ಪುಷ್ಕರಾ ನಾಮ ತೇ ಪಕ್ಷಾ ಬೃಹನ್ತಸ್ತೋಯಧಾರಿಣಃ ಪುಷ್ಕರಾವರ್ತಕಾ ನಾಮ ಕಾರಣೇನೇಹ ಶಬ್ದಿತಾಃ
ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕಗಳನ್ನು ಪುಷ್ಕರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವು ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತವೆ. ಅವು ಪುಷ್ಕರಾವರ್ತಕ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕೂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.
ನಾನಾರೂಪಧರಾಶ್ಚೈವ ಮಹಾಘೋರಸ್ವರಾಶ್ಚ ತೇ ಕಲ್ಪಾನ್ತವೃಷ್ಟಿಕರ್ತಾರಃ ಕಲ್ಪಾನ್ತಾಗ್ನೇರ್ ನಿಯಾಮಕಾಃ
ಅವು色色 ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವು ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಳೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಳಯದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತವೆ.
ವಾಯ್ವಾಧಾರಾ ವಹನ್ತೇ ವೈ ಸಾಮೃತಾಃ ಕಲ್ಪಸಾಧಕಾಃ ಯಾನ್ಯಸ್ಯಾಣ್ಡಸ್ಯ ಭಿನ್ನಸ್ಯ ಪ್ರಾಕೃತಾನ್ಯಭವಂಸ್ತದಾ
ಗಾಳಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಅವು ಅಮರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಯುಗದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ಒಡೆದು ಹೋದಾಗ, ಅವು ಅದರ ಸಹಜ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿದ್ದವು.
ಯಸ್ಮಿನ್ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸಮುತ್ಪನ್ನಶ್ ಚತುರ್ವಕ್ತ್ರಃ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಭುಃ ತಾನ್ಯೇವಾಣ್ಡಕಪಾಲಾನಿ ಸರ್ವೇ ಮೇಘಾಃ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಾಃ
ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳಿರುವ ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಶೆಲ್ ತುಂಡುಗಳೆಲ್ಲಾ ಮೇಘಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತೇಷಾಮಾಪ್ಯಾಯನಂ ಧೂಮಃ ಸರ್ವೇಷಾಮ್ ಅವಿಶೇಷತಃ ತೇಷಾಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಶ್ಚ ಪರ್ಜನ್ಯಶ್ ಚತ್ವಾರಶ್ಚೈವ ದಿಗ್ಗಜಾಃ
ಅವುಗಳ ಆಹಾರವೆಂದರೆ ಧೂಮ, ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಇದು ಒಂದೇ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಜನ್ಯನು ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಜೊತೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜಗಳು ಕೂಡ.
ಗಜಾನಾಂ ಪರ್ವತಾನಾಂ ಚ ಮೇಘಾನಾಂ ಭೋಗಿಭಿಃ ಸಹ ಕುಲಮೇಕಂ ದ್ವಿಧಾ ಭೂತಂ ಯೋನಿರೇಕಾ ಜಲಂ ಸ್ಮೃತಮ್
ಗಜಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಮೇಘಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು ಒಂದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮೂಲವೆಂದರೆ ನೀರೇ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಪರ್ಜನ್ಯೋ ದಿಗ್ಗಜಾಶ್ಚೈವ ಹೇಮನ್ತೇ ಶೀತಸಮ್ಭವಮ್ ತುಷಾರವರ್ಷಂ ವರ್ಷನ್ತಿ ವೃದ್ಧಾ ಹ್ಯನ್ನವಿವೃದ್ಧಯೇ
ಪರ್ಜನ್ಯನು ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜಗಳು ಹಿಮಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಹುಟ್ಟುವ ತುಷಾರ ಮತ್ತು ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿದು, ಧಾನ್ಯಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಷಷ್ಠಃ ಪರಿವಹೋ ನಾಮ ವಾಯುಸ್ತೇಷಾಂ ಪರಾಯಣಃ ಯೌ ಽಸೌ ಬಿಭರ್ತಿ ಭಗವಾನ್ ಗಙ್ಗಾಮಾಕಾಶಗೋಚರಾಮ್
ಆರುನೇಯದು ಪರಿವಹ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗಾಳಿ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಅವನೇ ಭಗವಂತನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ದಿವ್ಯಾಮೃತಜಲಾಂ ಪುಣ್ಯಾಂ ತ್ರಿಪಥಾಮಿತಿ ವಿಶ್ರುತಾಮ್ ತಸ್ಯಾ ವಿಸ್ಪನ್ದಿತಂ ತೋಯಂ ದಿಗ್ಗಜಾಃ ಪೃಥುಭಿಃ ಕರೈಃ
ಆ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಅಮೃತದಂತೆ ಇರುವ, ತ್ರಿಪಥಾ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಗಂಗೆಯ ನೀರನ್ನು ದಿಕ್ಕುಗಳ ಗಜಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿಸುತ್ತವೆ.
