ತಸ್ಮಾದ್ದ್ವಾದಶಭಾಗೇನ ಹೇಮಕೂಟೋ ಽಪಿ ಹೀಯತೇ ಹಿಮವಾನ್ವಿಂಶಭಾಗೇನ ತಸ್ಮಾದೇವ ಪ್ರಹೀಯತೇ ಅಷ್ಟಾಶೀತಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ಹೇಮಕೂಟೋ ಮಹಾಗಿರಿಃ
ಅದರಿಗಿಂತ ಒಂದು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಭಾಗ ಕಡಿಮೆ ಹೇಮಕೂಟ ಪರ್ವತವಾಗಿದೆ. ಅದರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಭಾಗ ಕಡಿಮೆ ಹಿಮವಂತು, ಹೇಮಕೂಟ ಮಹಾಪರ್ವತವು ಎಂಭತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಉದ್ದವಿದೆ.
ಅಶೀತಿರ್ಹಿಮವಾಞ್ಛೈಲ ಆಯತಃ ಪೂರ್ವಪಶ್ಚಿಮೇ ದ್ವೀಪಸ್ಯ ಮಣ್ಡಲೀಭಾವಾದ್ ಧ್ರಾಸವೃದ್ಧೀ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತೇ
ಹಿಮವಂತು ಪರ್ವತವು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎಂಭತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಉದ್ದವಿದೆ. ದ್ವೀಪವು ವೃತ್ತಾಕಾರದಿರುವುದರಿಂದ, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಳವೂ ಉಂಟಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ವರ್ಷಾಣಾಂ ಪರ್ವತಾನಾಂ ಚ ಯಥಾಭೇದಂ ತಥೋತ್ತರಮ್ ತೇಷಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಜನಪದಾಸ್ ತಾನಿ ವರ್ಷಾಣಿ ಸಪ್ತ ವೈ
ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ಹೇಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆಯೋ ಹಾಗೆ ಉತ್ತರ ಭಾಗವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಪದಗಳು ಇವೆ. ಅವೇ ಆ ಏಳು ಪ್ರದೇಶಗಳು.
ಪ್ರಪಾತವಿಷಮೈಸ್ತೈಸ್ತು ಪರ್ವತೈರಾವೃತಾನಿ ತು ಸಪ್ತ ತಾನಿ ನದೀಭೇದೈರ್ ಅಗಮ್ಯಾನಿ ಪರಸ್ಪರಮ್
ಈ ಏಳು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕುಸಿತಗಳಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನದಿಗಳ ವಿಭಜನೆಯಿಂದ ಅವುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸೇರುವಂತಿಲ್ಲ.
ವಸನ್ತಿ ತೇಷು ಸತ್ತ್ವಾನಿ ನಾನಾಜಾತೀನಿ ಸರ್ವಶಃ ಇಮಂ ಹೈಮವತಂ ವರ್ಷಂ ಭಾರತಂ ನಾಮ ವಿಶ್ರುತಮ್
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಜಾತಿಯ ಜೀವಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಹಿಮಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಭಾರತವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಹೇಮಕೂಟಂ ಪರಂ ತಸ್ಮಾನ್ ನಾಮ್ನಾ ಕಿಮ್ಪುರುಷಂ ಸ್ಮೃತಮ್ ಹೇಮಕೂಟಾಚ್ಚ ನಿಷಧಂ ಹರಿವರ್ಷಂ ತದುಚ್ಯತೇ
ಹೇಮಕೂಟದ ಪಾರಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಿಂಪುರುಷ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೇಮಕೂಟದಿಂದ ನಿಷಧದವರೆಗೆ ಇರುವ ಭಾಗವನ್ನು ಹರಿವರ್ಷ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಹರಿವರ್ಷಾತ್ಪರಂ ಚಾಪಿ ಮೇರೋಸ್ತು ತದಿಲಾವೃತಮ್ ಇಲಾವೃತಾತ್ಪರಂ ನೀಲಂ ರಮ್ಯಕಂ ನಾಮ ವಿಶ್ರುತಮ್
ಹರಿವರ್ಷದ ಪಾರಾಗಿ, ಮೇರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಇಲಾವೃತ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಇಲಾವೃತದ ಪಾರಾಗಿ ನೀಲ ಎಂಬುದು, ಅದನ್ನು ರಮ್ಯಕವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ರಮ್ಯಕಾದಪರಂ ಶ್ವೇತಂ ವಿಶ್ರುತಂ ತದ್ಧಿರಣ್ಯಕಮ್ ಹಿರಣ್ಯಕಾತ್ಪರಂ ಚೈವ ಶೃಙ್ಗಶಾಕಂಕುರಂ ಸ್ಮೃತಮ್
ರಮ್ಯಕದ ಪಾರಾಗಿ ಶ್ವೇತ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹಿರಣ್ಯಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹಿರಣ್ಯಕದ ಪಾರಾಗಿ ಶೃಂಗಶಾಕಂಕುರ ಎಂಬುದು ಇದೆ.
