮೃತೌ ಸಹೇ ಚೈವ ಸಹಸ್ಯೇ ಚ ವಸನ್ತ್ಯೇತೇ ದಿವಾಕರೇ
ವಿದ್ಯುತ್ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ತಾವು ಎಂಬ ಉಗ್ರ ಯಾತುಧಾನರು, ಸಹೆ ಮತ್ತು ಸಹಸ್ಯ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತತಸ್ತು ಶಿಶಿರೇ ಚಾಪಿ ಮಾಸಯೋರ್ನಿವಸನ್ತಿ ತೇ ತ್ವಷ್ಟಾ ವಿಷ್ಣುರ್ಜಮದಗ್ನಿರ್ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ತಥೈವ ಚ
ಶಿಶಿರ ಋತುವಿನ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ತ್ವಷ್ಟಾ, ವಿಷ್ಣು, ಜಮದಗ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾದ್ರವೇಯೌ ತಥಾ ನಾಗೌ ಕಮ್ಬಲಾಶ್ವತರಾವುಭೌ ಗನ್ಧರ್ವೌ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಶ್ಚ ಸೂರ್ಯವರ್ಚಾಶ್ಚ ತಾವುಭೌ
ಕಾದ್ರವೇಯ ಮತ್ತು ಕಂಬಲ, ಅಶ್ವತರ ಎಂಬ ನಾಗರು, ಗಂಧರ್ವ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯವರ್ಚಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತಿಲೋತ್ತಮಾಪ್ಸರಾಶ್ಚೈವ ದೇವೀ ರಮ್ಭಾ ಮನೋರಮಾ ಗ್ರಾಮಣೀರ್ ಋತಜಿಚ್ಚೈವ ಸತ್ಯಜಿಚ್ಚ ಮಹಾಬಲಃ
ಅಪ್ಸರೆಯರಾದ ತಿಲೋತ್ತಮಾ, ರಂಭಾ, ಮನೋರಮಾ, ಗ್ರಾಮಣೀ, ಋತಜಿತ್, ಸತ್ಯಜಿತ್ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬ್ರಹ್ಮೋಪೇತಶ್ಚ ವೈ ರಕ್ಷೋ ಯಜ್ಞೋಪೇತಸ್ತಥೈವ ಚ ಇತ್ಯೇತೇ ನಿವಸನ್ತಿ ಸ್ಮ ದ್ವೌ ದ್ವೌ ಮಾಸೌ ದಿವಾಕರೇ
ಬ್ರಹ್ಮಯುಕ್ತ ರಾಕ್ಷಸ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಯುಕ್ತ ರಾಕ್ಷಸ ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಾನಾಭಿಮಾನಿನೋ ಹ್ಯೇತೇ ಗಣಾ ದ್ವಾದಶ ಸಪ್ತಕಾಃ ಸೂರ್ಯಮಾಪಾದಯನ್ತ್ಯೇತೇ ತೇಜಸಾ ತೇಜ ಉತ್ತಮಮ್
ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಏಳನೇ ತಂಡಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ತುಂಬುತ್ತವೆ.
ಗ್ರಥಿತೈಸ್ತು ವಚೋಭಿಶ್ಚ ಸ್ತುವನ್ತಿ ಋಷಯೋ ರವಿಮ್ ಗನ್ಧರ್ವಾಪ್ಸರಸಶ್ಚೈವ ಗೀತನೃತ್ಯೈರುಪಾಸತೇ
ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪದಗಳಿಂದ ಋಷಿಗಳು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರೆಯರು ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿದ್ಯಾಗ್ರಾಮಣಿನೋ ಯಕ್ಷಾಃ ಕುರ್ವನ್ತ್ಯಾಭೀಷುಸಂಗ್ರಹಮ್ ಸರ್ಪಾಃ ಸರ್ಪನ್ತಿ ವೈ ಸೂರ್ಯೇ ಯಾತುಧಾನಾನುಯಾನ್ತಿ ಚ
ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಯಕ್ಷರು ಬೇಕಾದ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸರ್ಪಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ, ಯಾತುಧಾನರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಾಲಖಿಲ್ಯಾ ನಯನ್ತ್ಯಸ್ತಂ ಪರಿವಾರ್ಯೋದಯಾದ್ರವಿಮ್ ಏತೇಷಾಮೇವ ದೇವಾನಾಂ ಯಥಾವೀರ್ಯಂ ಯಥಾತಪಃ
ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಅದನ್ನು ಅಸ್ತಮಯದ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ; ಈ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯಥಾಯೋಗಂ ಯಥಾಧರ್ಮಂ ಯಥಾತತ್ತ್ವಂ ಯಥಾಬಲಮ್ ತಥಾ ತಪತ್ಯಸೌ ಸೂರ್ಯಸ್ ತೇಷಾಮಿದ್ಧಸ್ತು ತೇಜಸಾ
ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿಗೆ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ, ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಸೂರ್ಯನು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಅವರ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭೂತಾನಾಮಶುಭಂ ಸರ್ವಂ ವ್ಯಪೋಹತಿ ಸ್ವತೇಜಸಾ ಮಾನವಾನಾಂ ಶುಭೈರ್ಹ್ಯೇತೈರ್ ಹ್ರಿಯತೇ ದುರಿತಂ ತು ವೈ
ತಾನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಅಶುಭವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮಾನವರ ದುಷ್ಟಫಲವನ್ನು ಈ ಶುಭಶಕ್ತಿಗಳು ನಿವಾರಿಸುತ್ತವೆ.