ಶೀಕರಾನ್ ಸಮ್ಪ್ರಮುಞ್ಚನ್ತಿ ನೀಹಾರ ಇತಿ ಸ ಸ್ಮೃತಃ ದಕ್ಷಿಣೇನ ಗಿರಿರ್ಯೋ ಽಸೌ ಹೇಮಕೂಟ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ
ಅವು ನೀರಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ, ಅದನ್ನು ನೀಹಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಮಕುಟ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ.
ಉದಗ್ಧಿಮವತಃ ಶೈಲಸ್ಯ್-ಓತ್ತರೇ ಚೈವ ದಕ್ಷಿಣೇ ಪುಣ್ಡ್ರಂ ನಾಮ ಸಮಾಖ್ಯಾತಂ ಸಮ್ಯಗ್ವೃಷ್ಟಿವಿವೃದ್ಧಯೇ
ಆ ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ವತದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪುಂಡ್ರ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ, ಅದು ಸಮೃದ್ಧ ಮಳೆಯಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ತಸ್ಮಿನ್ಪ್ರವರ್ತತೇ ವರ್ಷಂ ತತ್ತುಷಾರಸಮುದ್ಭವಮ್ ತತೋ ಹಿಮವತೋ ವಾಯುರ್ ಹಿಮಂ ತತ್ರ ಸಮುದ್ಭವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಅದು ತುಷಾರದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹಿಮಾಲಯದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹಿಮವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಆನಯತ್ಯಾತ್ಮವೇಗೇನ ಸಿಞ್ಚಯಾನೋ ಮಹಾಗಿರಿಮ್ ಹಿಮವನ್ತಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ವೃಷ್ಟಿಶೇಷಂ ತತಃ ಪರಮ್
ಅದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೇಗದಿಂದ ಮಹಾಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ, ಹಿಮಾಲಯವನ್ನು ದಾಟಿ ಉಳಿದ ಮಳೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ಇಭಾಸ್ಯೇ ಚ ತತಃ ಪಶ್ಚಾದ್ ಇದಂ ಭೂತವಿವೃದ್ಧಯೇ ವರ್ಷದ್ವಯಂ ಸಮಾಖ್ಯಾತಂ ಸಮ್ಯಗ್ವೃಷ್ಟಿವಿವೃದ್ಧಯೇ
ನಂತರ, ಗಜದ ಮುಖದ ಮೇಲೆ, ಜೀವಿಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಗಾಗಿ, ಎರಡು ವಿಧದ ಮಳೆಯು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಮೃದ್ಧ ಮಳೆಯಿಗಾಗಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಮೇಘಾಶ್ಚಾಪ್ಯಾಯನಂ ಚೈವ ಸರ್ವಮೇತತ್ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಮ್ ಸೂರ್ಯ ಏವ ತು ವೃಷ್ಟೀನಾಂ ಸ್ರಷ್ಟಾ ಸಮುಪದಿಶ್ಯತೇ
ಮೇಘಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಆಹಾರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಮಳೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೆಂದರೆ ಸೂರ್ಯನೇ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ವರ್ಷಂ ಘರ್ಮಂ ಹಿಮಂ ರಾತ್ರಿಂ ಸಂಧ್ಯೇ ಚೈವ ದಿನಂ ತಥಾ ಶುಭಾಶುಭಫಲಾನೀಹ ಧ್ರುವಾತ್ಸರ್ವಂ ಪ್ರವರ್ತತೇ
ಮಳೆ, ಬಿಸಿಲು, ಚಳಿ, ರಾತ್ರಿಯು, ಸಂಧ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹಗಲು, ಶುಭ-ಅಶುಭ ಫಲಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಧ್ರುವದಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ.