ಧನುಃಸಂಸ್ಥೇ ತು ವಿಜ್ಞೇಯೇ ದೇವರ್ಷೇ ದಕ್ಷಿಣೋತ್ತರೇ ದೀರ್ಘಾಣಿ ತಸ್ಯ ಚತ್ವಾರಿ ಮಧ್ಯಮಂ ತದಿಲಾವೃತಮ್
ದೇವರ್ಷಿಯೇ, ಧನುಸ್ಸಿನಂತೆ ವಕ್ರವಾಗಿ ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ದೀರ್ಘ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವುದು ಇಲಾವೃತ.
ಪೂರ್ವತೋ ನಿಷಧಸ್ಯೇದಂ ವೇದ್ಯರ್ಧಂ ದಕ್ಷಿಣಂ ಸ್ಮೃತಮ್ ಪರಂ ತ್ವಿಲಾವೃತಂ ಪಶ್ಚಾದ್ ವೇದ್ಯರ್ಧಂ ತು ತದುತ್ತರಮ್
ನಿಷಧದ ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೇದಿಯ ದಕ್ಷಿಣಾರ್ಧವಿದೆ. ಅದರ ಪಾರಾಗಿ ಇಲಾವೃತವಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವೇದಿಯ ಉತ್ತರಾರ್ಧವಿದೆ.
ತಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ತು ವಿಜ್ಞೇಯೋ ಮೇರುರ್ಯತ್ರ ತ್ವಿಲಾವೃತಮ್ ದಕ್ಷಿಣೇನ ತು ನೀಲಸ್ಯ ನಿಷಧಸ್ಯೋತ್ತರೇಣ ತು
ಆ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇಲಾವೃತವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇರು ಪರ್ವತವು ಇದೆ. ಅದು ನೀಲದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೂ, ನಿಷಧದ ಉತ್ತರಕ್ಕೂ ಇದೆ.
ಉದಗಾಯತೋ ಮಹಾಶೈಲೋ ಮಾಲ್ಯವಾನ್ನಾಮ ಪರ್ವತಃ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶತಾ ಸಹಸ್ರೇಣ ಪ್ರತೀಚ್ಯಾಂ ಸಾಗರಾನುಗಃ
ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಯವಾನ್ ಎಂಬ ಮಹಾಪರ್ವತವು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮுப்பತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.
ಮಾಲ್ಯವಾನ್ವೈ ಸಹಸ್ರೈಕ ಆ ನೀಲನಿಷಧಾಯತಃ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶತ್ತ್ವೇವಮಪ್ಯುಕ್ತಃ ಪರ್ವತೋ ಗನ್ಧಮಾದನಃ
ಮಾಲ್ಯವಾನ್ ಪರ್ವತವು ನೀಲದಿಂದ ನಿಷಧದವರೆಗೂ ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತವು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಯೋಜನಗಳ ಅಗಲವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಪರಿಮಣ್ಡಲಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಮೇರುಃ ಕನಕಪರ್ವತಃ ಚಾತುರ್ವರ್ಣ್ಯಸಮೋ ವರ್ಣೈಶ್ ಚತುರಸ್ರಃ ಸಮುಚ್ಛ್ರಿತಃ
ಈ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕನಕದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಮೇರು ಪರ್ವತವು ನಿಂತಿದೆ. ಅದು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳಂತೆ ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಾಲ್ಕು ಬದಿಗಳಿಂದ ಎತ್ತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ನಾನಾವರ್ಣಃ ಸ ಪಾರ್ಶ್ವೇಷು ಪೂರ್ವಾನ್ತೇ ಶ್ವೇತ ಉಚ್ಯತೇ ಪೀತಂ ತು ದಕ್ಷಿಣಂ ತಸ್ಯ ಭೃಙ್ಗಿಪತ್ತ್ರನಿಭಂ ಪರಮ್ ಉತ್ತರಂ ತಸ್ಯ ರಕ್ತಂ ವೈ ಇತಿ ವರ್ಣಸಮನ್ವಿತಃ
ಮೇರುಪರ್ವತದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳಿವೆ: ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಭೃಂಗದ ರೆಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಮೇರುಸ್ತು ಶುಶುಭೇ ದಿವ್ಯೋ ರಾಜವತ್ಸ ತು ವೇಷ್ಟಿತಃ ಆದಿತ್ಯತರುಣಾಭಾಸೋ ವಿಧೂಮ ಇವ ಪಾವಕಃ
ಮೇರು ಪರ್ವತವು ದೇವಮಯವಾಗಿ, ರಾಜಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಉದಯಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಭೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಧೂಮವಿಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಯೋಜನಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಚತುರಾಶೀತಿಸೂಚ್ಛ್ರಿತಃ ಪ್ರವಿಷ್ಟಃ ಷೋಡಶಾಧಸ್ತಾದ್ ಅಷ್ಟಾವಿಂಶತಿವಿಸ್ತೃತಃ
ಅದು ಎಂಭತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ, ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ನೆಲದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಅಗಲವಿದೆ.
ವಿಸ್ತರಾದ್ದ್ವಿಗುಣಶ್ಚಾಸ್ಯ ಪರೀಣಾಹಃ ಸಮನ್ತತಃ ಸ ಪರ್ವತೋ ಮಹಾದಿವ್ಯೋ ದಿವ್ಯೌಷಧಿಸಮನ್ವಿತಃ
ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಅಗಲಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಿದೆ. ಆ ಮಹಾ ದೈವಿಕ ಪರ್ವತವು ದಿವ್ಯ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಭುವನೈರಾವೃತಃ ಸರ್ವೈರ್ ಜಾತರೂಪಪರಿಷ್ಕೃತೈಃ ತತ್ರ ದೇವಗಣಾಶ್ಚೈವ ಗನ್ಧರ್ವಾಸುರರಾಕ್ಷಸಾಃ ಶೈಲರಾಜೇ ಪ್ರಮೋದನ್ತೇ ಸರ್ವತೋ ಽಪ್ಸರಸಾಂ ಗಣೈಃ
ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಲೋಕಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯ ಪರ್ವತರಾಜನಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಸುರರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಾಸಮೂಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ ತು ಮೇರುಃ ಪರಿವೃತೋ ಭುವನೈರ್ಭೂತಭಾವನೈಃ ಯಸ್ಯೇಮೇ ಚತುರೋ ದೇಶಾ ನಾನಾಪಾರ್ಶ್ವೇಷು ಸಂಸ್ಥಿತಾಃ
ಆ ಮೇರು ಪರ್ವತವು ಜೀವಿಗಳ ನಿವಾಸವಾದ ಲೋಕಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅದರ ವಿವಿಧ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸ್ಥಿತವಾಗಿವೆ.
ಭದ್ರಾಶ್ವಂ ಭಾರತಂ ಚೈವ ಕೇತುಮಾಲಂ ಚ ಪಶ್ಚಿಮೇ ಉತ್ತರಾಶ್ಚೈವ ಕುರವಃ ಕೃತಪುಣ್ಯಪ್ರತಿಶ್ರಯಾಃ
ಭದ್ರಾಶ್ವ, ಭಾರತ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕೇತುಮಾಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಕುರುಗಳು, ಪunya ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿವೆ.
ವಿಷ್ಕಮ್ಭಪರ್ವತಾಸ್ತದ್ವನ್ ಮನ್ದರೋ ಗನ್ಧಮಾದನಃ ವಿಪುಲಶ್ಚ ಸುಪಾರ್ಶ್ವಶ್ಚ ಸರ್ವರತ್ನವಿಭೂಷಿತಾಃ
ಅಲ್ಲಿನ ಪರ್ವತಾಧಾರಗಳು ಮಂಡರ, ಗಂಧಮಾದನ, ವಿಪುಲ ಮತ್ತು ಸುಪಾರ್ಶ್ವ; ಇವು ಎಲ್ಲವೂ ವಿವಿಧ ಮೌಲ್ಯಮಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಅರುಣೋದಂ ಮಾನಸಂ ಚ ಸಿತೋದಂ ಭದ್ರಸಂಜ್ಞಿತಮ್ ತೇಷಾಮುಪರಿ ಚತ್ವಾರಿ ಸರಾಂಸಿ ಚ ವನಾನಿ ಚ
ಅರುಣೋದ, ಮಾನಸ, ಸಿತೋದ ಮತ್ತು ಭದ್ರ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಸರೋವರಗಳು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಗಳೂ ಸಹಿವೆ.
ತಥಾ ಭದ್ರಕದಮ್ಬಸ್ತು ಪರ್ವತೇ ಗನ್ಧಮಾದನೇ ಜಮ್ಬೂವೃಕ್ಷಸ್ತಥಾಶ್ವತ್ಥೋ ವಿಪುಲೇ ಽಥ ವಟಃ ಪರಮ್
ಹಾಗೆಯೇ ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಭದ್ರ ಕದಂಬ ಮರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ವಿಪುಲ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಜಂಬೂ ಮರ ಮತ್ತು ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರ, ಅಲ್ಲದೆ ಮಹಾ ವಟವೃಕ್ಷವೂ ಇದೆ.
ಗನ್ಧಮಾದನಪಾರ್ಶ್ವೇ ತು ಪಶ್ಚಿಮೇ ಽಮರಗಣ್ಡಿಕಃ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶಚ್ಚ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಯೋಜನೈಃ ಸರ್ವತಃ ಸಮಃ
ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮರಗಂಧಿಕ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
ತತ್ರ ತೇ ಶುಭಕರ್ಮಾಣಃ ಕೇತುಮಾಲಾಃ ಪರಿಶ್ರುತಾಃ ತತ್ರ ಕಾಲಾನಲಾಃ ಸರ್ವೇ ಮಹಾಸತ್ತ್ವಾ ಮಹಾಬಲಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಕೇತುಮಾಲರು ಶುಭಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಕಾಲಾನಲರು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜೀವಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ತ್ರಿಯಶ್ ಚೋತ್ಪಲವರ್ಣಾಭಾಃ ಸುನ್ದರ್ಯಃ ಪ್ರಿಯದರ್ಶನಾಃ ತತ್ರ ದಿವ್ಯೋ ಮಹಾವೃಕ್ಷಃ ಪನಸಃ ಪತ್ತ್ರಭಾಸುರಃ
ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ನೀಲಕಮಲದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವರು, ಸುಂದರರು, ಮನಮೋಹಕರಾಗಿರುವರು. ಅಲ್ಲೊಂದು ದೈವಿಕವಾದ ಮಹಾ ಪನಸಮರವಿದೆ, ಅದರ ಎಲೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ.
ತಸ್ಯ ಪೀತ್ವಾ ಫಲರಸಂ ಸಂಜೀವನ್ತಿ ಸಮಾಯುತಮ್ ತಸ್ಯ ಮಾಲ್ಯವತಃ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಪೂರ್ವೇ ಪೂರ್ವಾ ತು ಗಣ್ಡಿಕಾ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶಚ್ಚ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ತತ್ರಾಪಿ ಶತಮುಚ್ಯತೇ
ಅದರ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಮಾಲ್ಯವಾನ್ ಪರ್ವತದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಗಂಧಿಕ ಇದೆ, ಅದು ಕೂಡ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ಅಂಥ ಸ್ಥಳಗಳು ನೂರು ಇದ್ದವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಭದ್ರಾಶ್ವಸ್ತತ್ರ ವಿಜ್ಞೇಯೋ ನಿತ್ಯಂ ಮುದಿತಮಾನಸಃ ಭದ್ರಮಾಲವನಂ ತತ್ರ ಕಾಲಾಮ್ರಶ್ಚ ಮಹಾದ್ರುಮಃ
ಅಲ್ಲಿ ಭದ್ರಾಶ್ವ ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವವನು. ಅಲ್ಲಿದೆ ಭದ್ರಮಾಲ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಕಾಳಾಂಬ ಮರ.
ತತ್ರ ತೇ ಪುರುಷಾಃ ಶ್ವೇತಾ ಮಹಾಸತ್ತ್ವಾ ಮಹಾಬಲಾಃ ಸ್ತ್ರಿಯಃ ಕುಮುದವರ್ಣಾಭಾಃ ಸುನ್ದರ್ಯಃ ಪ್ರಿಯದರ್ಶನಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಶುಭ್ರ ಕಮಲದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವರು, ಸುಂದರರು, ಮನಮೋಹಕರಾಗಿರುವರು.