ದುರಿತಂ ಶುಭಚಾರಾಣಾಂ ವ್ಯಪೋಹನ್ತಿ ಕ್ವಚಿತ್ಕ್ವಚಿತ್ ಏತೇ ಸಹೈವ ಸೂರ್ಯೇಣ ಭ್ರಮನ್ತಿ ಸಾನುಗಾ ದಿವಿ
ಶುಭವಾಗಿ ನಡೆಯುವವರ ದುಷ್ಟಫಲವನ್ನು ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೂರಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಸೂರ್ಯನ ಜೊತೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಚರರೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತಪನ್ತಶ್ಚ ಜಪನ್ತಶ್ಚ ಹ್ಲಾದಯನ್ತಶ್ಚ ವೈ ಪ್ರಜಾಃ ಗೋಪಾಯನ್ತಿ ಸ್ಮ ಭೂತಾನಿ ಈಹನ್ತೇ ಹ್ಯನುಕಮ್ಪಯಾ
ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಜಪ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಜೆಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಹಿತವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಾನಾಭಿಮಾನಿನಾಂ ಹ್ಯೇತತ್ ಸ್ಥಾನಂ ಮನ್ವನ್ತರೇಷು ವೈ ಅತೀತಾನಾಗತಾನಾಂ ಚ ವರ್ತನ್ತೇ ಸಾಮ್ಪ್ರತಂ ಚ ಯೇ
ಸ್ಥಾನಗಳ ಪಾಲಕರಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನ್ವಂತರದಲ್ಲಿಯೂ ಇದೇ ಸ್ಥಾನವಿದೆ; ಹಳೆಯವರಿಗೂ, ಮುಂದಿನವರಿಗೂ, ಈಗಿರುವವರಿಗೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಏವಂ ವಸನ್ತಿ ವೈ ಸೂರ್ಯೇ ಸಪ್ತಕಾಸ್ತೇ ಚತುರ್ದಶ ಚತುರ್ದಶೇಷು ವರ್ತನ್ತೇ ಗಣಾ ಮನ್ವನ್ತರೇಷು ವೈ
ಹೀಗೆ, ಏಳು ಗುಂಪುಗಳು ಸೂರ್ಯನೊಡನೆ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ; ಒಟ್ಟು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮನ್ವಂತರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಈ ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಗ್ರೀಷ್ಮೇ ಹಿಮೇ ಚ ವರ್ಷಾಸು ಮುಞ್ಚಮಾನಾ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್ ಧರ್ಮಂ ಹಿಮಂ ಚ ವರ್ಷಂ ಚ ಯಥಾಕ್ರಮಮಹರ್ನಿಶಮ್
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಧರ್ಮವನ್ನು, ಚಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಳೆಯನ್ನು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಗಚ್ಛತ್ಯಸಾವನುದಿನಂ ಪರಿವೃತ್ಯ ರಶ್ಮೀನ್ ದೇವಾನ್ಪಿತೄಂಶ್ಚ ಮನುಜಾಂಶ್ಚ ಸುತರ್ಪಯನ್ವೈ ಶುಕ್ಲೇ ಚ ಕೃಷ್ಣೇ ತದಹಃಕ್ರಮೇಣ ಕಾಲಕ್ಷಯೇ ಚೈವ ಸುರಾಃ ಪಿಬನ್ತಿ
ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಮಾಸೇನ ತಚ್ಚಾಮೃತಮಸ್ಯ ಮೃಷ್ಟಂ ಸುವೃಷ್ಟಯೇ ರಶ್ಮಿಷು ರಕ್ಷಿತಂ ತು ಸರ್ವೇ ಽಮೃತಂ ತತ್ಪಿತರಃ ಪಿಬನ್ತಿ ದೇವಾಶ್ಚ ಸೌಮ್ಯಾಶ್ಚ ತಥೈವ ಕಾವ್ಯಾಃ
ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಮಳೆಯಿಗಾಗಿ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದ ಆ ಅಮೃತವನ್ನು ಪಿತೃಗಳು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು, ಸೌಮ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯರೂ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸೂರ್ಯೇಣ ಗೋಭಿರ್ಹಿ ವಿವರ್ಧಿತಾಭಿರ್ ಅದ್ಭಿಃ ಪುನಶ್ಚೈವ ಸಮುಚ್ಛ್ರಿತಾಭಿಃ ವೃಷ್ಟ್ಯಾಭಿವೃಷ್ಟಾಭಿರ್ ಅಥೌಷಧೀಭಿರ್ ಮರ್ತ್ಯಾ ಅಥಾನ್ನೇನ ಕ್ಷುಧಂ ಜಯನ್ತಿ