ಧ್ರುವೇಣಾಧಿಷ್ಠಿತಾಶ್ಚಾಪಃ ಸೂರ್ಯೋ ವೈ ಗೃಹ್ಯ ತಿಷ್ಠತಿ ಸರ್ವಭೂತಶರೀರೇಷು ತ್ವ್ ಆಪೋ ಹ್ಯನುಶ್ರಿತಾಶ್ಚ ಯಾಃ
ಧ್ರುವನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ. ಆ ನೀರು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ.
ದಹ್ಯಮಾನೇಷು ತೇಷ್ವೇವ ಜಙ್ಗಮಸ್ಥಾವರೇಷು ಚ ಧೂಮಭೂತಾಸ್ತು ತಾ ಹ್ಯಾಪೋ ನಿಷ್ಕ್ರಾಮನ್ತೀಹ ಸರ್ವಶಃ
ಆ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾವರ ಜೀವಿಗಳು ಸುಟ್ಟಾಗ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ ನೀರು ಧೂಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ತೇನ ಚಾಭ್ರಾಣಿ ಜಾಯನ್ತೇ ಸ್ಥಾನಮಭ್ರಮಯಂ ಸ್ಮೃತಮ್ ತೇಜೋಭಿಃ ಸರ್ವಲೋಕೇಭ್ಯ ಆದತ್ತೇ ರಶ್ಮಿಭಿರ್ಜಲಮ್
ಅದರಿಂದ ಮೇಘಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ; ಮೇಘಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು 'ಮೇಘಮಂಡಲ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಂದ ನೀರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಸಮುದ್ರಾದ್ವಾಯುಸಂಯೋಗಾದ್ ವಹನ್ತ್ಯಾಪೋ ಗಭಸ್ತಯಃ ತತಸ್ತ್ವೃತುವಶಾತ್ಕಾಲೇ ಪರಿವರ್ತನ್ದಿವಾಕರಃ
ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಗಾಳಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ನೀರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ; ನಂತರ ಋತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸೂರ್ಯನು ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.
ನಿಯಚ್ಛತ್ಯಾಪೋ ಮೇಘೇಭ್ಯಃ ಶುಕ್ಲಾಃ ಶುಕ್ಲೈಸ್ತು ರಶ್ಮಿಭಿಃ ಅಭ್ರಸ್ಥಾಃ ಪ್ರಪತನ್ತ್ಯಾಪೋ ವಾಯುನಾ ಸಮುದೀರಿತಾಃ
ಅವನು ಮೇಘಗಳಿಂದ ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಬಿಳಿ ಮೇಘಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಕಿರಣಗಳಿಂದ. ಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೆದಕಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಘಗಳಲ್ಲಿರುವ ನೀರು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.
ತತೋ ವರ್ಷತಿ ಷಣ್ಮಾಸಾನ್ ಸರ್ವಭೂತವಿವೃದ್ಧಯೇ ವಾಯುಭಿಃ ಸ್ತನಿತಂ ಚೈವ ವಿದ್ಯುತಸ್ತ್ವಗ್ನಿಜಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ
ಆಮೇಲೆ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಬೆಳವಣಿಗಿಗಾಗಿ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ; ಗಾಳಿಯಿಂದ ಗುಡುಗು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಮೇಹನಾಚ್ಚ ಮಿಹೇರ್ ಧಾತೋರ್ ಮೇಘತ್ವಂ ವ್ಯಞ್ಜಯನ್ತಿ ಚ ನ ಭ್ರಶ್ಯನ್ತೇ ತತೋ ಹ್ಯಾಪಸ್ ತಸ್ಮಾದಭ್ರಸ್ಯ ವೈ ಸ್ಥಿತಿಃ ಸ್ರಷ್ಟಾಸೌ ವೃಷ್ಟಿಸರ್ಗಸ್ಯ ಧ್ರುವೇಣಾಧಿಷ್ಠಿತೋ ರವಿಃ
'ಮಿಹ್' ಎಂಬ ಧಾತುವಿನಿಂದ 'ಮೇಘ' ಎಂಬ ಪದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಅದರ ಸ್ವರೂಪ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ; ನೀರು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಘಗಳಿರುವುದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ರುವದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಸೂರ್ಯನು ಮಳೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಕನು.
ಧ್ರುವೇಣಾಧಿಷ್ಠಿತೋ ವಾಯುರ್ ವೃಷ್ಟಿಂ ಸಂಹರತೇ ಪುನಃ ಗ್ರಹನ್ನಿವೃತ್ತ್ಯಾ ಸೂರ್ಯಾತ್ತು ಚರತೇ ಋಕ್ಷಮಣ್ಡಲಮ್
ಧ್ರುವದಿಂದ ಸ್ಥಿರಗೊಂಡ ಗಾಳಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಗ್ರಹಣ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅದು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವಲಯದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ಚಾರಸ್ಯಾನ್ತೇ ವಿಶತ್ಯರ್ಕಂ ಧ್ರುವೇಣ ಸಮಧಿಷ್ಠಿತಮ್ ಅತಃ ಸೂರ್ಯರಥಸ್ಯಾಪಿ ಸಂನಿವೇಶಂ ಪ್ರಚಕ್ಷತೇ
ಅದರ ಚಲನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಧ್ರುವದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಸೂರ್ಯನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯರಥದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಿತೇನ ತ್ವೇಕಚಕ್ರೇಣ ಪಞ್ಚಾರೇಣ ತ್ರಿಣಾಭಿನಾ ಹಿರಣ್ಮಯೇನಾಣುನಾ ವೈ ಅಷ್ಟಚಕ್ರೈಕನೇಮಿನಾ ಚಕ್ರೇಣ ಭಾಸ್ವತಾ ಸೂರ್ಯಃ ಸ್ಯನ್ದನೇನ ಪ್ರಸರ್ಪಿಣಾ
ಒಂದು ಚಕ್ರ, ಐದು ಅರೆಗಳು, ಮೂರು ನಾಭಿಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷ, ಎಂಟು ಚಕ್ರಗಳು, ಒಂದು ನೇಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಕ್ರದಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶತಯೋಜನಸಾಹಸ್ರೋ ವಿಸ್ತಾರಾಯಾಮ ಉಚ್ಯತೇ ದ್ವಿಗುಣಾ ಚ ರಥೋಪಸ್ಥಾದ್ ಈಷಾದಣ್ಡಃ ಪ್ರಮಾಣತಃ
ಅದರ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಉದ್ದವು ಶತಯೋಜನಸಾಹಸ್ರ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ರಥದ ಆಧಾರದಿಗಿಂತ ದ್ವಿಗುಣವಾದ ಇಷದಂಡವು ಅಳತೆಗನುಸಾರವಾಗಿ ಇದೆ.
ಸ ತಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಸೃಷ್ಟೋ ರಥೋ ಹ್ಯರ್ಥವಶೇನ ತು ಅಸಙ್ಗಃ ಕಾಞ್ಚನೋ ದಿವ್ಯೋ ಯುಕ್ತಃ ಪವನಗೈರ್ಹಯೈಃ
ಆ ರಥವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅದು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದ ಚಿನ್ನದ, ದೈವಿಕವಾದದು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಓಡುವ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಛನ್ದೋಭಿರ್ವಾಜಿರೂಪೈಸ್ತೈರ್ ಯಥಾಚಕ್ರಂ ಸಮಾಸ್ಥಿತೈಃ ವಾರುಣಸ್ಯ ರಥಸ್ಯೇಹ ಲಕ್ಷಣೈಃ ಸದೃಶಶ್ಚ ಸಃ
ಛಂದಸ್ಸುಗಳು ಕುದುರೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರದಂತೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಅದು ವಾರುಣರಥದ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
ತೇನಾಸೌ ಚರತಿ ವ್ಯೋಮ್ನಿ ಭಾಸ್ವಾನನುದಿನಂ ದಿವಿ ಅಥಾಙ್ಗಾನಿ ತು ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಙ್ಗಾನಿ ರಥಸ್ಯ ಚ ಸಂವತ್ಸರಸ್ಯಾವಯವೈಃ ಕಲ್ಪಿತಾನಿ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್
ಆ ರಥದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರತಿದಿನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯನ ಅಂಗಗಳು ಮತ್ತು ರಥದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ವರ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅವಯವಗಳಂತೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.