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ನೀರಿನಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಮಳೆಯಾಗಿ ಬರುವ ನೀರಿನಿಂದ, ಆ ಮಳೆಯಿಂದ ಬೆಳೆಯುವ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ಮಾನವರು ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದು ಹಸಿವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತೃಪ್ತಿಶ್ಚ ತೇನಾರ್ಧಮಾಸಂ ಸುರಾಣಾಂ ಮಾಸಂ ಸುಧಾಭಿಃ ಸ್ವಧಯಾ ಪಿತೄಣಾಮ್ ಅನ್ನೇನ ಜೀವನ್ತ್ಯನಿಶಂ ಮನುಷ್ಯಾಃ ಸೂರ್ಯಃ ಶ್ರಿತಂ ತದ್ಧಿ ಬಿಭರ್ತಿ ಗೋಭಿಃ
ಅದರ ಮೂಲಕ ದೇವತೆಗಳು ಅರ್ಧ ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪಿತೃಗಳು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅಮೃತ ಮತ್ತು ಸ್ವಧೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮಾನವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಹಾರದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ; ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ಗೋಮಾತೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ಇತ್ಯೇಷ ಏಕಚಕ್ರೇಣ ಸೂರ್ಯಸ್ತೂರ್ಣಂ ಪ್ರಸರ್ಪತಿ ತತ್ರ ತೈರಕ್ರಮೈರಶ್ವೈಃ ಸರ್ಪತೇ ಽಸೌ ದಿನಕ್ಷಯೇ
ಹೀಗೆ, ಸೂರ್ಯನು ಒಂದು ಚಕ್ರದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ಆ ನಿರಂತರ ಕುದುರೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವನು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಹರಿರ್ ಹರಿದ್ಭಿರ್ ಹ್ರಿಯತೇ ತುರಂಗಮೈಃ ಪಿಬತ್ಯಥಾಪೋ ಹರಿಭಿಃ ಸಹಸ್ರಧಾ ಪುನಃ ಪ್ರಮುಞ್ಚತ್ಯಥ ತಾಶ್ಚ ಯೋ ಹರಿಃ ಸ ಮುಹ್ಯಮಾನೋ ಹರಿಭಿಸ್ತುರಂಗಮೈಃ
ಹರಿ ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹಸಿರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೆ ಸಾವಿರಾರು ಹರಿವಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆ ಹರಿ, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ವೇಗದ ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಹೋರಾತ್ರಂ ರಥೇನಾಸಾವ್ ಏಕಚಕ್ರೇಣ ವೈ ಭ್ರಮನ್ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಸಮುದ್ರಾಂಶ್ಚ ಸಪ್ತಭಿಃ ಸಪ್ತಭಿರ್ದ್ರುತಮ್
ಅವನು ಒಂದು ಚಕ್ರದ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ; ಏಳು ಏಳು ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಛನ್ದೋರೂಪೈಶ್ಚ ತೈರಶ್ವೈರ್ ಯುತಶ್ಚಕ್ರಂ ತತಃ ಸ್ಥಿತಿಃ ಕಾಮರೂಪೈಃ ಸಕೃದ್ಯುಕ್ತೈಃ ಕಾಮಗೈಸ್ತೈರ್ಮನೋಜವೈಃ
ಆ ಛಂದಸ್ಸಿನ ರೂಪದ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಚಕ್ರವು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪಧಾರಿಗಳಿಂದ, ಒಮ್ಮೆ ಜೋಡಿಸಿ ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಾರುವವರಿಂದ.
ಹರಿತೈರವ್ಯಥೈಃ ಪಿಙ್ಗೈರ್ ಈಶ್ವರೈರ್ ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿಭಿಃ ಬಾಹ್ಯತೋ ಽನನ್ತರಂ ಚೈವ ಮಣ್ಡಲಂ ದಿವಸಕ್ರಮಾತ್
ಹಸಿರು, ಅಲಸತೆಯಿಲ್ಲದ, ಕಪಿಲ ವರ್ಣದ ಕುದುರೆಗಳು—ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ಸ್ವಾಮಿಗಳು—ಹೊರಗಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನಿಂದ, ಸೂರ್ಯಮಂಡಲವು ದಿನದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ.